Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ranocchiaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANOCCHIAIO ÎN ITALIANĂ

ra · noc · chia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANOCCHIAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANOCCHIAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranocchiaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ranocchiaio în dicționarul Italiană

Definiția ranocchiaio în dicționar este plină de broaște. Ranocchiaio este, de asemenea, un broker de broască.

La definizione di ranocchiaio nel dizionario è luogo pieno di ranocchi. Ranocchiaio è anche venditore ambulante di ranocchi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ranocchiaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANOCCHIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
borchiaio
bor·chia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cerchiaio
cer·chia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
granchiaio
gran·chia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
secchiaio
sec·chia·io
specchiaio
spec·chia·io
troiaio
tro·ia·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RANOCCHIAIO

rannuvolare
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato
ranocchia
ranocchia delle risaie
ranocchia maggiore
ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare
rantolio
rantolo
rantoloso
ranula
Ranuncolacee
ranuncolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANOCCHIAIO

agliaio
apiaio
barrocciaio
camiciaio
cenciaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
stovigliaio
valigiaio
vetriciaio

Sinonimele și antonimele ranocchiaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ranocchiaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANOCCHIAIO

Găsește traducerea ranocchiaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ranocchiaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranocchiaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ranocchiaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ranocchiaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ranocchiaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ranocchiaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ranocchiaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ranocchiaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ranocchiaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ranocchiaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ranocchiaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ranocchiaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ranocchiaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ranocchiaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ranocchiaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ranocchiaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ranocchiaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ranocchiaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ranocchiaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ranocchiaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

ranocchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ranocchiaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ranocchiaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ranocchiaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ranocchiaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ranocchiaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ranocchiaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ranocchiaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranocchiaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANOCCHIAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranocchiaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranocchiaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranocchiaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ranocchiaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANOCCHIAIO»

Descoperă întrebuințarea ranocchiaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranocchiaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La terra delle strade antiche: la centuriazione romana nella ...
Una pianta con la circonferenza alla base di 7,70 metri (via Ranocchiaio); il suo tronco, totalmente cavo, ad un metro di altezza circoscrive per 4,60 metri; (fig. 170, p. 352). Quattro piante con la circonferenza alla base di circa 7,5 metri (la ...
Lorenzo Marcuccetti, 1995
2
Novo vocabolario della lingua italiana
RANOCCHIAIA e RANOCCHIAIO, s. f. e m. Luogo dove stanno molti ranocchi § i. Luogo basso, umido. Quella villa è in mezzo a una ranocchiaia. È un vero ranocchiaio. § 2. Ranocchiaio; Chi va attorno vendendo ranocchi. § 3. Scherz.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lun- SILURO RANOCCHIAIO. (InioL) V. go sei, dodici ed snco quindici pie- Mscno'r'raaono'ro. (I. C.) di, e del peso di tre ed noce di quat- SILURO SPAZZACAMMINO. Pimelotrecento libbre, è stato chiamato ba- dus c/zilensis'. ( IuioL) V.
V. Batelli e Comp, 1849
4
La Civiltà cattolica
Ma la Madonna ci ha pensato lei: perocché appunto nella notte fra il 14 e fi* 13 fu scoperta quella congiuracela, e n'acchiapparono in letto più di trenta. Eh che grugni da volere ammazzar tutta Roma! Ma egli è da tornare al povero ranocchiaio ...
‎1859
5
Nuovo giornale de' letterati
Questi saggj terre non solo furori tolti dalla Colmata del Ranocchiaio, che è sott' acqua tuttora, ma anche dalla colmata che già è stata ridotta a coltura per i cereali, ed in fine dal terreno migliore della Tenuta di Dolciano, quai'è quello de campi ...
‎1825
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... nome di macrotterou <lo ranocchiaio. V. Macrotteko»oto. (F. M. D.) BATRACOIDE, Bairachoide*. (luiol.) Questo nuovo genere di pesci ossei giugulari è stato formato da Lacépède, con due sole specie , che da Linneo furono situate fra i gadi ...
‎1832
7
Carteggio, vol. II
... con la quale amabilmente ei si compiaccia rispondere alle mie due precedenti, non senza profonde o mordenti chiose sul tragicomico ranocchiaio di questo inamabile mondo. Ma qui mi arresto — dopo avere appena incominciato — perché ...
Domenico Giuliotti
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ranocchiaio. V. Macuorrsaosoro. (F. M. D. BATBACOIDE, Balrnchoides. (litiol.) Questo nuovo genere di pesci ossei giugnlari è stato formato da Lacépède, con due sole specie , che da Linneo furono situate fra i gadi e i biennii. il nome dato a  ...
‎1832
9
Stufe E Camini
Un tempo il "ranocchiaio" andava a pescare di notte con una lenza che aveva come esche lumache o rane femmina. Le prede una volta catturate venivano pulite, lavate e infilzate a collana in un giunco. La rana, nonostante viva in acque  ...
10
All'aria aperta. Racconti
Questo è il nostro Tigrino, G concluse un vecchio ranocchiaio che mi sedeva accanto. -- E senza di lui, in padule, non si farnulla. Se c'è un malato, Tigrino lo vede e lo cura prima del medico; se c'è uno sposalizio da combinarsi, senza il parere ...
Renato Fucini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANOCCHIAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranocchiaio în contextul următoarelor știri.
1
Querceta: ovazioni per la contro-staffetta del Palio
Querceta, Vaiana, Ranocchiaio, Cervia, Ripa, Marzocchino, Madonnina, Pozzi per poi ritornare in piazza Matteotti, dove tutto ha avuto inizio: ... «Il Tirreno, Apr 15»
2
Enel porta innovazioni tecnologiche alla cabina di trasformazione a …
... come indicato sui volantini alcuni civici di via Frasso, via Cugnia, via Alpi Apuane, via Federigi, via Pirandello, via Ranocchiaio, via Rotta, via ... «Versiliatoday.it, Feb 15»
3
Angelini consegna il Consorzio. Nasce il nuovo Ente di Bonifica
... Gora di Stiava, Lama della Torre, Teso, Macellarino, Ranocchiaio, Colatore, Fiumetto) e in collina (Val d'Occa, Pianicce, Marignana, Gallena, ... «Versiliatoday.it, Mar 14»
4
Maltempo in Toscana, fiumi e torrenti ancora in piena in Versilia
... preparati ad accogliere la pioggia con l'azione degli impianti idrovori Fossetto, Colatore e Ranocchiaio che hanno scaricato acqua al ritmo di ... «Meteo Web, Oct 13»
5
Bomba d'acqua: al lavoro i Consorzi di Bonifica
... la pioggia con l'azione degli impianti idrovori Fossetto, Colatore e Ranocchiaio che hanno scaricato acqua al ritmo di 16.000 litri al secondo. «gonews, Oct 13»
6
Trionfo del Pozzo, tempo da urlo
Il tratto che porta a Ranocchiaio, Tonacci lo chiude in 3'43” che lascia poco spazio per eventuali avvicinamenti. SIAMO a metà gara, dopo la ... «La Nazione, Apr 13»
7
Maltempo Toscana: frane in Lucchesia, crollo mura a Prato
Tra i guasti segnalati un fulmine ha colpito la cabina di trasformazione della corrente dell'impianto Ranocchiaio, vicino al campo da golf ... «ObiettivoTre, Mar 13»
8
Maltempo: a Lucca franano le colline nel morianese, sgomberate 6 …
... fra cui spicca un fulmine che ha colpito la cabina di trasformazione della corrente dell'impianto Ranocchiaio, vicino al campo da golf Versilia, ... «Lo Schermo, Mar 13»
9
Allarme in Versilia: pioggia battente da 4 ore e in arrivo una nuova …
... protezione civile di Seravezza, impegnata ad arginare allagamenti a danno di strade nella zona delle frazioni di Cafaggio e Ranocchiaio. «Lo Schermo, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranocchiaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ranocchiaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z