Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripetibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPETIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ri · pe · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPETIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPETIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripetibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

repetabilitatea

Ripetibilità

Repetabilitatea este gradul de consistență între un set de măsurători ale aceleiași măsurători, atunci când se efectuează măsurători individuale, lăsând neschimbate condițiile de măsurare. În mod specific, măsurătorile trebuie să îndeplinească următoarele condiții: ▪ trebuie menținută aceeași metodă de măsurare; ▪ trebuie să fie efectuată de către același operator; ▪ trebuie să fie efectuate cu același instrument de măsurare; ▪ trebuie să fie făcute în același loc; ▪ trebuie să se efectueze în aceleași condiții de utilizare a instrumentului și să se măsoare; ▪ trebuie efectuată într-o perioadă scurtă de timp. Repetabilitatea nu trebuie confundată cu reproductibilitatea, care evaluează coerența rezultatelor măsurătorilor prin modificarea uneia sau mai multor condiții de măsurare. Prezența discrepanțelor în aceleași condiții de măsurare evidențiază existența unor surse de eroare aleatorii. Acestea din urmă sunt un efect natural al imposibilității practice de a controla perfecțiunea tuturor surselor infinite de influență. Ceea ce este fundamental, în practică, este că diferențele nu sunt atât de largi pentru a face măsura lipsită de sens. La ripetibilità è il grado di concordanza tra una serie di misure di uno stesso misurando, quando le singole misurazioni sono effettuate lasciando immutate le condizioni di misura. In particolar modo, le misure devono rispettare le seguenti condizioni: ▪ deve essere mantenuto lo stesso metodo di misurazione; ▪ devono essere effettuate dallo stesso operatore; ▪ devono essere effettuate con lo stesso strumento di misura; ▪ devono essere fatte nel medesimo luogo; ▪ devono essere effettuate con le medesime condizioni di utilizzo dello strumento e del misurando; ▪ devono essere effettuate in un breve periodo. La ripetibilità non va confusa con la riproducibilità, che valuta la concordanza dei risultati di misura variando una o più condizioni di misura. La presenza di discordanze alle medesime condizioni di misura evidenzia l'esistenza di fonti d’errore casuale. Queste ultime sono un naturale effetto dell’impossibilità pratica di controllare alla perfezione tutte le infinite fonti di influenza. Quello che è fondamentale, nella pratica, è che le discordanze non siano così ampie da rendere la misura non significativa.

Definiția ripetibilità în dicționarul Italiană

Definiția repetabilității în dicționar este caracterul repetabil.

La definizione di ripetibilità nel dizionario è carattere di ciò che è ripetibile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripetibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPETIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPETIBILITÀ

ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetimento
ripetio
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto
ripezzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPETIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele ripetibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripetibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPETIBILITÀ

Găsește traducerea ripetibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripetibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripetibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

重复性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

repetibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

repeatability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

repeatability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التكرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стабильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

repetibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

repeatability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

répétabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebolehulangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiederholbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반복성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

repeatability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lặp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுசெயற்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

repeatability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekrarlanabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripetibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

powtarzalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стабільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

repetabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επαναληψιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herhaalbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

repeterbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

repeterbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripetibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPETIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripetibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripetibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripetibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPETIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripetibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripetibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripetibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPETIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea ripetibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripetibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Della ripetitività/ripetibilità o dell'irripetibilità? Secondo Heidegger la ripetibilità dell'irripetibile (la 'storicità') rende possibile anche il ripetitivo (la 'natura'). Secondo Becker, invece, solo la ripetitività rende possibile ad un certo punto anche ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
2
Come sviluppare il potere della mente
La terza ragione dello scetticismo e, a volte, dell'ostilità verso i fenomeni psichici è la loro mancanza di ripetibilità (o, almeno, la grande difficoltà a ripeterli a volontà). Una delle più importanti esigenze della scienza, infatti, è che i risultati ...
Milan Ryzl, 2006
3
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
Allo scopo si utilizza il Gage R&R, ovvero calibro per la riproducibilità e ripetibilità. Per ripetibilità si intende la capacità di ottenere sempre lo stesso valore misurando più volte la stessa situazione, è una misura della robustezza del processo ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
4
Appunti di biochimica clinica
stesso campione11. Essa include due elementi: la ripetibilità (o precisione entro la serie) e la riproducibilità (o precisione fra le serie). La ripetibilità è intesa come la deviazione fra le misure eseguite da un singolo operatore, non attribuibile a ...
Costantino Salerno, 2010
5
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
risultato precedente sullo stesso oggetto di prova o su uno similare. Le misure quantitative della precisione dipendono in modo critico dalle condizioni stipulate. Le condizioni di ripetibilità e di riproducibilità sono degli insiemi particolari di ...
‎2013
6
Analisi farmaceutica 3ed.
La ripetibilità,chiamata anche precisione intrasaggio, esprime la concordanzafra misure ripetute più voltenelle medesime condizionioperative (peresempio, usando stessi reattivi, stesso strumento, stessooperatore ecc.)inun ridottolassodi  ...
Watson D.G., 2014
7
Manuale ambientale 2012
... misurazione, un intervallo che ci si aspetta comprendere una frazione rilevante della distribuzione dei valori ragionevolmente attribuibili al misurando. [2] [3] [UNI 13005:2000]; e) ripetibilità intermedia di misura: precisione di misura ottenuta ...
Aa.vv., 2012
8
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
Per quanto riguarda la valutazione dell'incertezza di misura è necessario distinguere i metodi che includono i dati di precisione (ripetibilità e riproducibilità) stimati alle concentrazioni prossime al valore dello standard di qualità (SQA-MA ed ...
Aa.vv, 2011
9
Logica e razionalità dell'Occidente cattolico
È evidente l'interconnessione che lega la ripetibilità alla certezza. Più un evento è ripetibile, maggiore è la speranza riposta nella sua futura ripetizione. La ripetibilità di un evento genera di conseguenza un'attesa che alla fine sconfina nella ...
Giuseppe S. Mela, 2007
10
Misurare per decidere:
Prove su misurazioni ripetute possono, dunque, informarci circa le prestazioni quando il misurando non è costante nel tempo; la capacità di dare risultati quasi uguali nelle misure ripetute coinvolge i concetti di “ripetibilità” e “riproducibilità”: in ...
Giulio Barbato, Gianfranco Genta, Alessandro Germak, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPETIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripetibilità în contextul următoarelor știri.
1
Per combattere la Xylella più utile la sperimentazione delle parole
... di ogni ciclo sperimentale ed è necessario che il criterio della ripetibilità venga soddisfatto perché si possa dire che i prodotti sono efficaci nel ... «Leccenews24, Iul 15»
2
Aosta, dietrofront del comune: Vivenda continuerà a gestire le mense
... di Aosta e l'ATI tra Vivenda S.p.A e La Cascina Global Service s.r.l, per il secondo ed ultimo anno scolastico di ripetibilità del citato contratto". «AostaSera, Iul 15»
3
Appuntamenti – Nel regno della “Pannellatura 4.0” di Salvagnini
... da elementi caratteristici tipici come la semplicità di programmazione e perché no di manutenzione, la qualità di lavorazione, la ripetibilità dei ... «Tecn'èLAB, Iul 15»
4
Talismani dell'editoria, l'editore più antico d'Italia mette in mostra i …
Così si sceglieva la lentezza e l'esiguità numerica, mentre la tecnologia delle nostre vite aveva come punto di forza la velocità e la ripetibilità e ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Falsificò una ricerca sul vaccino per l'Hiv: andrà in carcere
Nelle ricerche scientifiche, però, la ripetibilità è un fattore cruciale per validarle. Altri gruppi di scienziati hanno provato a replicare gli ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Al via il "Premio Volontariato & Imprese" del Csv Marche
... valore sociale nei confronti dei portatori di interesse, capacità di coinvolgere attori sociali diversi, trasferibilità e ripetibilità dell'iniziativa. «Redattore Sociale, Iul 15»
7
STAMPA 3D – L'ALTRA FACCIA DELLA TECNOLOGIA DI …
... rapidità gli errori di posizionamento della macchina, inclusi gli errori di inseguimento, di stick-slip, di gioco, la ripetibilità e gli errori di scala. «Tecn'èLAB, Iun 15»
8
Determinazione di idrocarburi totali nelle acque
... che figura nel manuale come allegato, che ha consentito di definirne le caratteristiche di prestazione in termini di ripetibilità e riproducibilità ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Iun 15»
9
Il 2015 segna l'inizio per il birrificio Sagrin nel Monferrato
E' l'incontro tra due mondi apparentemente simili, ma con spiccate differenze: l'annualità vendemmiale contro la ripetibilità dei batch di birra, ... «mondobirra.org, Iun 15»
10
Domani a Rende inaugurazione di una mostra sul potere …
... attraverso l'utilizzo dello scanner come macchina fotografica a matrice unica, e da una poetica artistica incentrata nella ripetibilità di azioni, ... «Quotidiano online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripetibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripetibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z