Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rivotare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVOTARE ÎN ITALIANĂ

ri · vo · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVOTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVOTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rivotare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rivotare în dicționarul Italiană

Definiția revizuirii în dicționar este de a vota din nou.

La definizione di rivotare nel dizionario è votare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rivotare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVOTARE

rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento
rivoluzionare
rivoluzionario
rivoluzionarismo
rivoluzione
rivolvere
rivomitare
rivulsione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinonimele și antonimele rivotare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rivotare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVOTARE

Găsește traducerea rivotare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rivotare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivotare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

再次投票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

votar de nuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vote again
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिर से वोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التصويت مرة أخرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

голосовать снова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

votar novamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আবার ভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

voter à nouveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengundi sekali lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abstimmung wieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再び投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다시 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

milih maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bỏ phiếu một lần nữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் வாக்களிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा मतदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekrar oylama
70 milioane de vorbitori

Italiană

rivotare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głosować ponownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

голосувати знову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

votează din nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξαναψηφίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stem weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rösta igen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stemme på nytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivotare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVOTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rivotare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivotare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivotare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVOTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rivotare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rivotare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivotare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVOTARE»

Descoperă întrebuințarea rivotare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivotare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La storia sono loro
Insomma è meglio rilegittimare il Parlamento facendo rivotare subito? Facendo rivotare subito, ma purché la gente sappia per che cosa vota. Vota per fare un Parlamento che esca da Tangentopoli, non fondato su Tangentopoli. Vota per ...
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
2
Cavour: Vita dell'uomo che fece l'Italia
Spiega come mai c'erano dei collegi dove si doveva rivotare. Se uno veniva eletto in più collegi doveva optare. Certe circoscrizioni rimanevano perciò senza rappresentanti e si doveva rivotare. Passata la depressione, Cavour si ripresentò a ...
Giorgio Dell'Arti, 2011
3
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
5a) Forme lessicali sovrarappresentate leghista sfida Storace detto distrutto Rutelli tasse Quercia troppo Fl grande coalizione centrodestra violenti rivotare Forme lessicali sottorappresentate Scalfaro Moro PRI elettorale previsioni avanzare ...
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
4
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
potrebbe risultare per relationem dalla precedente consultazione. Soprattutto, occorre chiedersi se, poi, i soci che abbiano già votato: • debbano rivotare in assemblea; • possano rivotare in assemblea, ma, in alternativa, possano ritenere già ...
Enrico Civerra, 2011
5
Prediche e panegirici volume unico dell'abate d. Filippo ...
... e più presto che entrar nei tabernacoli del Re della gloria, restarsi a iè del trono doloroso del Re dei martiri, rivotare il calice dell'a'marezza e gel pianto, anzi che quello dell'ambrosia e del riso, e prima di bearsi nel talamn, ricrociliggersi con ...
Filippo Donadoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
6
Considerazioni del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra ...
... voce , che ricorda a me . che i pregiudizi del Salsero,furono allora rimediati , con aggiungere all' Acque Salse . le dolci della Nievole. per mezzo del Canale di diversione. e con ripulire . e rivotare tutto il corso del 'Salsero , fino alla Borra.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1760
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
DAY. IV., 5|].D'Aur. E. P, 97. ' CANTERA , s. f. , Gouge carre'e. Sgorbia triangolare da rivotare il legno , della quale fanno principalmente uso'i carradori a fare i'fori nei moui delle ruote. Ama. . CANTIERE , s. m., Chantier. Nome generico di tutti ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet vescovo di Meaux. ...
... ad ogni vento , e non entrare in tutte le Eveli.V,u,flrdd8. Il Principe facile a condursi , e troppo pronto a risolversi, mette tutto in rovina . Fu troppo ftlice Assuero di essersi ravveduto , e di aver potuE I 3 R O ÌÌÎ. '135 to'rivotare i suoi ordini t0.
Jacques Bénigne Bossuet, Antonio : da#Cipressa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1797
9
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
... che così fu fatto in questa occasione , e che solev'a farsi noìléxt: spesso nella presa di città; ma non sempre, nè per legge alcuna. (1- F. (39) Thucyd. lib. 3. cap.' 36y pag. 1 36. c. 47. pag; 197.Dice che fu t_uolto dibattuto se si doveva rivotare .
‎1830
10
Nuovo Dizionario Universale
592 Csmms Clm-ruu di pqssarc il limite dell' equilibrio e. Cm'mmn travolta con cui si tengono strette o allargate le pietiche (V. PIB'I'ICA). Cul'ruu 591 ' Ciminna, chiamano gli agricoltori la barca fatta di forma quadrilatero, a da rivotare il legno.
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVOTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivotare în contextul următoarelor știri.
1
Sindaco di Milano, sorpresa sondaggi: Fiano (Pd) favorito su Salvini …
fra spero che sia uno scherzo. non tanto perchè apprezzo salvini, ma perchè mi chiedo come possano i miei concittadini rivotare il pd in ... «MilanoToday, Iul 15»
2
Lombardi si schiera: "No all'iniziativa anti 9 febbraio: non tiriamoci …
Essa darà infatti un bel sostegno all'atteggiamento di chiusura degli eurocrati: se tanto gli Svizzeri stessi vogliono rivotare, per quale motivo ... «Liberatv.ch, Iul 15»
3
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
Se avete in mente qualcosa di meglio spiegatelo. .. se invece avete in mente si rivotare sto schifo... andate pure affanc. .. giovedì, 16 luglio. «Today, Iul 15»
4
Palazzi, se non prescrive archivia
... provando a convincerlo a rivotare Macalli) dovrebbe adeguarsi all'archiviazione disposta dal Procuratore di una federazione sportiva, ma è ... «Giulemanidallajuve, Iul 15»
5
Salvini alla Versiliana all'attacco su Viareggio e Pietrasanta
... Il leader della Lega Nord ospite degli incontri al Caffè della Versiliana: " a Viareggio ci sono stati brogli elettorali, bisogna rivotare". E sulla ... «NoiTV - La vostra televisione, Iul 15»
6
Regione: la tempesta perfetta
Per cui io consiglio a Mario Oliverio, in attesa di rivotare a novembre del 2017, di fare le cose essenziali, tipo i fondi europei, tipo il ... «Il Lametino, Iul 15»
7
Paralisi del sonno | per buona parte delle vittime è un fenomeno …
Gran Bretagna - incubo Paralisi alla vigilia del voto : «Si potrebbe rivotare entro Natale» : «Nuove elezioni entro Natale». «Grande Coalizione». «Governo di ... «Zazoom Blog, Iul 15»
8
"Il no della Grecia...secondo noi!": i politici ticinesi commentano lo …
Gobbi: "La storia si ripete, sempre"; Bertoli: "Non è un voto contro l'Europa"; Savoia: "Ora Manuele dirà che i greci devono rivotare?"; Bühler: "Il ... «Liberatv.ch, Iul 15»
9
Sabato il ponte mobile aperto due volte
Siamo ancora così anestetizzati da rivotare certi poteri al prossimo turno? Attenzione al "nuovo che avanza" perché ci proporranno volti nuovi, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
10
Casaleggio, Loquenzi e la Camera oscura
Far rivotare l'assemblea. Il co-fondatore del Movimento ha fatto riunire nuovamente i deputati e li ha obbligati a un pronunciamento che non è ... «Vanity Fair.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivotare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivotare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z