Descarcă aplicația
educalingo
risalto

Înțelesul "risalto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISALTO ÎN ITALIANĂ

ri · sal · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISALTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISALTO ÎN ITALIANĂ?

accent

RisAlto este o expoziție internațională de artă contemporană ce are loc anual în castelul medieval Camino, din provincia Alessandria, din 2001. RisAlto este singura expoziție de mozaicuri de artiști realizate cu orez.

Definiția risalto în dicționarul Italiană

Prima definiție a proeminenței în dicționar este ieșirea afară, proeminența. O altă definiție proeminentă este o perete de stâncă. Risalto este, de asemenea, proeminent, dovezi: ele sunt culori plictisitoare, fără r.; știrea a fost publicată cu mare r.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISALTO

all´assalto · alto · appalto · asfalto · assalto · basalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · in alto · mettere in risalto · mettersi in risalto · prendere d´assalto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · soprassalto · spiccare il salto · verso l´alto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISALTO

risalare · risaldamento · risaldare · risaldatura · risalente a · risalimento · risalire · risalire a · risalita · risalito · risaltamento · risaltante · risaltare · risalutare · risalutazione · risalvare · risanabile · risanabilità · risanamento · risanare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISALTO

cobalto · contralto · contraspalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · la in alto · li in alto · malto · mezzocontralto · molto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · radiocobalto · riappalto · spalto · subappalto · tenere alto

Sinonimele și antonimele risalto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISALTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «risalto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RISALTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «risalto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «risalto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISALTO

Găsește traducerea risalto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risalto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risalto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

突出物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prominencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prominence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शोहरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أهمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

протуберанец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

proeminência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অভিক্ষিপ্তাবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

importance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terkenal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bedeutung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プロミネンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

돌기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kautaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nổi bật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முக்கியத்துவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önem
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

risalto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

протуберанець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

proeminență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prominensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prominens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fremtredende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risalto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISALTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risalto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risalto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risalto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISALTO»

Descoperă întrebuințarea risalto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risalto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Industrie filologiche per dar risalto alle virtù del ...
Innocenzo Barcellini . C .A 'P, sile'. - 67 con tutti gli vncíni della Satira non' potè agrapparlo , e che vconobbe: assai iduerisimile. ,l'intcrprcçazione di quelli Comentatori , che vogliono , quasi dissi-con scandalo degl'istesíì Hcrccicí , douersi ...
Innocenzo Barcellini, 1701
2
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Schema di sfioratore a soglia bassa La corrente risulta essere accelerata tra la sezione iniziale della soglia e la sezione in cui ha inizio il risalto idraulico. La particolare geometria dello sfioratore e, nella fattispecie, le ridotte dimensioni del  ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
3
Trattato d'idraulica ad uso degli'ingegneri per D'Aubuisson ...
Dalla lunghezza di tale retrocessione dipende l'altezza del risalto che succede alla sua estremità. Essendo la superficie dei regnrgiti a risalto visibilmente orizzontale. quell' altezza sarà quarto termine di una proporzione, della quale saranno ...
J. F. D'Aubuisson de Voisins, Filippo Maria Pagano, 1844
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Dare risalto, Far che una cosa meglio comparisca fra altre. - Fa d'uopo che il poeta sia alcune volte semplice e piano,... a fine di far risaltare alcune bellezze. Buondelm. Leu. p. aO. .§. k. Risaltato. Partic. §. 8. Risaltato. T. d' Arcb.it. V. il 1. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
3. Far risaltare. Dare risalto, Far che una cosa meglio comparisca fra altre. - Fa d' uopo che il poeta sia alcune volte semplice e piano,... a fine di far risaltare alcune bellezze. Buondelm. Lett. p. ao. §. 4. Risaltato. Partic. §. 8. Risaltato. T. d'Archit.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'nrtante nell'urtato , e cosi dunque dopo t' urto dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perché il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'urtante nell' urtato, e cosi dunque dopo l' urlo dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perchè il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'urtante nell'm tato, e così dunque dopo 1" urto dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perchè il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
RISALTO, s. m. RABATTUE. Iluvcrs or una 0! mm n.uzs. Sono i luoghi dove. le forme dell' alto della nave sono tagliate sopra la cassa dell' opera morta, e sopra il livello delle tavole di bordatura de' castelli, a diverse distanze sul davanti e all' ...
Simone Stratico, 1813
10
Trattato di geometria descrittiva ...
Della vite a risalto quadrale. < 627. U risalto di questa vite vien generato da un rettangolo iYjiXL il cui piano, condotto per l'asse di un cilindro retto e circo- *IG- lare, gira uniformemente intorno a quest'asse frattanto che il rettangolo si eleva ...
Charles François Antoine Leroy, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISALTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risalto în contextul următoarelor știri.
1
Vincenzo Salemme: "Sogno un festival internazionale del cinema a …
E sogna un festival internazionale a Napoli che stringa forte il contatto con tutto il mondo, metta in risalto il valore - e i continui sacrifici - di ... «La Repubblica, Iul 15»
2
F1 | Hamilton suona la nona. Torna “Perfettel”
La Mercedes è indubbiamente la macchina migliore del lotto, ma il toboga dell'Hungaroring mette meno in risalto le doti della power unit ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
3
Martina Colombari sexy in spiaggia: il lato B infiamma la rete
E' proprio qui che la bella Martina si è fatta immortalare di schiena, con un costume interno che però mette in risalto la sua perfetta forma fisica. «Il Messaggero, Iul 15»
4
Caso Florestano, anche Ossigeno per L'informazione si schiera con …
“Il giornale – spiega Ossigeno per l'Informazione – ha dato risalto a queste affermazioni perché pronunciate da una persona che ha influenza ... «Estense.com, Iul 15»
5
La cultura conviene, il racconto dell'ultima giornata del festival del …
... festival letterario giunto ormai alla sua 14esima edizione, offrono una fotografia di come è possibile ottenere un risalto internazionale ed un ... «Il Ducato, Iul 15»
6
Pro e contro, è guerra di sindaci
«La sentenza - riflette il sindaco di Basiliano, Marco Del Negro - dà risalto alla tutela del paesaggio, elemento di grande importanza negli ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
Non solo Pompei: chiusa anche Galleria Borghese. Turisti infuriati
Non c'è stato il risalto dato alla chiusura di Pompei. A Roma il degrado, l'incuria e il lassismo non fanno più notizia. Vero, sindaco Marino? «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
8
Emergenza rifiuti: dopo accordo tra Ata e OO.SS., assunte 32 …
Fra i mezzi che verranno impiegati già dai prossimi giorni viene dato risalto a quelli finalizzati al lavaggio e alla disinfezione, servizi sui quali le ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
Attese 3000 persone a “Imitiamo Gesù”
prenderà in esame la vita di Gesù, narrata nella Bibbia, e metterà in risalto in che modo tutti, a prescindere dal loro retaggio, stile di vita o fede ... «Tuscia Web, Iul 15»
10
Calciomercato Roma/ News, Proseguono i contatti per Vrsaljko …
L'impegno è fare una grande squadra, non cercare risalto mediatico. Sarà importante arrivare pronti alla prima di campionato». SU SIQUEIRA ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risalto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risalto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO