Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rovesciabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROVESCIABILE ÎN ITALIANĂ

ro · ve · scia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROVESCIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROVESCIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rovesciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rovesciabile în dicționarul Italiană

Definiția reversibilă în dicționar este că poate fi inversată: coat de r.

La definizione di rovesciabile nel dizionario è che si può rovesciare: soprabito r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rovesciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROVESCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROVESCIABILE

rovella
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROVESCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele rovesciabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROVESCIABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rovesciabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rovesciabile

Traducerea «rovesciabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROVESCIABILE

Găsește traducerea rovesciabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rovesciabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rovesciabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可逆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reversible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reversible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिवर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذو وجهين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reversível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উলটাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réversible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

reversibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リバーシブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

isa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuận nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீளக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tersinir
70 milioane de vorbitori

Italiană

rovesciabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odwracalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оборотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reversibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναστρέψιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omkeerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reversibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reversibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rovesciabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROVESCIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rovesciabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rovesciabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rovesciabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROVESCIABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rovesciabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rovesciabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rovesciabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROVESCIABILE»

Descoperă întrebuințarea rovesciabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rovesciabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Simbologia Astrologica
Entrando ora più nei particolari chiameremo rovesciabile una figura geomantica che generi il proprio compagno per capovolgimento, complementare quando lo generi secondo il concetto di complementarità sopra descritto, armonica quando  ...
2
Manuale pratico del mastro muratore
Ve ne sono anche di altra forma, a bicchiere rovesciabile, la prima è la più comune poichè di maggior produzione dando un impasto migliore e più omogeneo. Mentre la più piccola a bicchiere rovesciabile, come si vede nella fig. 50, è di più ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Johann Sebastian Bach
13. alla dodicesima, in contrappunto rovesciabile alla quinta, su una variante (E) del tema principale. alla decima, rovesciabile alla terza, su una variante ritmica del tema principale (in sincopi). con aumento e moto contrario, rovesciabile ...
Roland de Candé, 1990
4
Technical Dictionary
... forno oscillante * (a furnace that can be inclined), forno rovesciabile tilting gate (a roller gate that can be used to regulate the water level), paratoia abbassabile tilting ladle (a foundry ladle that can be tilted), siviera rovesciabile tilting lever (a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(V. Corona). Rondelle, frane. (V. Rotella). Rotella (frane. Rondelle; ted. Filzring; ingl. Feltring), pag. 29. Roue pleine, frane. (V. Ruota piena). Round-corner-seat, ingl. (V. Spalliera o schienale rovesciabile). Ruota piena (frane. Roue pleine; ted.
Stanislao Fadda, 189
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Reversible-back-seat, inglese (V. Spalliera o schienale rovesciabile). Ribordo (V. Orlo). Rim, ingl. (V. Corona). Rondelle, frane. (V. Rotella). Rotella (frane. Rondelle; ted. Filzring; ingl. Feltring), pag. 29. Roue pleine, frane. (V. Ruota piena).
7
Saggi e interventi
La chiave della farsa deriva da quel che in retorica si chiama un «dilemma imperfetto» o «rovesciabile», commentato da Erasmo in uno dei suoi Adagia (« Mali corvi, malum ovum»), esemplificato delle proverbiali diatribe fra Carace e Tisia, ...
Luigi Pirandello, Ferdinando Taviani, 2006
8
Peter Pan
Ilsuo specchio erainstile Gattoconglistivali, di cui esistono solotreesemplari, non scheggiati, conosciuti dal negoziante delle fate; il portacatino eraunCrostadi Torta rovesciabile, e il cassettone unautentico PrincipeAzzurro, eiltappeto ele ...
James Matthew Barrie, 2014
9
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Tendaggi intercambiabili: devono essere fatti di materiale rovesciabile e possono essere usati pieghettati o stirati per cancellare in parte o in tutto lo sfondo. Pannelli traslucidi: possono fungere da finestre, da elementi decorativi o architettonici ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
10
Giordano bruno vs aristotele. la critica di giordano bruno ...
Nella concezione aristotelica, infatti, la materia è proprio l'elemento rovesciabile. 148 Così se Platone ed i platonici (come Bruno) preferiscono sovraordinare una distinzione universale al compimento ed alla composizione della corporeità, ...
Stefano Ulliana, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROVESCIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rovesciabile în contextul următoarelor știri.
1
Eutanasia, una parola da non pronunciare
... diritto: quindi, il diritto alla vita è un valore da tutelare, non rovesciabile nel suo opposto secondo la tecnica giuridica dei diritti patrimoniali. «Avvenire.it, Iun 15»
2
La differenziata non s'ha da fare: ecco cosa c'è dietro l'affaire rifiuti
... fieri di aver esportato alla fiera di Verona il cassonetto rovesciabile, prontamente ribattezzato 'Modello Foggia'. Lontanissimi gli anni Novanta ... «FoggiaToday, Mai 15»
3
Piumini Bomboogie Inverno 2015: la collezione [FOTO]
Sono più lunghi dei modelli classici, hanno la chiusura con la zip laterale, collo alto rovesciabile e maniche svasate, anche a tre quarti. «Stylosophy, Ian 15»
4
L'avanzata della cialda
Sarebbe stato un lattoniere parigino di nome Morize a realizzare nel 1819 il primo prototipo di caffettiera rovesciabile. Per chi non lo sa, ... «La Stampa, Nov 14»
5
A K-idea vince ancora la creatività e l'inventiva made in Italy
Di Basilia Barcella. Il Fiorello - Ombrello non rovesciabile in carbonio, che mantiene in posizione chiusa una superficie del telo. Di Gino Midali. «B&G - Business&Gentlemen, Nov 14»
6
Napolitano e il processo farlocco
... bandiere di mobilitazione dei creduloni, è rovesciabile logicamente in linea di principio: lo stato può reprimere l'antistato anche scegliendo di ... «Il Foglio, Oct 14»
7
Fabi Silvestri Gazze': la somma non fa il totale
Molto particolare è l'immagine di copertina, rovesciabile, un disegno fatto a mano che raffigura una quercia con simboli vari che rappresentano ... «Musicalnews.com, Sep 14»
8
La rivalsa della scimmie
Il potere del "Maligno" non è rovesciabile. L'unica strada è la fuga. Ma non era prevedibile altrimenti. Huxley compie quindi un'analisi ... «Fantasy Magazine, Aug 14»
9
Le incredibili avventure di Tim (Howard) Paratutto
... ha esultato per poi finire in lacrime davanti ai salti felini di un portiere e a una bellissima sconfitta, che per quanto in bilico e rovesciabile fino ... «Soccer Italia, Iul 14»
10
Dare soldi, vedere cammello. L'Ue fruga le nostre tasche
Il salto è evidente: il conflitto è mobile, soggetto a esiti cangianti, rovesciabile; una gerarchia stabile definisce un fatto compiuto sul lungo ... «Il Foglio, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rovesciabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rovesciabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z