Descarcă aplicația
educalingo
rotti

Înțelesul "rotti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROTTI ÎN ITALIANĂ

rotti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTTI

addetti · alla portata di tutti · aperto a tutti · atti · contatti · di tutti · difetti · erba medica di Buonarotti · fare a cazzotti · fatti · gatti · grillotti · infatti · iscritti · piatti · prodotti · sanculotti · spaghetti · tratti · tutti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTTI

rotovia · rotta · rottamaggio · rottamaio · rottamare · rottamazione · rottame · rottamente · rottami · rottamista · rotto · rottorio · rottura · rottura d´anima · rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · rotula · rotuleo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTTI

Insetti · a conti fatti · campanula di Moretti · consentito a tutti · cornetti · da matti · di fronte a tutti · difatti · diletti · flutti · in effetti · lavapiatti · manoscritti · pelagatti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · proietti · scolapiatti · scritti

Sinonimele și antonimele rotti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROTTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rotti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rotti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTTI

Găsește traducerea rotti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rotti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

roto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

broken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टूटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكسور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сломанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quebrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঙা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cassé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

patah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gebrochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

壊れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부서진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Broken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तुटलेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kırık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rotti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

złamany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зламаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bruten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

broken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotti

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ROTTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rotti.
1
Jorge Luis Borges
Noi siamo la nostra memoria, noi siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTTI»

Descoperă întrebuințarea rotti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Danzando sui vetri rotti
Lucy Houston e Mickey Chandler non sembrano destinati a una vita felice: lui è affetto da disturbo bipolare e la famiglia di lei ha accumulato una lunga serie di casi di cancro.
Ka Hancock, 2014
2
Aritmetica, e geometria prattica
L Del numerare i numeri rotti- 2 3 . Che cofa fia numero rotto- 2 1 . Quale fia il Numeratore , e quale il Denominatore del numero rotto - • fogl- *3- Come fi fcriua , e come fi pronuncia il numero rotto- 24. 1 numeri rotti fono partoriti dalli fatti- 25.
Elia del Re, 1697
3
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
qui ГоШ> fi vede, oflervando la regola infcgnata nel moltiplicare de Rotti, cioè matando gl'intieri , e rotti tutti in rotti , che le lire i , e ~ faranno -, e all'intiero 20 fe gli fegnerà fotto l'unità, poi fi moltí- plicarà il б col го, che produrrà i го, e quedo ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
4
Scuola d'aritmetica pratica
Regola Generale per risolvere qualfivogììa quefito della ragola dei tre con rotti. DOvendofi fciorre quefiti della regola del tre con rotti, fi deve avere per regola generale , che quando il primo termine di quella regola avrà rotti , di mutare gli intieri ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
5
Abbaco
R. A patti , piedi , ed oricie * e oncie u* fatino pied1 unot piedi 5* fanno uri palTo quadro, cioè piedi Ì5* ed il patto cubo piedi l>{< Notizia de rotti , e rotti de fotti naturali, e volgari* 59 D. Quali fono li rótti , 1 rotti decótti Haturaìiì , R. Li rotti naturali ...
Girolamo P. Cortinovis, 1759
6
Elementi di aritmetica del p. Costantino Paoli
Costantino Paoli. INDICE. Prefazione, . Pag. PARTE PRIMA. OPERAZIONI FONDAMENTALI DEI NUMERI INTERI, DEI ROTTI COMUNI, DEGIMALI ED ETEROGENEI. Definizioniesistema di numerazione. . . . . . Dell'addizione dei numeri interi .
Costantino Paoli, 1870
7
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
&c « j < ' Dimanda sopra il fimmar de* rotti. ^ • * 1 i-i»* DI che fu cauato'-y-.che'l resto cosi'suot ma -f-.con -^.sa -j— | .e di questo fu caua* to * .e resto ~. e cosi sarai sempre alle simili, sìj de íaniiCome de* rotti, &c. • □. . «o í . ti;.. .il .•u.
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1602
8
Aritmetica prattica
V I. Del modo di numerare i numeri i rotti. 87 Cap. VII. Lastima,ò valore dei numeri rotti. 89 Cap. Vili. Delli rotti di rotti. 96 Cap. I X. Del modo di ridurre i numeri rotti à minimi numeri , ouero termini . 97 Cap. X. Del modo di ridurre i numeri rotti ad ...
Christoph Clavius, 1686
9
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
... si sottoscrivo l'intero dato denominatore. Così si avrebbe L;-'= 4 a cui si voleva dare il denominatore 5. Applicazione 3. - Ridurre più rotti di diverso denominatore a rotti dello stesso denominatore, senza alterarsi menomamente il valore.
Antonio canonico Vitale (canonico), 1856
10
Aritmetica mercantile per la gioventù che si dedica al ...
vi lettura numerica , iv Sottrarre di Tempo . « ”vi Combinazione dei Porzioni di Tempo. . . 6 Del Sommare. . Osservazioni sopra, le "Por Del Sottrarre. . . .“ zioni i . 48 Tavola Pittagorica, e sua” Valutazione dei Rotti. . 19 spiegazione . , . . « ridurre  ...
Artidoro Zanobetti, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotti în contextul următoarelor știri.
1
Assenteismo e mezzi rotti: ecco perché nella capitale i rifiuti restano …
Assenteismo e mezzi rotti: ecco perché nella capitale i rifiuti restano sulle strade ROMA. Dopo le polemiche mondiali su Roma la sporca, le spazzatrici dell'Ama ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Tgv bloccato in Valsusa, trecento passeggeri a bordo, finestrini rotti
Il treno ad alta velocità, partito da Parigi, si era fermato per un guasto tra Meana e Chiomonte. Trainato da un altro treno, si sarebbe dovuto fermare a un posto di ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Il caso: parchimetri rotti in città, e gli incassi dei commercianti vanno …
LONDRA - Da un mese gli abitanti di una cittadina del Galles stanno vivendo il sogno di molti consumatori ticinesi: tutti i parchimetri del centro sono rotti ed è ... «tio.ch, Iul 15»
4
Condizionatori rotti, udienze torride Processi senza toghe al tribunale
Dalla procura è stato garantito un ripristino della normalità entro giovedì con la riparazione dei due motori e mezzo su quattro rotti dall'inizio dell'estate. I dubbi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Marciapiedi rotti e manto stradale impraticabile: il caso di viale Ugo …
Lecce. Manto stradale in pessimo stato, marciapiedi rotti e, senza ombra di dubbio, l'esatto contrario dell'immagine di Capitale Italiana della Cultura 2015 che ... «Leccenews24, Iul 15»
6
Ascensori rotti e invalido non presenzia all'udienza. Il Presidente del …
“Appena sono arrivato ho trovato gli ascensori rotti. E nessuno mi ha saputo aiutare”. In assenza della persona offesa il processo si può celebrare regolarmente. «Corriere Salentino, Iun 15»
7
Bambina si taglia con i vetri rotti e rischia di morire dissanguata …
Una pattuglia della polizia stradale di Albano, ieri pomeriggio è intervenuta in una palazzina nella zona di Cava dei Selci di Santa Maria delle Mole, per ... «Il Caffè.tv, Iun 15»
8
Riciclo creativo: ecco come recuperare gli ombrelli vecchi e rotti
Quante volte vi sarà capitato, in preda al vento forte o a un acquazzone terribile, di rompere l'ombrello? Magari avete fatto di tutto per recuperarlo, senza buoni ... «Meteo Web, Mai 15»
9
Riconoscimenti CODICI 2015: piatti rotti a Befera e Ruffolo
La consegna dei piatti commemorativi – compresi quelli rotti – avverrà la sera del 15 maggio 2015 durante la cena di gala presso il Gran Teatro a partire dalle ... «Oipa Magazine, Mai 15»
10
Non solo cocci: i vasi rotti diventano splendidi giardini in miniatura
Un vaso rotto non è più solo un accumulo di cocci da buttare: con un po' di fantasia e pollice verde può essere infatti trasformato in un vero e proprio giardino in ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO