Descarcă aplicația
educalingo
schiavista

Înțelesul "schiavista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIAVISTA ÎN ITALIANĂ

schia · vi · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIAVISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIAVISTA ÎN ITALIANĂ?

sclavie

Sclavia este sistemul social și economic bazat pe sclavie și, prin urmare, pe impunerea drepturilor de proprietate asupra persoanei. Potrivit majorității surselor, termenul sclavie derivă din termenul latin "sclavus", slavus indicând robul deținut de sclavie. Definiția sclaviei nu este univocă, deoarece există multe forme de simplă exploatare, cum ar fi servitutea gleba medievală și adevărata sclavie. Din punct de vedere istoric, proprietarul unui sclav avea dreptul la viață și la moarte asupra lui și a familiei sale și ar putea profita de munca lor fără a oferi nicio compensație decât pentru a-și asigura supraviețuirea. Un sclav ar putea să se nască în această stare dacă ar fi fost un copil sclav sau ar putea să-și piardă libertatea în anumite situații, dintre care cea mai comună a fost capturarea în război sau sclavia pentru datorii, deci un debitor, dacă el nu ar fi putut rambursa creditorul său a devenit el însuși proprietatea lui.

Definiția schiavista în dicționarul Italiană

Prima definiție a sclaviei în dicționar este un promotor, un susținător al sclaviei. O altă definiție a sclaviei este cea care îi ține pe ceilalți într-o stare de dependență puternică: nu este un maestru, el este s. Schiavista este, de asemenea, legată de sclavie sau sclavie: state, sclave.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIAVISTA

a vista · archivista · attivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIAVISTA

schiaritoio · schiaritura · schiascopia · schiatta · schiattare · schiattire · schiavacciare · schiavardare · schiavare · schiavesco · schiavetto · schiavina · schiavismo · schiavistico · schiavitù · schiavitu · schiavizzare · schiavizzazione · schiavo · schiavone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIAVISTA

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · mettere in vista · neopositivista · non perdere di vista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stare a vista · stilnovista · ulivista

Sinonimele și antonimele schiavista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHIAVISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schiavista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schiavista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIAVISTA

Găsește traducerea schiavista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schiavista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiavista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

口水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

baba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slaver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेहूदा बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النخاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

работорговец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

negreiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দাসব্যবসায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

négrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pedagang budak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Geifer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

よだれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

군침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

slaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chảy nước miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிமைப்படுத்துபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लाळ गळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

köleci
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schiavista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ślinić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

работоргівець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δουλέμπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slaweskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiavista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIAVISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiavista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiavista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiavista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIAVISTA»

Descoperă întrebuințarea schiavista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiavista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ombra delle cose future. Esegesi laica delle lettere paoline
Qui non viene detto che uno schiavista cristiano che maltratta uno schiavo cristiano, non può dirsi propriamente «cristiano», o che lo schiavo cristiano è tenuto ad obbedire allo schiavista solo a condizione che questi sia davvero « cristiano», ...
Enrico Galavotti
2
Zizek presenta Mao. Sulla pratica e sulla contraddizione. ...
La società schiavista negava la società primitiva, ma in rapporto alla società feudale costituiva, a sua volta, l'affermazione. La società feudale costituiva la negazione in rapporto alla società schiavista, ma in rapporto alla società capitalista era ...
Slavoj Žižek, A. Cavazzini, 2009
3
Il Mio Bondage E La Mia Libertà (Translated)
Ilcapitano Auldnoneraunnato schiavista, non un membro diritto dinascita dell' oligarchia schiavista. Era soloun proprietariodi schiavi damatrimonio destra, e, di tutte le schiavisti, questi ultimi sono, di gran lunga,il più esigente. C'era in luitutto  ...
Fredrick Douglass
4
Andrea & Andrea
Anche lei avrà assaggiato la frusta di quel pazzo schiavista del vostro capo!" "Lo schiavista chi?" ha chiesto Peter cadendo dalle nuvole. "Ma il signor Fiedler, naturalmente! Pretende dalla mamma l'impossibile e anche di più!" Peter ha fatto  ...
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2002
5
Marxismo e società antica
Gli studiosi sovietici, che prestano grande attenzione all'analisi dei fatti e delle manifestazioni della lotta di classe nel mondo antico, si sono in confronto interessati molto meno allo studio della struttura di classe della società schiavista . Questa ...
‎1981
6
Schiavi Moderni: Il precario nell'Italia delle meraviglie
Sono un imprenditore “schiavista” che negliultimi 5 anni ha avuto le seguenti vicissitudini (comuni a molti imprenditori). Nel 2002 eravamo in 7a lavorare in ditta ma grazie una concorrenza sleale ed in molti casi usata anche come copertura ...
Beppe Grillo, 2014
7
Etica della cura. Una introduzione:
delle prime obiezioni sollevate fu che l'etica della cura era una sorta di moralità schiavista avvalorante l'oppressione delle donne.1 I sostenitori di questa critica fanno risalire il concetto di moralità schiavista a Nietzsche, il quale – a loro avviso ...
Sara Brotto, 2013
8
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Sino all'avvento del Cristianesimo, la forma di Stato prevalente è stata lo Stato- schiavista; uno degli aspetti fondamentali di tale forma di organizzazione istituzionale è stato individuato da H. Belloc nel fatto che in esso gli agenti che vi  ...
Gianfranco Sabattini, 1999
9
Era necessario il capitalismo?
Nell'Egitto dei faraoni c'erano gli schiavi, ma non un modo di produzione schiavista. Nell'Europa feudale e nelle società del modo di produzione comunitario dispotico in America, Africa e Asia, gli schiavi erano molti. Uno dei progenitori di ...
Hosea Jaffe, 2010
10
Sesto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Gli storici sovietici hanno volentieri rappresentato questo pre- potere dei grandi proprietari terrieri come il segno del trapasso dalla società schiavista alla società feudale. Secondo loro il regime schiavista diventò contrario al progresso sociale  ...
Arnaldo Momigliano, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIAVISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiavista în contextul următoarelor știri.
1
I 10 più cattivi dei cattivi nella storia del cinema
Edwin Epps: ignobile schiavista in “12 anni schiavo”, diretto da Steve McQueen e vincitore del premio Oscar come Miglior Film nel 2014. E per voi chi sono i più ... «Popcorn TV News, Iul 15»
2
Morire di pomodoro
Un altro schiavista che ripete il reato. Immagino ci sia stato un vociare per un paio d'ore prima di andare a dormire perché il sole domani si alza ... «Fanpage, Iul 15»
3
LE COLPE GRECHE E LA PERFIDIA DI SYRIZA
Questo può sembrare un pò strano per un governo che dice di volersi opporre alla Troika, al FMI e al sistema schiavista del debito. Ora viene ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
4
Mauritania, fermato e poi rilasciato attivista per l'abolizione della …
Nel novembre del 2014, proprio durante una protesta anti-schiavista, Biram Dah Abeid, che fondò il movimento nel 2008, è stato arrestato dalle ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Il rimorso dell'occidente
... la bandiera dell'esercito della Virginia, ma comunque esprime l'orgoglio del sud schiavista). Non c'è stato il tempo né lo spazio per dibattere, ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Grandi Successi del Passato: Gang Starr - Who's Gonna Take The …
L'affermazione “datemi 40 acri” è potente perchè si riferisce ad un vecchio detto post-schiavista in cui “40 acri e un mulo” era il risarcimento per ... «Rnbjunk.com, Iul 15»
7
LA BAMBINA DELL'INSULINA
... chiedo che tornino al rispetto della vita umana, chiedo che cessi l'infamia dell'effettualmente vigente regime razzista e schiavista, chiedo che ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
8
Facce da cult: Benedict Cumberbatch
... anni schiavo, diretto da Steve McQueen e tratto dall'omonima autobiografia di Solomon Northup, dove l'attore interpreta lo schiavista William ... «Sky.it, Iul 15»
9
Terraingiusta: il dramma sommerso dei braccianti. Risolverlo è un …
... parte di un datore di lavoro che riporta alla mente l'immagine cruda di uno schiavista d'altri tempi. Lavoro in nero e sottopagato, ma non solo. «articolo21, Iul 15»
10
La vespa nell'ambra: il nuovo romanzo Mondadori di Emma Pomilio
Ricordiamo che quella romana era una società schiavista, il che già divideva le persone con un'alta barriera. Francesco: Immagino che sia ... «MarsicaLive, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiavista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiavista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO