Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vestimentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESTIMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

vestimentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESTIMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESTIMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vestimentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vestimentaire în dicționarul Franceză

Definiția îmbrăcămintei din dicționar se referă la haine, îmbrăcăminte.

La définition de vestimentaire dans le dictionnaire est qui concerne les vêtements, l'habillement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vestimentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VESTIMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VESTIMENTAIRE

vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentairement
veston

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESTIMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele vestimentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vestimentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESTIMENTAIRE

Găsește traducerea vestimentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vestimentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vestimentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de sastre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

портновский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relativo a alfaiate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

vestimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkenaan dgn tukang jahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schneider-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仕立て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재붕의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sartorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về thợ may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिवणकामाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terzilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sartoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sartorial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кравецькі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vestimentara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kledings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skräddar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sartorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vestimentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESTIMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vestimentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vestimentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vestimentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESTIMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vestimentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vestimentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vestimentaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VESTIMENTAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vestimentaire.
1
Pierre Desproges
La caractéristique vestimentaire du con consiste en un besoin irrésistible de s'habiller comme tout le monde.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTIMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea vestimentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vestimentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de sémiotique vestimentaire
L'auteur offre des éléments d'analyse sémiotique du vêtement réel, tel qu'il est manipulé au quotidien par l'être humain au sein de la vie sociale, dans ses diverses acceptations en tant que signe d'identification et de ...
Jean-Claude Mbarga, 2011
2
Le marché de la friperie vestimentaire au Cameroun
Apparu au Cameroun dans les premières années du protectorat franco-britannique sur ce pays, le marché de la friperie vestimentaire n'a cessé de s'y développer.
Kengne Fodouop, 2006
3
L'ordre vestimentaire: De la distinction par l'habillement à ...
Cette habitude très factuelle de se vêtir peut être qualifiée par un observateur comme la cristallisation d'une sorte d'identité vestimentaire ou d'une personnalité vestimentaire. Toutefois que l'enquêteur puisse caractériser cette identité ...
Abou Ndiaye, 2014
4
Art décoratif et vestimentaire des Amérindiens du Québec: ...
Importante étude ethnologique axée sur l'art décoratif des deux grandes familles amérindiennes du Québec, les Algonquiens et les Iroquoïens.
Michel Noël, 1979
5
Denomination terminologique: Exemple d'un corpus vestimentaire
Cette these cherche a mieux comprendre le processus de denomination des concepts vestimentaires.
Snejina Sonina, 2007
6
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Il était naturel que le vocabulaire vestimentaire passât dans la langue morale puisque le vêtement exprime l'homme qui le porte. Quels que soient les temps ou les pays, il révèle les vertus ou les travers d'une société et des membres qui la ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
7
Entreprise de la Mode Vestimentaire: Nu, Cerruti, Esprit ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
8
Marque de Mode Vestimentaire: Ted Baker, Misericordia, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Entreprise Néerlandaise de la Mode Vestimentaire: C
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais. Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: C
Livres Groupe, 2010
10
Trait - retrait, écumes des mers, dérive talismanique, ...
D'un corps à corps personnel avec ce " lieu - milieu" d'élection, une pointe maritime du "Finistère ", est né le dessein d'une collection vestimentaire suscité par un phénomène naturel et métaphorique: le Trait - Retrait de l'écume ...
Claudine Le Quintrec, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESTIMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vestimentaire în contextul următoarelor știri.
1
William et Kate en parfaite harmonie vestimentaire
À cause de la très capricieuse météo anglaise, la visite du prince William et de son épouse Kate est littéralement tombée à l'eau. Dimanche ... «Bluewin, Iul 15»
2
A-t-on le droit de bronzer en maillot de bain dans les parcs ?
En réalité, c'est sur son lieu de vacances qu'on a le plus de chance de se faire sermonner sur sa tenue vestimentaire. Une dizaine de ... «L'Obs, Iul 15»
3
Bruxelles: peut-on se balader en bikini sur le piétonnier?
A Bruxelles, il n'existe aucun article du règlement de police qui prescrit explicitement le code vestimentaire à adopter. Seul l'article 41 précise ... «Le Soir, Iul 15»
4
HP : les équipes R&D priées de s'habiller plus élégamment
Un mémo interne demande aux équipes de R&D de HP Entreprise Services d'éviter le jean et les tee-shirts pour adopter un code vestimentaire ... «Silicon, Iul 15»
5
Vidal dans l'avion pour Munich
Vidal (28 ans) a posté sur Twitter une photo de lui dans un avion pour Munich, avec l'élégance vestimentaire qui le caractérise. Accompagné ... «SO FOOT, Iul 15»
6
Kim Kardashian complètement fan de la robe "très hot" de son idole …
Son choix vestimentaire du soir a fait craquer l'une de ses plus grandes fans, qui n'est autre que Kim Kardashian. La femme de Kanye West a ... «Closer, Iul 15»
7
Se maquiller dans le métro et autres scènes de la vie quotidienne …
Mais je n'ose jamais les aborder, en me disant qu'il doit y avoir une raison valable à ce choix vestimentaire si inconfortable. J'ai même dressé ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
8
Le geek de A à Zeid : Être totalement hypé
On peut aussi bien entendre parler d'une musique hype que d'un style vestimentaire hype ou d'une soirée où il faut être. Dernier exemple en ... «France Info, Iul 15»
9
"Petites villes de France": la laïcité et le "vivre ensemble" débattus à …
La tenue vestimentaire apparait comme étant un enjeu de faible importance pour les interrogés. 11% seulement disent avoir été saisis de ... «Francetv info, Iul 15»
10
Au Brésil, la mode évangélique s'emploie à couvrir (strictement) les …
Parmi les préceptes de ce mouvement extrémiste: le respect d'un code vestimentaire. Couvrir les épaules, ne pas montrer ses genoux, ne pas ... «Cheek Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vestimentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vestimentaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z