Descarcă aplicația
educalingo
ricollocare

Înțelesul "ricollocare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICOLLOCARE ÎN ITALIANĂ

ri · col · lo · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICOLLOCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICOLLOCARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ricollocare în dicționarul Italiană

Definiția de relocare în dicționar este de a plasa din nou, a pune înapoi în primul rând: r. o carte pe raft; imaginea pe care o voi pune pe acest zid. Relocarea dă și o persoană înapoi statului, condiția pe care a avut-o înainte: r. pe tronul regele detronat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICOLLOCARE

allocare · avocare · collocare · convocare · dislocare · equivocare · evocare · giocare · infocare · invocare · locare · provocare · revocare · riconvocare · rievocare · rigiocare · sfocare · soffocare · traslocare · vocare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICOLLOCARE

ricoglitura · ricognitivo · ricognitore · ricognizione · ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricolmamento · ricolmare · ricolmarsi · ricolmatura · ricolmo · ricolorare · ricolorire · ricolta · ricoltivare · ricolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICOLLOCARE

affocare · arrocare · cercare · customer care · home care · infuocare · medicare · modificare · pubblicare · reciprocare · rigiuocare · rinfocare · riprovocare · rivocare · scaricare · sconvocare · sfuocare · sublocare · suffocare · verificare

Sinonimele și antonimele ricollocare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICOLLOCARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ricollocare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ricollocare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICOLLOCARE

Găsește traducerea ricollocare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ricollocare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricollocare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reemplazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

replace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

की जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استبدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

замещать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

substituir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিস্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

remplacer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menggantikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ersetzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

置き換えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुनर्स्थित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

değiştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ricollocare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zastąpić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

заміщати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înlocui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντικαταστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ersätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erstatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricollocare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICOLLOCARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricollocare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricollocare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricollocare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICOLLOCARE»

Descoperă întrebuințarea ricollocare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricollocare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli antichi carismi nella Chiesa: per una nuova collocazione
Non basterebbe cercare di ricollocare il carisma carmelitano nel mondo attraverso la disseminazione di piccole e agili comunità impegnate per la solidarietà tra gli uomini, e protese a diffondere nella società una qualche " spiritualità comune" ...
Antonio Sicari, 2002
2
Le esternalizzazioni dopo la riforma Biagi: ...
165/2001, verificando la possibilità di ricollocare all'interno o presso terzi il proprio personale; - riconvertire il proprio personale attraverso procedure di riqualificazione 0 piani di formazione mirati su nuove 0 diverse funzioni. Difficilmente una ...
Michele Tiraboschi, 2006
3
Tecnologia dell'architettura: creatività e innovazione nella ...
Proprio alla luce di tale evoluzione e complessità di fattori, sono convinto che sarebbe opportuno ricollocare la stessa disciplina am- bientale all'interno di una ancora più ampia e consapevole cultura tecnologica del progetto. Questo tema ...
Maria Antonietta Esposito, 2006
4
Cultura contadina e idea meridionalistica
Non più esponendole fuori della storia in una mostra o vetrina di curiosità con gli arbitrari incasellamenti categoriali e classificatori ammortizzanti, ricollocare le tradizioni nel tempo in cui sono nate o almeno si presume (non per presunzione  ...
Giovanni Battista Bronzini, 1982
5
Un Medioevo greco. Bisanzio tra IX e XV secolo
Prefazione. Ricollocare. Bisanzio. nella. storia. d'Europa. Parlare di Bisanzio, dello Stato bizantino, significa affrontare tutti i principali problemi della Storia d' Europa e del vicino Oriente nel millennio che intercorre tra la cosiddetta «caduta  ...
Évelyne Patlagean, 2009
6
Recupero in... abilità visuo-spaziali. Percorsi e attività ...
In questo caso infatti l'utente è invitato a ricollocare una serie di elementi all' interno di un ambiente (es. spiaggia, mappa) sulla base delle indicazioni topografiche (es. a destra/ sinistra di, davanti/dietro, sopra/ sotto, nord/sud/ 24 O Recupero ...
M. Chiara Fastame, Roberta Antonini, 2012
7
Licenziamenti e sanzioni nei rapporti di lavoro
A tale proposito, è bene precisare che l'obbligo di ripescaggio non contrasta in nessun caso con il principio della libertà dell'iniziativa economica privata, dacché il tentativo di ricollocare il dipendente di cui sia stato soppresso il posto di lavoro  ...
M. Pedrazzoli, 2011
8
Compendio di diritto del lavoro
72 D.L. 122/2008, oppure, in via subordinata, verificare la possibilità di ricollocare tutti o parte dei dipendenti in soprannumero nell'ambito della stessa amministrazione. In quest'ultimo caso si potrà valutare di novare il rapporto di lavoro ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
9
La Legge di stabilità
Con l'informativa preventiva, le relazioni sindacali sono ormai ridotte all'obbligo di informazione preventiva alle Rsu e ai sindacati firmatari del contratto nazionale. verifica la possibilità di ricollocare tutti o parte dei dipendenti in soprannumero ...
Antonio Gigliotti, 2011
10
Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...
la sua chiocciola senza prima averne unle leggermente le spire con olio di oliva; di ricollocare i pezzi ripuliti debitamente a sito; di dare pure qualche goccia di olio di oliva alle parti soggette all'attrito, e particolarmente a quella dell'acciarino;  ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICOLLOCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ricollocare în contextul următoarelor știri.
1
Tallio, in arrivo i rimborsi delle bollette per gli utenti
Infine una notizia di servizio per i residenti del Pollino: Gaia Spa, come richiesto, ha provveduto a ricollocare la cisterna di acqua potabile ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
2
Nuovo ospedale di Garbagnate, arrivarci è dura
... che porta ai parcheggi oltre alla scritta ben visibile ed illuminata sulla facciata del nuovo edificio, quelle stradali sono ancora da ricollocare. «Il Giorno, Iul 15»
3
Gli antichi demoni dell'Europa
I numeri dicono con evidenza che la Commissione non ha ottenuto ciò che voleva: ricollocare 40.000 rifugiati (ne partiranno 32.256) attraverso ... «La Voce di New York, Iul 15»
4
Laguna, recuperato un acceleratore di flusso. Paffetti: «Verrà …
Al momento si sta lavorando per verificare le effettive condizioni dell'acceleratore di flusso, in modo da poterlo ricollocare, ed utilizzare, nel più ... «Il Giunco.net, Iul 15»
5
LEGGE RICOSTRUZIONE: CHIAVAROLI, 'TRASPARENZA E …
... possibilità concessa al Comune dell'Aquila che è una deroga importante perché abbiamo tutti i dirigenti delle Province abolite da ricollocare” ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
6
Camusso: “Renzi come Tremonti. Le sue riforme sono inique”
... senza legarla ad azioni per creare occupazione e sviluppo, per ricollocare chi ha perso il lavoro, il rischio è di dualizzare la società. «il manifesto, Iul 15»
7
Pioggia e raffiche di vento, crollano le luminarie in pieno centro
La ditta incaricata degli allestimenti ha già ricominciato nel primo pomeriggio a lavorare per ricollocare gli abbellimenti al loro posto, davanti ... «Lecceprima.it, Iul 15»
8
Norme eque o norme troppo rigide?
È sempre giusto applicare rigidamente le regole di un'iniziativa nata per ricollocare in attività di pubblica utilità lavoratori e lavoratrici espulsi ... «Superando.it, Iul 15»
9
Cassonetti gialli, il Municipio IX scrive all'AMA: "Toglieteli dalla strada"
Il Presidente Santoro ha scritto ad AMA per chiedere di ricollocare i cassonetti gialli, dove possono essere vigilati. "Sono interessati dal ... «RomaToday, Iul 15»
10
La scelta migliore? Asl unica di Valtellina e Valchiavenna
Probabilmente non è neppure un problema di spesa economica, ma come ricollocare le risorse, per promuovere coloro che svolgono attività ... «Valtellina News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricollocare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricollocare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO