Descarcă aplicația
educalingo
satanasso

Înțelesul "satanasso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SATANASSO ÎN ITALIANĂ

sa · ta · nas · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATANASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATANASSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția satanasso în dicționarul Italiană

Definiția satanasso în dicționar este satan. Satanasso este, de asemenea, o persoană rea, răi, violenți: țipând ca un s.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATANASSO

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · compasso · fracasso · gramigna di Parnasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasso · materasso · parnasso · passo · primo passo · sasso · spasso · tasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SATANASSO

satana · Satana · sataneggiare · satanicamente · satanico · satanismo · satanno · satellitare · satellite · satellite artificiale · satellite spia · satellitismo · satellizio · satellizzare · satellizzazione · satelloide · satem · satì · satin · satinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATANASSO

al passo · ammasso · andare a spasso · andare al passo · casso · collasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · patrasso · ribasso · ripasso · salasso · sargasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

Sinonimele și antonimele satanasso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SATANASSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «satanasso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «satanasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SATANASSO

Găsește traducerea satanasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile satanasso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satanasso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

satanasso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

satanasso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

satanasso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

satanasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

satanasso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

satanasso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

satanasso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

satanasso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

satanasso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

satanasso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

satanasso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

satanasso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

satanasso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

satanasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

satanasso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

satanasso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

satanasso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Satanasso
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

satanasso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

satanasso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

satanasso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

satanasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

satanasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

satanasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

satanasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

satanasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satanasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATANASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satanasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satanasso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre satanasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATANASSO»

Descoperă întrebuințarea satanasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satanasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
Ma Mieke, in processione, ha incontrato il diavolo Satanasso, e Satanasso le ha detto, schernendola: "Eccoti assai fiera così azzimata come una regina, Mieke, e portata da quattro sirgnorkesl e non vuoi più guardare il povero pagader ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
2
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
Ho gran paura che Satanasso guadagni. ' Mizaele. Ahi ahi! Azraele. Oimèi Satanasso. E voi, madamigella, non avete interrogato il fiore 'i Fiordiligi. A qual fine? i fiori non hanno nulla di piacevole a dirmi. Satanasso. Perché? t Fiordlla'gz' .
‎1871
3
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
E. R. »— ▻ il Biagioli interpreta il pape e V aleppe come il Lombardi , e spiega il verso cosi : oh l Satanasso ! oh I Satanasso principe di questi luoghi l un temerario mortale ardisce por qui dentro II piede ....I Il eh. Cav. Monti , non adottando ...
Poeti italiani, 1838
4
Abbasso e Ale' viaggio nel mondo di Rino Gaetano
Impareggiabile trasformista, Satanasso di sovente ci appare sotto le sembianze di un giocatore del Cosmoscon precarie condizioni fisiche dopo aver subito unalussazioneallaspalladestrain un contatto aereo con Causio; nonché dietro la  ...
Carmine Bizzarro, 2008
5
Demonomania de gli stregoni, cioè furori, et malie de' ...
Ecco per rispondere a Vvier in quello, s che dice, cheè colà' ridicolosa del commandar per Satanasso {a i 'suoi soggetti , che non riuerischino li Crocisifsi , che sprezJzinoi santiffimi Sacramenti, 8t chcnon piglino acqua bene— 'detta.
Jean Bodin, Johann Wier, Ercole Cati, 1589
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
dîG0g› ma , 'e la. rima impresiz , chçfflrà do. e Magog non. sono intese due Nazioni po la sua arena Satanasso . Ma perchè Particolari, o due RCÎZÎÎÌ i ma sono inìn questo capo. vigesimo San Giovanni tesi tutti!" Popoli a c Nazioni a che si ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SATÀN 0 SATANA o SATANASSO. Sust. n. ironie del Principe de'demonj, Lo spirilo tentatore, Jl Diavolo.Lal. Satan, indeclinabile , e Salanas , ce , sust. m. ; gr. e Varanti; arab. Suitan. In ebraico signiGca Avversario , Inimico. - Pape Satin, pape ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SATÀNo SA'I'ÀNA o SATANASSO. Sust. m. Nome del Principe de'demonj, La apirito tentatore, Il Diavolo.Lat. Satan, indeclinabilc , e Satanas, a: , sust. m.; gr. 2m-an e Sia-rum'; arab. Suitan. In ebraico significa Avversario, Inimico. - Pepe Satan ...
‎1857
9
L'Inferno di Dante Alighieri
ARGOMENTO (a) Aiuto Satanasso ! a- iuto Satanasso Pervenuto Dante nel quarto cerchio , trova nelCen- principe l trata Fluto come guardiano e Signor di esso „, f3)TM""? ° ,',_,, , Ebraiche signt- cerchio. Quindi per le parole di Virgilio avendo ...
Dante Alighieri, George John Warren Baron Vernon, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
1. S. II. Asma Dl SASSO. T. vulg. di Mineral. - V. in ANIMA il XL, p. 682, col. 2. SATANASSO. Sust. f. Lo Spirito lenta(ore, Il Diavolo. (Es. d'ugg.) - Il grido, il tuono , il strepito ,' il fracasso, Arcbbe (Avrebbe) sbigottito Satanasso. Bern. Or. in. 52, 25.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATANASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satanasso în contextul următoarelor știri.
1
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Outcast, reietto, sembra dirgli il piccolo satanasso, prima di alzarsi in un perfetto ponte manco avesse fatto anni di ginnastica artistica. Terribile ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
2
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
E la Puglia, dove c'è quel satanasso di Michele Emiliano che rompe, frantuma e divide. L'ultima è che preferirebbe allearsi coi Cinque Stelle ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Quasi fatta per Nica e Moretti, intanto spunta un nuovo socio
... il club biancoverde, mentre Pozzebon è ad un passo dal prestito al Foggia e potrebbe essere sostituito proprio dall'ex satanasso Iemmello. «I am CALCIO, Iul 15»
4
Il PD contro Grillo | la “norma ammazza blog”
Grillo : “Emiliano satanasso” : Un atto di diffida urgente contro la nomina di tre assessori M5S nella giunta regionale in Puglia. Hanno risposto ... «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Trasversale come la Dc, mai al governo: ecco chi vota M5S
... senza mezzi termini: "Mai con Emiliano il satanasso. Faremo una opposizione durissima". Ma vi sono altri motivi che scuotono il MoVimento. «La Repubblica, Iul 15»
6
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?...
Beppe Grillo, che ha capito subito dove andava a parare la mossa di Michele Emiliano, gli ha dato del “Satanasso”. La certificazione, manco ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Il satanasso li accontentò compiendo l'opera in una notte di fulmini e saette. In cambio chiese l'anima del primo cristiano che avesse ... «Il Fatto Teramano, Iul 15»
8
Quello che dovete sapere sulla giunta Emiliano
... per parlare di programma. Un'accusa rilanciata anche da Grillo, direttamente dal suo blog, dove descriveva Emiliano come un “Satanasso”. «Versus, Iul 15»
9
In hoc signo vinces, la croce o la falce e il martello? Papa Francesco …
... serafico, mettere lui al collo del presidente boliviano la sua propria croce dicendogli (magari in spagnolo ) “ In hoc signo vinces. Il resto lascialo a satanasso”. «TOTALITA'.IT, Iul 15»
10
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Ed invece, a destra, la turba diabolica dei dannati accalcati, in una sorta di viluppo dantesco, che un satanasso nero, in controluce, inforna ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satanasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/satanasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO