Descarcă aplicația
educalingo
sabbioso

Înțelesul "sabbioso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SABBIOSO ÎN ITALIANĂ

sab · bio · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABBIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABBIOSO ÎN ITALIANĂ?

nisipos

Sabbioso este un râu al Apuliei Apennine, malul drept al cursului Sillaro. Este născut pe dealurile din Dozza, la 230 m altitudine. El primește din dreapta niște curente mici, printre care rio della Croce, Mormântul din Rio și Rio de închidere, înainte de a intra în câmpie și de a scăpa fracțiunea de Toscanella. Apoi se îndreaptă spre nord, unde primește afluentul său principal, Dozzo rio, și merge dinspre dreapta spre Sillaro, la Castel Guelfo din Bologna, chiar înainte să devină streamul lui Sellustra.

Definiția sabbioso în dicționarul Italiană

Definiția nisipului în dicționar constă în faptul că el constă din nisip: lido s; întinderea nisipoasă a deșertului. Sandy este, de asemenea, similar cu nisipul: substanța nisipoasă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SABBIOSO

ansioso · curioso · delizioso · dubbioso · furioso · glorioso · grandioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · nebbioso · prestigioso · prezioso · proverbioso · rabbioso · religioso · scabbioso · superbioso · ubbioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SABBIOSO

sabba · sabbara · sabbatico · sabbato · sabbia · sabbiare · sabbiato · sabbiatore · sabbiatrice · sabbiatura · sabbiera · sabbionaio · sabbione · sabbioniccio · sabbionoso · sabeismo · sabellianismo · sabelliano · sabellico · sabeo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABBIOSO

contagioso · contenzioso · copioso · dispendioso · dovizioso · fantasioso · fazioso · gaudioso · gioioso · insidioso · minaccioso · misericordioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · spazioso · studioso · vittorioso · vizioso

Sinonimele și antonimele sabbioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SABBIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sabbioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SABBIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sabbioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sabbioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SABBIOSO

Găsește traducerea sabbioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sabbioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabbioso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arenoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sandy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रेतीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رملي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

песчаный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arenoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sablonneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berpasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sandig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

砂の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모래의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Sandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மணல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वालुकामय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kumlu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sabbioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

piaszczysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

піщаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nisipos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sanderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sandig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabbioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABBIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabbioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabbioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sabbioso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SABBIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sabbioso.
1
Charles Pierre Baudelaire
Come quell'enormi sfingi distese per l'eternità in nobile posa nel deserto sabbioso, i gatti scrutano il nulla senza curiosità, calmi e saggi.
2
Henri François Joseph de Régnier
La vecchiaia, sia per gli uomini che per le donne, è una sorta di abbassamento del livello delle acque della vita: a seconda delle persone, si scopre in esse un fondo roccioso, sabbioso o fangoso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABBIOSO»

Descoperă întrebuințarea sabbioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabbioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
125 217 350-300 8 2 1 C. d'impasto sabbioso Bacino 271 550-490 13 1 1 C. d' impasto sabbioso Bacino 140 550-450 1.3 1 1 C. d'impasto sabbioso Bacino 141 ab 550-400 13. area est SW 2 C. d'impasto sabbioso Bacino 143a-b 550-400 13  ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Ceramica in impasto sabbioso è uniformemente diffusa 3, in maniera più o meno consistente, a Roma, nel Lazio e in Etruria. Nell'area sud-occidentale del Palatino è stata rinvenuta nei saggi sul retro del cd. Auguratorium (Pensabene 1985 ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
3
Orto e giardino biologico
Per gli agricoltori e per chi coltiva un orto o un giardino è importante, a fini pratici, distinguere questi tipi: terreno sabbioso, sabbia limosa, limo sabbioso, terreno limoso, limo argilloso, argilla. Questa suddivisione non deve essere rigida, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
79 IO 22 96 90 Semi-argilloso , terzo-sabbioso , semi-calcare ( ricca terra marnosa). 40 '9 4 5 Terze-iargilloso , semi-sabbioso , terso-calcare , riccliis- simo di terriccio. Ottimo terreno pe' prati. 49 Questi terreni non contengono che una quantità ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Nuovo prospetto delle scienze economiche
Idem. Semi-argilloso, terzo-sabbioso, semi-calcare ( ricca terra marnosa ). Terzo- argilloso , acmi- sabbioso, terzo calcare, ricchissimo di terriccio. Terzo-argilloso , sabbioso-mobile , ricco di terriccio. Argilloso semi-sabbioso, ricco di terriccio.
Melchiorre Gioja, 1839
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
6 Terzo-argilloso, sabbioso- Ottimo terreno I " mobile, ricco di terriccio. per l'orlo. 20 67 5 10 78 7 Argilloso , semi-sabbioso , Buon terreno pel ricco di terriccio. frumento. 58 56 2 4 77 8 Argilloso , semi-sabbioso , Mediocre teri-e- ' terzqcalcare ...
Melchiorre Gioia, 1817
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche
96 4 Semi-argilloso , lerzo-sab- jioso , semi-calcare ( ricca Idem. 22 36 4 9° erra marnosa ). 5 Terzo-argilloso, semi-sab- Ottimo terreno >ioso , terzo-calcare , ricchis- >e' prati. «9 49 io a7 •p imo di terriccio. 6 Terzo-argilloso , sabbioso- Ottimo ...
Melchiore Gioja, 1817
8
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Terzo-argilloso , semi-sabbioso , terzo-calcare , ricchissimo di terriccio. Terzo- argilloso , sabbiosomobile, ricco di terriccio. Argilloso , semi-sabbioso , ricco di terriccio. Argilloso , semi-sabbioso , terzo.calcare, scarso di terPICCIOArgilloso ...
Melchiorre Gioja, 1817
9
Descrittori per la Rucola (Eruca spp.)
2) 1 Argilloso Medio impasto A grana media argilloso Limoso Limo argilloso A grana media limo argilloso A grana media limoso Argillo sabbioso A grana media argillo sabbiosa A grana media sabbioso Agrana fine sabbioso tessitura della ...
Bioversity, 1999
10
Applicazione delle teorie economiche alla stima de' fondi, ...
40 M. 36 -4 90 sabbioso, semi-calcare, ' ' ' (ricca terra marnosa). _ Terzo-argilloso , s'emi- Ottimo terreno sabbioso , terzo-calcare , pei prati. 14 49 m 27 83 ricchissimo di terriccio. Terzo-argilloso, sabbio- Ottimo terreno < so-mobile, ricco di ...
Melchiorre Gioia, Orlando Orlandini, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABBIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabbioso în contextul următoarelor știri.
1
Lampedusa, progetto "Sos giovani" sulle spiagge delle Pelagie
Per favorire questo processo di protezione del suolo sabbioso sono stati distribuiti tra i turisti presenti alcuni posacenere tascabili e riutilizzabili ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
2
Fasano: Mare, lettini e ombrelloni: è Savelletri la più cara
C'è anche la variante scogli o sabbia: Torre Canne vanta il tratto di costa sabbioso più grande del comune ed attira, dunque, gli appassionati ... «FasanoLive.com, Iul 15»
3
Ricette d'estate 2015. Pomodoro verde, rapa, ciliegia di ...
... ospiti l'esperienza completa della laguna veneziana, il suo fondo sabbioso e gli aromi intensi), di zuppetta speziata con canocchie scampi e ... «Gambero Rosso, Iul 15»
4
Addio all'Italia delle vongole
Un tempo e lo ricordo bene (quando le acque dell'Adriatico non erano inquinate, ma cristalline e trasparenti e si vedeva il fondo sabbioso ad ... «Varese Report, Iul 15»
5
La giornata della buona aria, della buona acqua e del buon verde a …
Per l'occasione, sarà allestita nella corte di Cascina Triulza una vasca che permetterà il setacciamento del fondo sabbioso per la cerca dell'oro ... «AsseSempione.info, Iul 15»
6
DOMENICA PARTE IL "MUSIC BEACH SOCCER" ALLA FOGGIA
Il beach soccer è uno sport che sta diventando sempre più popolare negli ultimi anni: si gioca a calcio a piedi nudi su un terreno sabbioso 5 ... «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
7
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
Ma è perlustrando la costa che si prospettano nuove mete da scoprire, come il lago costiero di Lesina, il suo lungo arenile sabbioso, ... «Gambero Rosso, Iul 15»
8
Spiagge Sardegna più belle: le 11 migliori dell'isola
Sa Colonia è il nome del tratto sabbioso che insieme al porticciolo e al promontorio, costituiscono la spiaggia di Chia. Un chilometro di sabbia ... «Buzznews portale di notizie, Iul 15»
9
Sant'Alessio Siculo. Da Palermo ok definitivo al ripascimento
... del torrente Agrò, così da provare ad utilizzare il materiale sabbioso accumulatosi nel corso degli ultimi mesi per realizzare una sorta di mini ripascimento. «Sikily News, Iul 15»
10
Merzouga Rally 2015 Il Percorso
... Ottobre si comincerà a fare sul serio con la TAPPA NR 1: una speciale inedita nei pressi di Errachidia su fondo prevalentemente sabbioso. «dueruote, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabbioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sabbioso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO