Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sepaiola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPAIOLA ÎN ITALIANĂ

se · pa · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPAIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPAIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sepaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sepaiola în dicționarul Italiană

Definiția sepaiola în dicționar este numele popului. de diferite specii de păsări Silvidae, spec. din capul negru.

La definizione di sepaiola nel dizionario è nome pop. di varie specie di uccelli dei Silvidi, spec. della capinera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sepaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEPAIOLA

senziente
sepalo
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
sepa
separi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinonimele și antonimele sepaiola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sepaiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPAIOLA

Găsește traducerea sepaiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sepaiola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sepaiola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sepaiola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sepaiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sepaiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sepaiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sepaiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sepaiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sepaiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sepaiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sepaiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sepaiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sepaiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sepaiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sepaiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sepaiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sepaiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sepaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sepaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sepaiola
70 milioane de vorbitori

Italiană

sepaiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sepaiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sepaiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sepaiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sepaiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sepaiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sepaiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sepaiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sepaiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPAIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sepaiola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sepaiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sepaiola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sepaiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPAIOLA»

Descoperă întrebuințarea sepaiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sepaiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... la sepoltura, e ciò si concede anche alle mogli, essendo in tal caso sciolte dalle leggi maritali; che se la moglie non ha scelto la sepoltura, deve seppellirsi nel sepolcro del marito, tranne il caso se fosse da lui sepaiola, o fosse scomunicato.
Gaetano Moroni, 1853
2
La vera smorfia napoletana
... fango 36 Sentimentale 55 Sentimento 8 Sentinella 48 addormentata 60 uccisa 41 a cavallo 63 che fugge 70 nella garitta 12 Sentire 17 Sentito 27 Sentore 20 Senzatetto 14 Senziente 71 Sepaiola 19 Separare 66 donne 26 ragazzi 12 soldati ...
Giunti, 2012
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' CAPITORZA . Spezie d' uccello ricordato da! Pulci nel suo Morgante: ma non si sa propriamente qual sia . i"org. 14. 58. Avelia, e capitorza, e sepaiola . 'Ì' CAPlTUSU. Add. Testereccio, Testardo, o simile . Lat. perlinar. Gr. av'6a'à'n; . M. V. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
58- Avelia, e capitorza, e sepaiola . f CAPfTOSO. Add. Teslereccio , Tes tardo , о simile . Lat. pertinax . Gr. aú$ái«; . M. V. 6. 3g. Per questo modo forse fece in parle la sua vendetta , per la ca- pilosa follía Tedesca . Segr. Fior. As. 1. Dunque non ...
‎1820
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Avclia , e capitorza , e sepaiola . CA P iTo s o . Add. Di fiio Capo , Te/Iercccio . Lat . ertinax . Gr. add-Efo: . M. V. ó. 39. Per questo modo sore fece in parte la sua vendetta, per la capitosalollía Tedesca . Segr. Fior. Asl I. Dunque non sia verun ...
‎1746
6
Vocabolario della lingua italiana
Morg. \\- 58. Avelia , e capilora , e sepaiola. # CAPITORZOLO. Su 4t. mase, vats Bacchettone, Coito torta. Cavale, Speech. Cr. Quelli ehe si danno a serviré a Dio ed alla giusliiia, (il mondo) rhi.ima scior- fUi capitonoli, baciapolverc ed ipocri- li .
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
CAPITONE. Sorta di seta più grossa e- più dixugmsle dell'altra . Lal. sericurn tra.fl 'ln:. "f CAPITOIIZA. Specie d'uccello n'col'dnto dal Pnch nel tuo Morgnnte ,- ma non .u' sa propriamente qrml .n'n . lllorg. 14. 58. Avella . e capitana , e sepaiola.
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avelia , e capitorza , e sepaiola. # CAPITORZOLO. Sust. mnsc, vale Bacchettone, Collo torto. Cavale. Specch. Cr. Quelli che si danno a servire a Dio ed alla giustizia , (il mondo) chiama sciocchi, capiiorzuli, hariapolvere ed ipocri* ti .
Accademia della Crusca, 1833
9
Guida e statistica della citta e comune di Fabriano per ...
Cuntur= trovo sepaiola « rossolo m'ce Pasarero « sassaro_lo h Cutrettola, Coditremo- Passera solitaria Tortora cusarma_ la volg. Sgolancia Pernice « palombma _ Fanello Pettirosso « scura x Fizitola Pica 1 Verdone k Foru/'ratte Picchio ...
Oreste Marcoaldi, 1874
10
Gli uccelli
Napoletano: Fucetola cannovalo, Facedua. - Romano: Macchetta. - Marche: Strupparella. di maggio. - Isola STERPAZZOLA DI SA'RDEGNA. d'Elba: Scopacciola. - Lucchese : Sterpaiola. - Casentino: Sepaiola. - Senese: Beccaflco passerino.
Michele Lessona, 1890

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sepaiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sepaiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z