Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renaiola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENAIOLA ÎN ITALIANĂ

re · na · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENAIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENAIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția renaiola în dicționarul Italiană

Definiția renaiolei în dicționar este o plantă erbacee aparținând familiei Cariofillacee, cu frunze filiforme și flori albe în panicule, care cresc în principal în locuri de nisip.

La definizione di renaiola nel dizionario è pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Cariofillacee, con foglie filiformi e fiori bianchi in pannocchie, che cresce soprattutto nei luoghi sabbiosi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «renaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RENAIOLA

rena
renaio
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renard
renare
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinonimele și antonimele renaiola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «renaiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENAIOLA

Găsește traducerea renaiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile renaiola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renaiola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

renaiola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

renaiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

renaiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

renaiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

renaiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

renaiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

renaiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

renaiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

renaiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

renaiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

renaiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

renaiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

renaiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

renaiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

renaiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

renaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

renaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

renaiola
70 milioane de vorbitori

Italiană

renaiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

renaiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

renaiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

renaiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

renaiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

renaiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

renaiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

renaiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renaiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENAIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renaiola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renaiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renaiola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre renaiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENAIOLA»

Descoperă întrebuințarea renaiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renaiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quadri iconografici di botanica proposti ad uso delle scuole ...
Cassula matura di Renaiola di montagna. » 3. Foglie opposte di Renaiola granditlora. I » 1. Calice monosepalo con brattee in forma di caliculo di Garofano ' scempio. » 5. Са11се con sepali saldati alla base di Stellaria rupina. » 6.
‎1863
2
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
383. Ital. Renaiola Savoiarda . Perenn. Habui ex alpibus delle Fenestrelle a Prof. ßAr. nrslo, ex alpibus di Uhianoc a Prof. RE, ex Cenisio a BoN1E1111N1o . Floret Julio, Augusto. Caules numerosi, cœspitosi , decu1nbentia6cendentes, tili„ _ .
Antonio Bertoloni, 1839
3
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
C - La spergola (Renaiola), il saraceno, i lupini, i piselli, veccc e simili che sogliono essere cosi utili nelle terre crude o rozze che dire si vogliano, perché non abbastanza lornite di lievito vegetale , rimarranno oppresse dalle sopraddette sia ...
‎1858
4
Esercitazioni
Renaiola Trifoglio Bocconi rosso pesarone coricato bianoo Fieno greco armate corniculato uni Fieno greco frastagliato a foglie larghe Veccia bellissima atropurpurea porpora-carica articulata articolata bicolor a due colorì calcareta verdastra ...
Accademia agraria, Pesaro, 1842
5
Archivio storico italiano
renaiola), che voluntera lo promise; poi conduceno Carlo da Campobasso. Picenino conforta Parmegiani che si vada a trovare lo nemico dove che sia. Parmegiani aproveno questa sen- tencia. Et dato el dì terminato , vanno assaltare ...
‎1842
6
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
Cœs.Flor.p.49. H. glabra Segui. Ver. Lp. 94. п. I. Polygonum minus, seu Millegrana major, glabrum С. B. P. p. 281. n. 11. Ital. Erba [вмиг/2211. Erba turca . Erba turchetta. Erniaria. Erniola. Lentìechia millegrana. Poligono minare. Renaiola Targ.
‎1837
7
Gente di Bogotá
... per chiedere l'aiuto dei suoi compagni. Tutti acconsentirono, meno uno, « perché sabato ho preso una purga». Diciotto non fecero più ritorno, e fra questi una donna: Isabel Salazar, renaiola, che viveva a Las Nieves con la madre e tre figli.
Gabriel García Márquez, 2010
8
Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti
di N.Signorc con intagli cofi Angolari , con tanta ricchezza d'oro,& con pitture cofi nobili, di mano di Paolo pre- detto,del Palma,& diFrancefco da Banano, che farà colà veramente degna,non pur della fudcttaChkfa, ma di quella renaiola città.
Francesco Sansovino, 1581
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
PP. di quella degli Stati delta Provincie , e di tutte le persone bene intenzionate nel Paese, Ognuno dunque , qualunque sia la sua maniera di peaSare renaiola , o politica (purché non sia nemico «ella sua Patria, e de' suoi pronrj interessi ) si ...
‎1794
10
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Enc. Plenck Ic 171. Hemiaria. Black, t. З20. Bod. pemyt. 114. Lent. Diz. Polígono minore. Matt. 100З. Erniaria . Millegrana . Ojjl Erba turca. LenLicchia. Erba Ienticchia. Renaiola . Volg. Boutonet. Herniole. Turquette. Er. Smooth Rupture wort.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENAIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renaiola în contextul următoarelor știri.
1
rubriche > Una già antica (e sempre nuova) «strada dei fiori»
Ma, se sulle scarpate glabre fiorisce quasi solo la silene collosa e qualche reticolo di renaiola rosa, basta un po' di terra marginale per ... «Avvenire.it, Mai 15»
2
Terra di magici sapori a Monfalcone
... dalla Canzone Triestina d'autore al “canto alla renaiola”. Protagonisti Angelo Cecchelin con Alessio Colautti ed il gruppo musicale Danubio. «Bora.La, Apr 14»
3
Alessio Colautti e il suo Trio Danubio fanno applaudire Lussinpiccolo
Un esempio su tutti e' il “canto alla renaiola”, un canto autoctono del rione di “Rena Vecia” quasi aritmico e non corale, ma da assolo, ricco di ... «Bora.La, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renaiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/renaiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z