Descarcă aplicația
educalingo
sciampiamento

Înțelesul "sciampiamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIAMPIAMENTO ÎN ITALIANĂ

sciam · pia · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIAMPIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIAMPIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sciampiamento în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este acțiunea tremurării; extindere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIAMPIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIAMPIAMENTO

sciamanno · sciamannone · sciamano · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamito · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta · sciampannare · sciampiare · sciampio · sciampista · sciampo · sciamprare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIAMPIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele sciampiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciampiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIAMPIAMENTO

Găsește traducerea sciampiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sciampiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciampiamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sciampiamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sciampiamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sciampiamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sciampiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciampiamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sciampiamento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sciampiamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sciampiamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sciampiamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sciampiamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sciampiamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sciampiamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sciampiamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sciampiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciampiamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sciampiamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sciampiamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sciampiamento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sciampiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sciampiamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciampiamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sciampiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciampiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciampiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sciampiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sciampiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciampiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIAMPIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciampiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciampiamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciampiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIAMPIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sciampiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciampiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione di opere inedite o rare
La quale rimossa alquanto, prese il primo “' colle, e fece si, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro sè stessa] 6', diede, a confermare li animi a le nostre legioni, salutevole sciampiamento °'. Adunque conciofossecosa che li Volschi ...
‎1867
2
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
La quale rimossa alquanto, prese il primo “ colle, e fece sì, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro sè stessa] ", diede, a confermare li animi a le nostre legioni. salutevole sciampiamento “. Adunque conciofossecosa che li Volschi ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
61 // prossimo Cod. T. e P. 1. col testo. *3 Si aggiunsero queste parole per compiere il senso: In se conversus Val. 63 Ad conflrmandos animos salutare laxamentum daret Val. Sciampiamento in senso di Riposo manca a' Voc. Men bene il Cod.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
La quale rimossa alquanto, prese il primo " colle, e fece sì, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro se stessa] 05, diede, a confermare li animi a le nostre legioni, salutevole sciampiamento ". Adunque concio- fossecosa che li Volschi ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
5
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
Ed in fatti nel senso medesimo, in che il Giamboni poneva nei periodi istessi convento, clesignamento, manotengolo, marocchi , mollame , perdimento , romire, schianza , sciampiamento , abbandonare di fare , commetter battaglia, dar gua ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
6
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
Ed in fatti nel senso medesimo, in che il Giamboni poneva nei periodi istessi convento, deszignamento, manotengolo , maroccki, mollame, perdimento , romire, schianza , sciampiamento , abbandonare di fare, commetter battaglia, dar  ...
Paolo Orosio, 1849
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Questi dieci commandamenti sono una somma, una principalitade di tutti: tutti li altri sono sciampiamento (cioè,allargameulo, wilnppimcnl0) 0 spiega mento de' detti dieci. FraGiord. Pred.incd. 2,57. rmxcmflo. Sust. m. Titolo del dominio e grado ...
‎1855
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Sciampiamento. V. A. N. La sciampiare, v. 5, 180. Sciampiatore. V. A. N. Verbalm. maso. Che sciampia, v. 2, 260. Sconcennatamente. A, v. 2, 565. Scostamento. N. La scostare, v. 2, 272, e v. 5, 252. Simbolo, 9 A, v. 5, 571. Smagare, 5 I. A, v.
Giordano : da#Pisa, 1839
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Ma questi dieci comandamenti sono una somma , una priucipalitade di tutti . Tutti gli altri sono sciampiamento, e spiegamento de' detti dieci. Or potresti già dire: perchè gli recò lddio in dieci, chè dieci sono i comandamenti, che lddio diede a ...
‎1831
10
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
Sciampiamento , allargamento , dilatamento , 385. 'Scudo , 365. 'Sedio , 290. Segnoreggiare. 55. 81. 109, 473. 490 509. Segnoreggiato , 469. Segnoria, 100. 103.469. 476.493. Seguitato, perseguitato , 323. Sezzai0,l0ntan0,re1uot0,17 1 . 277 ...
Paulus Orosius, 1849
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciampiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciampiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO