Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stufaiola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUFAIOLA ÎN ITALIANĂ

stu · fa · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUFAIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUFAIOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stufaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stufaiola în dicționarul Italiană

Definiția de stufaiola în dicționar este tigaie mare, potrivită pentru gătitul de tocană.

La definizione di stufaiola nel dizionario è tegame alto, adatto a cucinare lo stufato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stufaiola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUFAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STUFAIOLA

studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite
stuellare
stuello
stufa
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stulto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUFAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinonimele și antonimele stufaiola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stufaiola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUFAIOLA

Găsește traducerea stufaiola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stufaiola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stufaiola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stufaiola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stufaiola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stufaiola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stufaiola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stufaiola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stufaiola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stufaiola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stufaiola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stufaiola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stufaiola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stufaiola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stufaiola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stufaiola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stufaiola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stufaiola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stufaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stufaiola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stufaiola
70 milioane de vorbitori

Italiană

stufaiola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stufaiola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stufaiola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stufaiola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stufaiola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stufaiola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stufaiola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stufaiola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stufaiola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUFAIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stufaiola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stufaiola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stufaiola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stufaiola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUFAIOLA»

Descoperă întrebuințarea stufaiola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stufaiola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Provenza, Costa Azzurra
Si cuoce in una stufaiola, una pentola di terracotta con il coperchio forato che consente di versarvi regolarmente acqua fredda e di addensare, per contrasto di temperatura, il sugo di cottura all'interno del tegame, rendendo la carne morbida.
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Stufor, stufajoto, stufaiola. Slupend , stupendo , cose stu- pende, cacio stupendo, Lip. Siupi , siupisse , stupire , stu- pirsi, stupito« v'aspetto-a u- dire cose cbe certo vi faran stupire » Ber. ; reslar ben stupito, tulto stupito, e sim. Stupid, stupido ...
Giovanni Pasquali, 1869
3
Il mio apprendistato in cucina. Le ricette di Colette
... 1 costa di sedano 1 foglia di salvia 10 granelli di pepe 6 bacche di ginepro 2 chiodi di garofano 4 bottiglie di vino di Borgogna invecchiato 10 cl. di sangue di lepre 50 gr. di burro Rivestite una stufaiola con una parte delle fette di lardo.
Graziella Martina, 2009
4
In punta di forchetta: Storie di invenzione in cucina
Tra parentesi, qual èla differenza tra una stufaiola e una casseruola?In realtà nonsono molto diverse.Nel diciottesimo secolo, lecasseruole tendevano a essere piùpiccole,più adatte a sbattere velocemente emulsioni egelatine. Non avevano  ...
Bee Wilson, 2013
5
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Mio caro Zenzero, Dalla Mattonaja li 9 Ottobre 1862 In questi giorni d' 'agitazione, io sbaglio sovente il manico con la stufaiola, e però Zenzero mio perdona, se ti scrivo poco e male. Tu mi chiedi il testamento ed io ti dico che te lo manderò ...
‎1862
6
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
274 e sgg., Balbani stufaiola (tegame fondo con coperchio, per stufati) 5 stufatori, 2 grandi e 3 piccoli, 1696, arch. Guinigi 161, n. 8, Guinigi 5 di rame, 1729, PB 37, Burlamacchi una, 1735, PB 37, anonimo stagnatura di 2 stufatori, 1741, ...
Emilia Daniele, 2007
7
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... tavola di legno per fare il bucato / fig. lavarse la boca, vantarsi. lavel (pl. lavei) sm. asse per lavare, usata da chi va alla roggia a fare il bucato. lavéjo sm. laveggio, stufaiola, recipiente di pietra o di coccio per cucinare. Ta 7 lavé fo se cu fina ...
Silvio Domini, 1985
8
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
... [F, Sp] agg. part. pass., darlo poi in pasto ai buoi. scortecciato, detto di un ramo. Stufarèccu, [anche A, T, M, F] agg., che si annoia presto di ogni cosa. Stufargli!, [ area] s. f., tegame, stufaiola. Sturlata, [F, Sp] s. f., atto dello scortecciare un ramo.
Renzo Bruschi, 1980
9
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
marmite, marmiti -» marmita marmitígn -» marmitín marmitín (Mesocco), marmitígn (Comolo- gno), mirmatígn (Gresso) s.m. |sign| Stufaiola, tegame ( Mesocco) o pentolino, bricco per il caffè (Gresso, Comologno). marmitón s.m. | sign¡ Individuo ...
Franco Lurà, 2004
10
Archivio glottologico italiano
rwla), e, con dileguo del v secondario, bjglk bifolco, bjólka misura di superficie, stut? stufato, stuaróla stufaiola, tegame dove si cuoce lo stufato ; se non sono preferibili gli etimi con bop originari. 230. -T - : rgda, beda n. 213, strèda strada ...
‎1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stufaiola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stufaiola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z