Descarcă aplicația
educalingo
rotocalco

Înțelesul "rotocalco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTOCALCO ÎN ITALIANĂ

ro · to · cal · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTOCALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTOCALCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rotocalco în dicționarul Italiană

Definiția rotogravurii din dicționar este utilizată ca spec. pentru producerea de reviste ilustrate, în care placa de cupru gravată fotomecanic este cilindrică și nu este plată și este aplicată pe cilindrul rotativ special. Rotogravura este, de asemenea, revista, periodice, spec. săptămânal, imprimate în general în rotogravură.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTOCALCO

balco · borotalco · calco · crisocalco · decalco · falco · girifalco · maliscalco · manescalco · maniscalco · marescalco · mariscalco · oricalco · palco · ricalco · scalco · seniscalco · siniscalco · soppalco · talco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTOCALCO

roto · rotocalchistico · rotocalcografia · rotocalcografico · rotocalcografo · rotocompressore · rotodina · rotoidale · rotoide · rotolabile · rotolamento · rotolare · rotolata · rotolatore · rotolio · rotolo · rotolone · rotoloni · rotonave · rotonda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTOCALCO

apripalco · bifolco · biolco · bisulco · bobolco · catafalco · defalco · dolco · eco · marco · microsolco · petulco · pico · poco · retropalco · solco · sottopalco · spargitalco · trafalco · trisulco

Sinonimele și antonimele rotocalco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROTOCALCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rotocalco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rotocalco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTOCALCO

Găsește traducerea rotocalco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rotocalco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotocalco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

凹版印刷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rotograbado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rotogravure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रोटार फोटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التصوير الروتوغرافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ротогравюра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rotogravura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rotogravure
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rotogravure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rotogravure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kupferdruck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

グラビア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

윤전 그라비어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rotogravure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phép in bằng máy hồi chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோட்டோகிரேவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तांब्याच्या दंडगोलावर कोरलेल्या चित्रावरुन छपाई करण्याची पद्धत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rotogravür
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rotocalco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rotograwiura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ротогравюра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rotogravură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαθυτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rotogravyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rotogravure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotocalco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTOCALCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotocalco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotocalco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotocalco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTOCALCO»

Descoperă întrebuințarea rotocalco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotocalco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rotocalco
Per Damiano il rotocalco non è soltanto lo specchio dei sogni: è il riflesso della sua stessa esistenza, che scorre in immagini colorate e stereotipate, in cui anche i sussulti e le passioni non si accendono mai delle tinte del dramma.
Alain Elkann, 2012
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Cilindro di controstampa Racla Cilindro rotocalco Serbatoio per inchiostro stro che sarà trasferito durante la stampa. Nella rotocalcografia si impiegano rulli d' acciaio rivestiti da un sottile strato di rame, depositato per via elettrochimica, che  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
UNIFICATO SUPER 2014:
1963 21.03 - Campagna mondiale contro la fame. Formelle di N. e G. Pisano ( Fontana Maggiore - Perugia). S. rotocalco - F. IV - D. 14x14, b - Fg. 40 - T. 4.737. 083 - V. 31-12-1964 958 30 L. La semina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -, 20 ...
UNIFICATO, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
1963 21.03 - Campagna mondiale contro la fame. Formelle di N. e G. Pisano ( Fontana Maggiore - Perugia). S. rotocalco - F. IV - D. 14x14, b - Fg. 40 - T. 4.737. 083 - V. 31-12-1964 958 30 L. La semina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -,20 -, 20 ...
UNIFICATO, 2013
5
Io nascerò
Sì, sì è proprio lui – varietà con Luisa Corna – (ospite) – 2002, Rai Uno di noi – varietà con Gianni Morandi – (ospite) – 2002, Rai Amore mio... diciamo così – varietà con Claudio Amendola – (ospite) – 2003, Rai Tutto benessere – rotocalco – ...
Loretta Goggi, 2013
6
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
La sezione rotocalco Il "Giorno" fu il primo quotidiano in Italia a comprendere una sezione in rotocalco, generalmente di quattro facciate, due delle quali a colori la domenica. La si preparava in uno scantinato della sede del giornale dopo ...
Gianluigi Melega, 1998
7
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
3537 70 c. Scorcio del Giardino della Minerva, Salerno e tre fiorellini segue dal no37 23.5.2014 – Il patrimonio naturale e paesaggistico italiano, Parchi, giardini e orti botanici, 5a emissione A. Giustina Milite – S. rotocalco a 6 colori, IPZS – C.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Orfani e bastardi: Milano e l'Italia viste dal "Giorno"
Il supplemento domenicale parte come un altro giornale vero e proprio: sedici pagine di rotocalco stampate alla Ilte di Torino, con la prima occupata da una sola grande foto a colori. Avvolto nel rotocalco viene venduto il quotidiano « normale».
Vittorio Emiliani, 2009
9
Dallo schermo alla carta: romanzi, fotoromanzi, rotocalchi ...
In particolare i due editori milanesi, per quanto riguarda il nostro ambito di studio, pubblicano una serie di periodici, soprattutto femminili, che si avvalgono della nuova tecnica del rotocalco. Si tratta di un'innovazione tecnologica, ideata negli ...
Raffaele De Berti, 2000
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nel caso della stampa rotocalco, si adopera un retino differente da quelli usati in tipografia e in offset e la preparazione della matrice per rotocalco prevede l'uso di una carta speciale, detta carta pigmento. Per la riproduzione grafica a colori ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTOCALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotocalco în contextul următoarelor știri.
1
Frascati, manifesto scandalo dei grillini. Il sindaco li denuncia
È troppo comodo lanciare strali per 'far credere', per 'insinuare', usando titoli da rotocalco di cronaca nera. Per tutto questo ho deciso di adire ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
2
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, doppio si' da favola dopo 7 …
Che sia nato un nuovo amore da rotocalco a Monaco e una nuova principessina da prima pagina? Ti potrebbero interessare anche: Sponsor «ANSA.it, Iul 15»
3
Effetto Notte racconta le dive di ieri e di oggi. Venerdì 24 luglio alle …
“Effetto Notte“, il rotocalco di informazione cinematografica di TV2000, non si ferma e per tutta l'estate terrà compagnia agli spettatori di TV2000 ... «TV2000, Iul 15»
4
Kim Kardashian: Acqua e sapone per il fotografo Theo Wenner
... fatta vedere così “umana” sulle pagine di un rotocalco, in un servizio fotografico (leggi anche: Kim Kardashian sempre più gonfia a Nizza). «melty.it, Iul 15»
5
Rotocalco n° 29
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Riccardo Tonali: ha 12 anni il baby drifter d'Europa!
Riccardo “Ricky” Scarlato e Lorenzo Senna, conduttori dell'omonimo rotocalco, lo hanno infatti individuato in Riccardo Tonali, dodicenne di ... «OmniCorse.it, Iul 15»
7
La “storia d'amore” di Maria Elena Boschi e Ettore Paglierani alla …
Un inciampo in una festa, un contatto, un'espressione, imbarazzo e promesse. Sembra una storia da rotocalco estivo ma non è altro che un ... «Giornalettismo, Iul 15»
8
Barbara D'Urso: Topless hot a Formentera (FOTO)
Negli scatti del rotocalco la conduttrice napoletana sfoggia un lato b a dir poco perfetto e un bollentissimo topless che confermano come, a 58 ... «melty.it, Iul 15»
9
Guerrina, un altro testimone: "Il 1° maggio Graziano era al bar con …
L'ultima viene fuori dal rotocalco televisivo del pomeriggio di Rai Uno, un testimone finora mai uscito allo scoperto. Afferma di ricordarsi ... «La Nazione, Iul 15»
10
Solo professionisti per la prossima edizione di “Amici”
Secondo le indiscrezioni del rotocalco, i ragazzi che avranno diritto a partecipare al programma non dovranno essere semplici dilettanti ma ... «Leonardo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotocalco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotocalco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO