Descarcă aplicația
educalingo
ronzamento

Înțelesul "ronzamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RONZAMENTO ÎN ITALIANĂ

ron · ʒa · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ronzamento în dicționarul Italiană

Definiția buzzingului din dicționar este bruiaj; Hum.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RONZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RONZAMENTO

rondine · rondinella · rondinino · rondinotto · rondismo · rondista · rondò · rondó · rondone · ronfa · ronfamento · ronfare · ronzare · ronzare attorno a · ronzatore · ronzinante · ronzino · ronzio · ronzo · ronzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele ronzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ronzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RONZAMENTO

Găsește traducerea ronzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ronzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ronzamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ronzamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ronzamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ronzamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ronzamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ronzamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ronzamento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ronzamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ronzamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ronzamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ronzamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ronzamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ronzamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ronzamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ronzamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ronzamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ronzamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ronzamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ronzamento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ronzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ronzamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ronzamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ronzamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ronzamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ronzamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ronzamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ronzamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ronzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONZAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ronzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ronzamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ronzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ronzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ronzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano, ed inglese
nuNzlu, RONZO, l V.Ronzamento. RONZONE, a. т. cavallo, horn. Bonzone, stallone, a stallion, a :tone-horse liep! for cover-tn mares. 'Комоде, V. Monzuno. RORAR ", v. a. l'. lnrugiadart:` HORARIO, I. m. loldato romano, che combatteva in rima ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Grande dizionario italiano ed inglese
TO HUFF, v n. lo puff, to blow, sbuffare, ' HUM, ». a low dilli noise, rombo, ron- mandar fuori I' alilo con impeto, soffiare . zo, ronzio, ronzamento, mormorto, susUrro, To huff a man at draughts , soffiare una bisbiglio, bucinamento. pedina al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quantità di mosche adunate insieme Romrare, far rombo o ronzo Rombo, romore e suono che fanno le pecchie, i calabroni, e simili animali Ronzamento, il ronzare Ronzante, che ronza Ronzare, si dice del far per aria, movendosi, il romore ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
Il ronzamento, e sibilo, che si accusa non può essere -sî bene inteso., e distinto, da chi non .l' .ha udito, come da -chi vi fu presente . Ronzamento e sibilo .può chiamarsi quel -suonoyclae accompagna tanto un soverchio afflusso di umori al  ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1778
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
La ronsa del Vallera , ne fa , ne fa , che si dice quando altri la 'mpatta 5 modo basso . Vai-cb. Ercol- 2.51. La”. Mar!. 218... ` RONZAMENTO . ll ronzare . Lat. { irzm'n'a . Gr. I'ífld'fifl'ls . Cr”)- Stia”. 3. s. ' R ONZANTE . Che roma .Re-L12111 '83.
‎1739
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
(Bel. Ròmm. Fr. Bonrdonnement Bovinio. Gran rumore. Bovinio di persone qfl' ollate davanti ad una porta per voler entrare. ' Ronzamento, Ronzio , Bonzo. Romore che fanno i mosconi, i calabroni , zanzare e simili, per l'aria col frullar dell' ale ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
Non-direbbesi Forse`,cho colla bocca ,". oseeondo altri, colle lor ali le Mosche ;el' Api facciano il”ronzamento importano... se si avesse ben consultato Aristotele . Egli asserisce ininoltHÎsoohi, e spezialmente' nel suo Ti-attato della respirazione  ...
Thomas 1954- ; Browne Browne (Thomas), Giuseppe Maria Bandini, 1737
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La feconda lpezie di tinnito é, alloraquando noi lennamo un luono reale, che vien formato dentro la llel'la orecchia: e così allorché ci turiamo le orecchie noi odiamo un fracall'o come di ronzamento. Quelio ronzio pertanto è. cagionato dalla ...
‎1765
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... il romoreggiare dell' acque. e de' liquidi bollenri , e il tomoreggiare degl' inreflini per vento , o per altra ca gione: rombo .che è il romore , che fanno le api, vespe, e sinili: per ronzio, томе. ronzamento ‚ che e il romore delle zanzare . e simili .
Francesco Nannini, 1805
10
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
Ie- Non-difeb'bbsî fórseLch'e coll'a boccagî, o-secondo altri, colle' lor ali'le Mosche ,. el'Api facciano il ronzamento importata”. se si avesse ben consultato Aristotelé. Egli asserisce in molti luoghi, e spezialmente nel suo Trattato dell'51 ...
‎1737
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ronzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ronzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO