Descarcă aplicația
educalingo
rosolato

Înțelesul "rosolato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSOLATO ÎN ITALIANĂ

ro · ʃo · la · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSOLATO

rosicchio · rosichio · rosicoltore · rosicoltura · rosignolo · rosmarino · rosminiano · roso · rosolaccio · rosolare · rosolatura · rosolia · rosoliera · rosolio · rosolo · rosone · rospaio · rospo · rossastro · rosseggiante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Sinonimele și antonimele rosolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROSOLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rosolato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rosolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSOLATO

Găsește traducerea rosolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rosolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosolato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

焦黄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

browned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поджаренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঝামর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bruni
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gebräunt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

こんがり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

갈색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

browned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

browned
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பழுப்பு நிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

browned
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

usanmış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rosolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rumiane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підсмажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rumenita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ροδίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brunet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSOLATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosolato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rosolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSOLATO»

Descoperă întrebuințarea rosolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
40; Rosolato, cit.. p. 221; e Nick Browne "The Spectator-in-the-Text: The Rethoric of Stagecoach ". in Film Quarterly 29, n.2, inverno 1975-1976. p. 36. "B.D. Lewin. "Sleep. Mouth and Dream Screen", in Psychoanalythic Qiuir- ter/y 15, 1934. p.
Thomas Jefferson Kline, 1994
2
La geografia del desiderio. Mappa dei mille volti di un concetto
Questa griglia metodologica ispira il testo attualmente più approfondito sull' argomento13. Ma è Guy Rosolato che pone esplicitamente questa equazione in un libro significativamente intitolato La portata del desiderio o la psicoanalisi stessa".
Paolo Pellegrino, 2004
3
Psicoanaliste. Il piacere di pensare
Le verrà conferito il prestigioso titolo di analista dell'École (AE) e farà parte del primo direttivo insieme a Leclaire, Perrier, Rosolato, Valabréga e Clavreul. La sete di ricerca e il desiderio di trasmettere il pensiero psicoanalitico costituiscono le ...
Patrizia Cupelloni, 2012
4
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
All'indiana, (al curry), tagliato in pezzi, saltato con cipolla, mela, salsa al curry e riso pilaw saltato con curry Alla cacciatora, tagliato in pezzi, rosolato con aglio, rosmarino, funghi, pomodoro e aggiunta di patate. Alla moda toscana, tagliato a ...
Peppino Manzi, 2013
5
Memorie di una casa morta
Una persona così i detenuti l'amano dipiù: sa conservare la propria dignità enonli offende, dunque tuttova bene, tutto èa modo. – Allora dev'essere perquesto che tihanno rosolato? – osservò tranquillamente Kobilin. – Ehm!Proprio rosolato ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•NGRANCIATE'DDU , agg. dim. di Ngbanciatu , appena rosolato. • NGRANCIATPSSIMU, agg. superi, di Ngbanciati', troppo rosolato. NGRANCIA'TU . agg. di Ngranciari. Rosolato. 'NGRANCIATU'NI, agg. accr, di Ngranciatc. NGRAND1RI, vedi ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
La primadonna all'opera: scrittura e performance nel mondo ...
Tuttavia, la voce si rivela in grado di rivestire anche significati esattamente opposti: se Rosolato identifica l'abilità della voce di essere contemporaneamente dentro e fuori il soggetto come una forma destabilizzante di identificazione, per ...
Serena Guarracino, 2010
8
Musica. Forma mentis?
Rosolato, G. “La voix: entre corps et langage” (1974) in Revue Francaise de Psyclzanalyse, 1; anche in La relation d'inconnu, Paris, Gallimard, 1978. Rosolato, G. “L'écoute musicale comme méditation” in AA. VV. Psychanalyse et musique ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
9
La psicoanalisi infantile
Rosolato, G. (1967), Trois générations d'hommes dans le mythe religieux et la généalogie, in Essais sur le symbolique, op. cit. Rosolato, G. (1969), Essais sur le symbolique, Paris, Gallimard. Rubinfine, D. L. (1962), Maternel stimulation, ...
Victor Smirnoff, 1995
10
Sapori, odori, colori di Calabria
rosolato. Lessate l'involucro contenente le uova in acqua salata e acidulata, quindi scolatelo e tagliatelo a fette. Passate queste ultime nell'uovo sbattuto col pepe nero ed il prezzemolo tritato, quindi nel pangrattato e friggete in abbondante ...
Ottavio Cavalcanti, Angela Cavalcanti, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSOLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosolato în contextul următoarelor știri.
1
Il voto dei creditori
... non hanno bisogno di un consenso parlamentare, hanno comunque deciso di presentarsi alle Camere: in Olanda i deputati hanno rosolato il ... «Il Foglio, Iul 15»
2
Oltremé 2013 premiato dalla Guida al BuonGusto di Puglia e …
Il Susumaniello Oltremé 2013 ha vinto il premio “Miglior abbinamento cibo/vino”, in abbinamento con l'agnello rosolato alle erbe aromatiche. «Brundisium.net, Iul 15»
3
Nibali, fine corsa al Tour
Sono bastati pochi tornanti per mettere in crisi Vincenzo Nibali, rosolato dal sole ma assai più dal ritmo infernale della Movistar di Quintana ... «La Stampa, Iul 15»
4
Locanda Appennino a Predappio
... Tagliata di manzo ai porcini; Porcini fritti e trifolati; Scelta di salumi di mora romagnola (voto: 10 e lode); Coniglio rosolato alla romagnola con ... «4live.it, Iul 15»
5
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... grigliato e servito con salsa ai frutti di bosco, che riprende il filo della memoria: il durello rosolato con gli odori come si faceva una volta nelle ... «Tiscali, Iul 15»
6
Ricetta del sauté di vongole, specialità di mare nostrana
In un ruoto piuttosto grande fate soffriggere l'aglio nell'olio e toglietelo appena rosolato; versate le vongole lavate ed il pepe, mescolate e ... «Vesuvio Live, Iun 15»
7
Spaghetti ai frutti di mare, la ricetta
Al pesce rosolato in padella aggiungere la bisque e gli spaghetti scolati, saltare aggiungendo un filo d'olio, il peperoncino e il prezzemolo. «RagusaNews, Iun 15»
8
Hannibal: Recensione episodio 3.02 - Primavera
Entri l'Italia e il suo decadente, romantico fascino e KABOOM: tutti a tavola per un po' di cuore ben rosolato. O infilzato da spade nella cappella ... «Telefilm Central, Iun 15»
9
Ristorante “Prater”: terra e mare si incontrano a tavola In evidenza
... Filetto di maiale nero rosolato con pancetta su crema di Bra, Gamberoni al burro e miele di castagno con sformatino di valeriana e Filetto di ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iun 15»
10
Barbaresco Barolo UltraTrail 50K!” Ioan Maxim ancora primo
“…….la fatica che ci ha schiaffeggiato lungo le salite…il caldo che ci ha rosolato braccia e gambe…non ci hanno fermato…sino alla fine ... «Grandain, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rosolato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO