Descarcă aplicația
educalingo
despota

Înțelesul "despota" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPOTA ÎN ITALIANĂ

de · spo · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPOTA ÎN ITALIANĂ?

tiran

Tiran este termenul atribuit celui care la început ajunge și exercită puterea hegemonică prin violență și despotism, generând astfel tiranie sau dictatură. Prin urmare, termenii sau sinonimele tiranice sunt despoturi și dictatori. Un cuvânt semnalat în Grecia din secolele VII-VI î.Hr., care a preluat puterea cu sisteme revoluționare, opunându-se regelui sau liderului ales, înlocuind guvernul oligarhic al statului-oraș cu o stăpânire personală. Tiranul a câștigat adesea putere cu sprijinul unor clase populare, nemulțumiți de situația politică. El a decis apoi fără a modifica substanțial legile și instituțiile existente. El a acoperit personal și a încredințat trusturilor magistraților majori, a promovat dezvoltarea comerțului, a lucrărilor publice și a agriculturii, în general în interesul poporului supus și în opoziție cu privilegiile aristocrației. Cele mai faimoase tirani au fost Policrat de Samo, Clistene de Sicione, Pisistrato din Atena, Dionisio I din Syracuse.

Definiția despota în dicționarul Italiană

Prima definiție a despotului din dicționar este monarhul absolut, domnule, tiran. O altă definiție a despotului este cineva care exercită în mod excesiv sau arbitrar autoritatea sa: în birou el este un d. Despot este, de asemenea, în Grecia antică, proprietar.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOTA

aliquota · banconota · candiota · carota · compatriota · cota · dota · gota · idiota · iota · jota · mota · nota · patriota · pelota · pilota · quota · rota · ruota · sapota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESPOTA

desolforatore · desolforazione · desonorizzazione · desossidare · desossiribonucleico · desossiribosio · desovranizzare · desperare · despetto · despitto · despotico · despotismo · despoto · desquamare · desquamazione · dessert · dessiocardia · dessiografia · desso · dessous

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOTA

autopilota · beota · cairota · cipriota · copilota · degno di nota · far la ruota · fare la ruota · ilota · iscariota · italiota · keniota · pedota · peota · piota · prender nota · primanota · siciliota · trota · zelota

Sinonimele și antonimele despota în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DESPOTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «despota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPOTA

Găsește traducerea despota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile despota din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despota» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

暴君
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

déspota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

despot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तानाशाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

деспот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

déspota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

despote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

zalim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Despot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

暴君
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

전제 군주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

despot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bạo chúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொடுங்கோலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जुलमी राजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

despot
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

despota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

despota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

деспот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

despot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεσπότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

despoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

despot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

despot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre despota

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DESPOTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despota.
1
Mikhail Bakunin
L'idealismo è il despota del pensiero, come la politica lo è del diritto.
2
Bono
Il vero male del mondo non è il despota, ma il funzionario accondiscendente, il cittadino che lascia correre.
3
Maksim Gorky
Io nutro una particolare diffidenza e sfiducia per l'uomo russo al potere: egli, che è stato schiavo fino a poco tempo fa, diventa un despota sfrenato, appena gli si offre la possibilità di essere padrone del suo vicino.
4
Ponce-Denis Le Brun Pindare
Nulla è più pericoloso di un despota clemente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOTA»

Descoperă întrebuințarea despota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può un principe esser tiranno, e non despota: ed a vicenda. Tiranno, quando c il suo potere è illegittimo affatto, e del legittimo egli usa a male; despota, quando le consuetudini e la pazienza de' popoli gli danno il poterò di far In sue voglio, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Giovanna di Savoia, alias Anna Paleologina: latina a ...
1320)= Rita-Maria di Armenia Costantino despota Giovanni Teodoro = despota= Argentina Irene Spinola Choumnauna Demetrio Simonis = despota Stefano Uros ll Milutin Andronico m Paleologo Manuele Anna \ Teodora Andronico Asen ...
Sandra Origone, 1999
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DESPOTA (dalla voce greca oei:roT>js, de spota). La definizione che alcuni, e tra queliti Foramili danno di così fatta voce, ne pare assai lontana del vero; il despota, dicono essi , è quel monarca la cui volontà è la sola legge de' proprii stati.
‎1844
4
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Che sia despota di occasione, a sprazzi, per accecamento, per fantasia, per furore, poco importa. Il despota invece, a differenza del criminale, fa valere in modo permanente il predominio del proprio interesse e della propria volontà. Il despota ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
5
Archivio storico per le province Napoletane
Duca di Atene di non farsi vassallo del Principe di Acaia, ma che invece avesse potato ricevere feudi in quelle regioni dal figlio di Vatazo, dal Despota di Epiro, e da Manfredi? Costui era amico dei Veneziani; perchè dunque non potevano ...
‎1818
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La costituzione dello Stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. Il tiranno infrange gl' istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotismo indica piuttosto il poter di fare, che l' ...
‎1852
7
Il bambino e gli altri
Quanto al despota, il suo dispotismo è fondato naturalmente sulla debolezza del suo schiavo, ma anche e soprattutto sul sentimento che lo schiavo ha di essere schiavo. Ciò che importa veramente perché una relazione di dispotismo si ...
Maurice Merleau-Ponty, 1993
8
Elena: l'ultima imperatrice bizantina
Lo zio Giovanni Dragas, infatti, poteva addirittura fregiarsi dell'altissimo titolo di despota, inferiore solo a quello di imperatore27. \lEkthesis Nea conferma che, nella gerarchla dei destina- tari «barbari», la famiglia serba e quella ligure non ...
Luka Petanović, 2006
9
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Perché allora è così difficile mettere in gioco la propria vita combattendo contro un despota, quando, almeno in certe circostanze, si è pronti a sacrificare tutto per il despota? Qual è esattamente la differenza fra questi due sacrifici? In questo ...
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La costituzione dello stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. il tiranno intrange gi'istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotlsmo indica piuttosto poter di lare, che ...
Niccolò Tommaseo, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despota în contextul următoarelor știri.
1
Globalist.it | Baku, la comunità italiana: diciamo no agli articoli contro …
L'Azerbaigian, secondo alcuni media italiani ed europei, è descritto come un paese despota e che non rispetta i diritti umani. Puntualmente ... «Babylonpost, Iul 15»
2
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
... le vie di Nanchino indossando un austera divisa blu esattamente uguale a quella che abitualmente indossa il despota della Corea del Nord. «News Italiane, Iul 15»
3
Flash è alle strette: riaffiora l'intera questione sul suo utilizzo
Al tempo, la scelta venne criticata pesantemente e Jobs venne visto da molti come una sorta di despota, un folle che “per antipatia” stava ... «Ridble, Iul 15»
4
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo (17/07/2015 …
Dietro, distaccati di quasi 10 minuti, c'erano tutti i big con il despota britannico che li teneva al guinzaglio ben spalleggiato da Porte e Thomas. «FIRSTonline, Iul 15»
5
La dittatura che si chiama Europa?
I termini assimilabili o i sinonimi di tiranno sono perciò 'despota' e 'dittatore'. Invece, la parola 'austerità' deriva dal latino 'austerĭtas' e significa ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: le macchinazioni di Brooke. Wyatt a caccia …
... la zia di Rick e, sebbene si renda conto che il nipote stia dirigendo la Forrester come un despota, non vorrebbe che loro tramino contro di lui. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Libero l'imprenditore Roberto Berardi: era detenuto da due anni e …
In realtà, come al solito è stato pagato un riscatto per riavere questo imprenditore che, visto che era in società del figlio di un despota africano, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
The Runaways, Jackie Fox accusa il manager Kim Fowley (morto da …
La sua presenza come manager della band sarebbe spesso andata oltre i canoni, facendo di lui una sorta di vero e proprio despota, un ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non …
Dio non è un despota, ha infatti lasciato agli uomini libertà di scegliere". È bene dunque che l'Iran si allei con l'Occidente per combattere ... «La Repubblica, Iul 15»
10
In 100mila al Mediterranean Pride
Basti pensare a cosa sta succedendo a Venezia in queste settimane, con un sindaco despota che censura le favole per bambini: un atto senza ... «Gayburg, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/despota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO