Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigelo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGELO ÎN ITALIANĂ

ri · ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGELO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigelo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recongelare

Rigelo

Reelul este un fenomen fizic care poate fi testat empiric, demonstrând modul în care temperatura de topire a unui solid este diferită de presiunea care acționează asupra acestuia. Pentru demonstrarea acestui fenomen, o bucată de gheață este suspendată între două suporturi pe care un fir de sârmă este trecut la capete. Presiunea exercitată de sârmă determină fuziunea gheții să cedeze firul; odată ce firul a coborât, presiunea apei se va opri. În acest fel firul traversează gheața fără să o rupă. Il rigelo è un fenomeno fisico, sperimentabile empiricamente, che dimostra come la temperatura di fusione di un solido vari rispetto alla pressione che agisce su di esso. Per la dimostrazione di questo fenomeno comunemente viene utilizzato un pezzo di ghiaccio sospeso tra due sostegni sopra il quale viene fatto passare un filo con dei pesi alle estremità. La pressione esercitata dal filo causa la fusione del ghiaccio facendo quindi scendere il filo stesso; una volta che il filo si è abbassato cessa la pressione l'acqua rigela. In questo modo il filo attraversa il ghiaccio senza romperlo.

Definiția rigelo în dicționarul Italiană

Definiția rebeliunii în dicționar este un fenomen în care, la o temperatură constantă, gheața se topește în punctul în care se exercită presiunea și se reîntoarce la înghețarea la încetarea presiunii.

La definizione di rigelo nel dizionario è fenomeno per il quale, a temperatura costante, il ghiaccio fonde nel punto in cui si esercita una pressione, e torna a congelarsi al cessare della pressione stessa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigelo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGELO


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGELO

rigaudon
rigelare
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGELO

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

Sinonimele și antonimele rigelo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rigelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGELO

Găsește traducerea rigelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rigelo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigelo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

再冻结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recongelamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

refreezing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

refreezing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة تجميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

повторное замерзание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recongelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

refreezing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

regel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembekuan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiedereinfrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再凍結
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재 냉동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

refreezing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

refreezing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உறையவைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

refreezing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekrar soğutulmasından
70 milioane de vorbitori

Italiană

rigelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ponownego zamrażania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повторне замерзання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recongelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκ νέου κατάψυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

refreezing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omfrysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjenfrysing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigelo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rigelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGELO»

Descoperă întrebuințarea rigelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcune proprietà fisiche del diaccio [Enrico dal Pozzo di ...
Faraday nullamcno si oppose all'accennata spiegazione del rigelo; secondo 1' eminente scienziato la pressione è spesso deholissima , perché possa dare effetti sensibili: e dimostrò coll' esperienza che si ha il rigelo, ossia l' adesività, senza ...
Enrico Dal Pozzo di Mombello, 1861
2
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
rigeLo. Questo tipo di metamorfismo è dovuto al riscaldamento della neve fino a 0°C ed è caratteristico della neve primaverile, talvolta anche di quella autunnale molto precoce. D'inverno è infrequente, ma talvolta possibile sui versanti a ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
suua parte alle sue idee, ed ha recato innanzi delle nuove esperienze, in cui il rigelo sarebbe più pronto di quello che, a parer suo, il consenta il fenomeno di Thomson; osservando inoltre, che se 1' Helmholtz ha trovato, la solidità e la rapidità ...
‎1871
4
Memorie
Dopocchè il Forbes ebbe invocata la plasticità del ghiaccio a. dar ragione di quei singolari movimenti, che si manifestano nei ghiacciai, e che il Faraday ebbe scoperto quello strano fenomeno, che ha ricevuto il nome di rigelo, Tyndall e ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1871
5
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
%»îîî»îa»o METAMORFISMO DA DEBOLE GRADIENTE WAMORFISMO DA MEDIOFORTE GRADIENTE METAMORFISMO DA FUSIONE RIGELO I tre tipi di metamorfismo. Il metamorfismo da fusione e rigelo si verifica in presenza di ...
Martino Colonna, 2013
6
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
Il “firn” è una tipica situazione primaverile che si trova a quote medio/alte; la neve trasformata, di notte, La neve crostosa, opera del vento e dell'effetto “disgelo/ rigelo”, è. neve primaverile o firn Questo tipo di neve ha subito processi di fusione e ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
7
Memorie
... discorde dai due ragguardevolissimi fisici e scienziati inglesi signori Tyndall e Giacomo Thomson; derivandola quegli dal rigelo, e non facendo intervenir la pressione se non come causa di rottura del ghiaccio, e questi invece ammettendo, ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
8
Alberghi e ristoranti d'Italia
Rigelo. ti. Via Solferino 11 ang. largo Treves 020121, ^0286463220 www.rigolo.it Chiuso lunedì, periodo in agosto Dotazioni: sale 4 (&^ 2), coperti 130. 0 '-I'- Cucina: toscana Vini: nazionali ed esteri Prezzi: 26/40 gì e> ^ MC Bancomat Nella ...
Luigi Cremona, 2004
9
Che tempo che farà: Breve storia del clima con uno sguardo ...
Sulle Alpi è difficile trovare ghiaccio più antico di alcuni secoli, inoltre le condizioni locali non sono adatte alla lunga conservazione degli indicatori ambientali che esso può contenere, poiché l'alternanza tra i periodi di fusione e rigelo e la ...
Luca Mercalli, 2012
10
L'idea del segretario
Mafpero che vi riconofeeretefenon per altro, slrnen per non mancare à voi medeftmo .Dio vi guardi. DiGenoua. ARGOMENTO. ; Dubitaci acn fodUfar'al N< gmni col componimcnto,che manda. AL PADRE DON'ANTONIO NEGRONI Don'A rigelo ...
Bartolomeo Zucchi, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigelo în contextul următoarelor știri.
1
Morin, la storia non è finita
Il disincanto comincia con il rigelo sovietico. Una successione di menzogne enormi e infami mi demoralizza fino a quello che fu per me lo choc ... «Avvenire.it, Mai 15»
2
Valanghe Friuli Venezia Giulia: pericolo debole sull'arco alpino
... secondo quanto riferisce il Bollettino regionale. Il vento freddo e le notti serene hanno favorito il rigelo degli strati superficiali umidi o bagnati. «Meteo Web, Apr 15»
3
Torna la neve nel cuneese: fiocchi fino a 1500 metri di quota
Queste condizioni di tempo stabile hanno favorito i processi di fusione e rigelo con la formazione di croste generalmente portanti fino oltre i ... «TargatoCn.it, Apr 15»
4
[:it]Rialzo termico e recenti nevicate: si alza il pericolo valanghe[:]
“Nel corso della giornata, il manto nevoso tende ad indebolirsi – spiega il bollettino del servizio Meteomont- e le croste da fusione e rigelo ... «Montagna.tv, Apr 15»
5
Un tiepido fine settimana di primavera. Qualche acquazzone su Alpi …
Buone condizioni per lo scialpinismo sulle Alpi: la quotidiana alternanza di fusione diurna e rigelo notturno sta stabilizzando il manto nevoso, ... «La Stampa, Apr 15»
6
Valanghe: pericolo "marcato" su gran parte del Trentino Alto Adige
... favorevoli costituite da cristalli angolari e brine o croste da rigelo intercluse. In tali situazioni il pericolo di valanghe permane ancora marcato. «Meteo Web, Mar 15»
7
Etna: dopo le abbondanti nevicate aumenta il rischio valanghe
... della pregressa attività eolica di trasporto. Presenza di croste da fusione e rigelo portanti nel comprensorio Nebrodi ovest e Madonie”. «Meteo Web, Feb 15»
8
Alpi, bel tempo ma pericolo valanghe da marcato a forte
Su tutte le esposizioni si trovano i segni del vento, sui versanti esposti al sole anche croste da fusione e rigelo. Su questa neve non si scia ... «Montagna.tv, Feb 15»
9
Valanghe Valle d'Aosta: pericolo marcato fino a mercoledì
... e su croste da rigelo alle quote piu' basse alle esposizioni sud-ovest”. Giovedi' il pericolo valanghe calera' a moderato (indice 2) nei settori ... «Meteo Web, Feb 15»
10
Pericolo valanghe: bollino rosso in Val d'Aosta
... costituita da un'alternanza di croste (da vento e da fusione e rigelo) e strati deboli (cristalli sfaccettati e calici tipo sale grosso) a bassissima ... «Montagna.tv, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rigelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z