Înțelesul "risultato" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RISULTATO ÎN ITALIANĂ

ri · sul · ta · to

CE ÎNSEAMNĂ RISULTATO ÎN ITALIANĂ?

rezultat

Rezultatul sau concluzia logică este partea finală a unei operațiuni care corespunde informațiilor finale și cele mai ușor de înțeles obținute prin prelucrarea datelor primare ale aceleiași operații. Se mai numește și concluzie sau concluzie logică, deoarece încheie operațiunea, creându-și concluzia. În general, "rezultat" sau "concluzie" este folosit pentru a înțelege ceea ce se află la sfârșitul oricărei acțiuni, operații, fațete sau fenomene. Cu toate acestea, în unele domenii cuvântul "rezultat" este folosit pentru a indica în mod oficial concluziile anumitor elaborări, acțiuni și operațiuni.

Definiția risultato în dicționarul Italiană

Prima definiție a rezultatelor din dicționar este derivată ca o consecință, ca efect. O altă definiție a rezultatului este ceea ce rezultă ca o concluzie, rezultatul, efectul unui lucru: r. votarea, investigația, o serie de cercetări științifice; operațiunea a avut un bun r.; a r. favorabil, pozitiv; produce, obține un r.; ajunge, ajunge, ajunge la un r. Rezultatul este, de asemenea, o cifră, o formulă care rezultă dintr-o operație matematică: r. din suma, de multiplicare; r. exact, greșit; verificați r. de calcule.

SINONIMELE «RISULTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «risultato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

annesso · articolo · assegno · avanzo · bene · conclusione · conseguenza · contributo · derivazione · destino · detrito · dono · effetto · esito · fatica · fine · fondo · frutto · futuro · genere · implicazione · lavoro · monumento · opera · pagamento · parto · portato · porto · prodotto · produzione · punteggio · quanto · quoziente · rapporto · residuo · resto · rifiuto · risultante · risultanza · riuscita · saldo · somma · sorte · successo · succo · sviluppo · totale · vita

ANTONIMELE «RISULTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «risultato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

base · fonte · inizio · partenza · principio · sorgente

TRADUCEREA RISULTATO

Găsește traducerea risultato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risultato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risultato» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 结果
• Traducător din Italiană - Spaniolă: resultado
• Traducător din Italiană - Engleză: result
• Traducător din Italiană - Hindi: परिणाम
• Traducător din Italiană - Arabă: نتيجة
• Traducător din Italiană - Rusă: результат
• Traducător din Italiană - Portugheză: resultado
• Traducător din Italiană - Bengali: ফল
• Traducător din Italiană - Franceză: résultat
• Traducător din Italiană - Malaeză: keputusan
• Traducător din Italiană - Germană: Ergebnis
• Traducător din Italiană - Japoneză: 結果
• Traducător din Italiană - Coreeană: 결과
• Traducător din Italiană - Javaneză: asil
• Traducător din Italiană - Vietnameză: kết quả
• Traducător din Italiană - Tamilă: விளைவாக
• Traducător din Italiană - Marathi: परिणाम
• Traducător din Italiană - Turcă: sonuç
• Italiană: risultato
• Traducător din Italiană - Poloneză: wynik
• Traducător din Italiană - Ucraineană: результат
• Traducător din Italiană - Română: rezultat
• Traducător din Italiană - Greacă: αποτέλεσμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: gevolg
• Traducător din Italiană - Suedeză: resultat
• Traducător din Italiană - Norvegiană: resultat

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RISULTATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul risultato.

1

Enrico Bellone

Le regole del senso comune non sono il risultato di nostre scelte consapevoli.

2

Al Michael Bernstein

Il successo è spesso il risultato del compiere un passo sbagliato nella giusta direzione.

3

Edwin Bliss

C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.

4

Vitaliano Brancati

Dire che un delitto è opera di una società, il risultato matematico di taluni 'fattori ambientali', è una di quelle offese che il nostro tempo rivolge continuamente alla libertà individuale e alla libertà in genere.

5

James Crumley

La rivoluzione della controcultura, in America, almeno un risultato l’aveva ottenuto: trovare un lavoro idiota a un sacco di ragazzotti strafatti.

6

Paolo De Crescenzo

Non ho mai cominciato una stagione con l'ansia del risultato, ma con la preoccupazione del contenuto con cui si riempie ogni giorno il lavoro.

7

Demostene

Ogni vantaggio conseguito nel passato è giudicato alla luce del risultato finale.

8

Renato Di Lorenzo

Dobbiamo fare degli esperimenti annotandone ogni volta il risultato e gli esperimenti debbono essere ripetuti, perché ogni volta il risultato è diverso.

9

Jules Feiffer

Ho detto al dottore che sono sempre stanco, pieno di ansia, freneticamente attivo, costantemente depresso, con ricorrenti attacchi di paranoia. È risultato che sono normale.

10

Enrico Fermi

Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma l'ipotesi, allora hai appena fatto una misura. Se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISULTATO»

Descoperă întrebuințarea risultato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risultato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Enti locali 2009. Bilanci, gestione, controllo, servizi

RENDICONTAZIONE DEI RISULTATI GESTIONALI 4.5 RISULTATI FINANZIARI Il risultato contabile di gestione e il risultato contabile di amministrazione rappresentano, sotto due diversi aspetti, il risultato differenziale dei movimenti finanziari ...

Antonino Borghi, Antonio Borghi, Giuseppe Farneti, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2009

La natura della garanzia per vizi nell'appalto

Lo schema di giudizio descritto e` comune alle obbligazioni di mezzi e a quelle di risultato ma, poiche ́ le differenze morfologiche del «bene dovuto» nei due ambiti , influiscono sulle modalita` di accertamento dell'inesattezza del risultato ...

Federico Cappai, 2011

Dirigenti, area P.O. e responsabili del procedimento: dopo ...

Capitolo 10 LA RETRIBUZIONE DI RISULTATO 1. La retribuzione di risultato La retribuzione di risultato, disciplinata dagli artt. 28 e 29 del CCNL, rappresenta un ulteriore componente, oltre a quella di posizione, del trattamento economico ...

Edoardo Barusso, 2007

Ingegneri

L'elaborazione dottrinale francese non è però sembrata del tutto convincente e ciò ha comportato un importante ampliamento del concetto di “obbligazioni di risultato” giungendo, così, a sostenere che non può rientrare nella nozione di ...

Simone Bottero, Marco F. Gulisano, Belinda M. Pozzi, 2009

Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM

Aritmetici, per eseguire calcoli aritmetici: +,-,* (moltiplicazione),/ (divisione), ^ ( elevamento a potenza), \ (divisione con risultato intero), Mod (divisione, dà come risultato soltanto il resto, se esiste). Vediamo qualche esempio per Mod e \: Dim ...

Mike Davis, 2008

Mythos

Aggiungi il valore della caraeristica di riferimento. 4. Ora, se il risultato così oenuto è superiore o uguale alla difficoltà stabilità dal Cantore, complimenti! Ci sei riuscito! Altrimenti, riprova! Sarai più fortunato... VOLERE DEL FATO VOLERE DEL ...

Gilbert Gallo

Costruire applicazioni con Access 2010

qualche esempio per Mod e \: DimRisultato Risultato = 10 Mod 5 'Risultato 0. Risultato =10Mod 3 'Risultato 1. Risultato=12 Mod 4.3 'Risultato 0. Risultato = 12.6 Mod 5 'Risultato 3. DimValore Valore =11\ 4 'Valore 2. Valore =9\ 3 'Valore 3 .

Mike Davis, 2011

La professione tecnica nella legislazione e nella giurisprudenza

segue nota (25) che la diligenza è tendenzialmente considerata quale criterio determinativo del contenuto del vincolo, con l'ulteriore corollario che il risultato è caratterizzato dall'aleatorietà, perché dipende, oltre che dal comportamento del ...

Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2012

Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...

Infatti, nel lavoro retribuito a tempo, la causa e` data dallo scambio tra lavoro e retribuzione per un determinato periodo di tempo, prescindendo dal risultato da conseguirsi; nel contratto di lavoro retribuito a cottimo, la causa e` data dallo ...

‎2009

In Tasca Java

Formattare l'output Tabella 8.1 Codici dei Formati di Formattazione Codice Descrizione b Se l'argomento arg è null , il risultato è "false". Se arg è un boolean o Boolean, il risultato è la stringa restituita da Stri ng. val ueOf(). Altrimenti il risultato ...

Fisher

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISULTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risultato în contextul următoarelor știri.

Diretta/ Manchester United-Barcellona (risultato finale 3-1): vittoria …

DIRETTA MANCHESTER UNITED-BARCELLONA (RISULTATO FINALE 3-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, QUOTE, RISULTATO LIVE E ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …

DIRETTA JUVENTUS-BORUSSIA DORTMUND (0-2 RISULTATO FINALE) IL VIDEO DEI GOL DI AUBAMEYANG E REUS, HIGHLIGHTS ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta/ Verona-Caykur Rizespor (risultato finale 1-1): la gara …

DIRETTA VERONA-CAYKUR RIZESPOR (RISULTATO FINALE 1-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta/ Cesena-Genoa (risultato finale 2-1): Cascione e Rosseti poi …

DIRETTA CESENA-GENOA (RISULTATO FINALE 2-1): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO E ORARIO DELL'AMICHEVOLE ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta/ Palermo-Hapoel Haifa (risultato finale 2-1): gol di Brugman …

Palermo-Hapoel Haifa finisce con il risultato di 2-1 per la squadra di Beppe Iachini, che aveva chiuso in vantaggio il primo tempo per 1-0 con il ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …

DIRETTA MILAN-INTER (1-0 RISULTATO FINALE): LE PAROLE DI SINISA MIHAJLOVIC - Dopo l'amichevole tra Milan e Inter terminata uno a ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Formula 1 2015, risultato qualifiche gp Ungheria: pole di Hamilton …

Formula 1 2015, griglia di partenza gran premio Ungheria. Le Ferrari terza e quinta con Vettel e Raikkonen. Diretta tv su Sky e Rai. Formula 1 ... «AlVolante, Iul 15»

Diretta/ Empoli-Lucchese (risultato finale 4-0) doppio Pucciarelli, gol …

DIRETTA EMPOLI-LUCCHESE (RISULTATO FINALE 4-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVESCORE DELLA PARTITA (OGGI ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta/ Udinese-Galatasaray (risultato live 0-0) streaming video e …

DIRETTA UDINESE-GALATASARAY (RISULTATO LIVE 0-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, ORARIO DELL'AMICHEVOLE (OGGI SABATO ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Diretta/ Wolfsburg-Villarreal (risultato finale 1-2): gol di Perisic, ma …

DIRETTA WOLFSBURG-VILLARREAL (RISULTATO FINALE 1-2): INFO STREAMING VIDEO E TV DELL'AMICHEVOLE (EMIRATES CUP 2015 ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»