Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciolvere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIOLVERE ÎN ITALIANĂ

sciolvere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCIOLVERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciolvere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sciolvere în dicționarul Italiană

Prima definiție a dizolvării în dicționar este de a dizolva rapidul făcând prima masă a dimineții; au micul dejun. O altă definiție a pierderii este mâncarea. Fooling este, de asemenea, micul dejun; gustare.

La prima definizione di sciolvere nel dizionario è sciogliere il digiuno facendo il primo pasto del mattino; far colazione. Altra definizione di sciolvere è mangiare. Sciolvere è anche colazione; spuntino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sciolvere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOLVERE

sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolo
sciolta
scioltamente
scioltezza
sciolto
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOLVERE

avere
avvolvere
battipolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Sinonimele și antonimele sciolvere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciolvere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIOLVERE

Găsește traducerea sciolvere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sciolvere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciolvere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sciolvere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sciolvere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sciolvere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sciolvere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciolvere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sciolvere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sciolvere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sciolvere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sciolvere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sciolvere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sciolvere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sciolvere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sciolvere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sciolvere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciolvere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sciolvere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sciolvere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sciolvere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sciolvere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sciolvere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciolvere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sciolvere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciolvere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciolvere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sciolvere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sciolvere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciolvere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOLVERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciolvere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciolvere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciolvere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIOLVERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciolvere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciolvere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciolvere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOLVERE»

Descoperă întrebuințarea sciolvere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciolvere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Del: serbiamo a domani qualche reliquia a desimzre o sciolvere ; Lorenz. Merl. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
‎1830
2
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Med. , canz. a8 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco desinare. Dove è da notare che sciolvere vai quanto il je- junium solvere de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
Marco Mastrofini, 1830
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Meri. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. - Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejum'um salvare de' latini , o diremmo, i'uscir di  ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Med. canz. 28. Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco ^desinare * Dove è da notare che sciolvere vai quanto il jejunium solvere de' latini, o diremmo, l'uscir di digiuno , o far colezione , e riguardasi ne'testi allegati conte voce notissima e ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ma presto la S iniziale di salvare si pronunziò per Se talche se ne fece sciolvere, come vedesi per gli esempi seguenti: lib. sonet. 145. Beh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Loamv. Men. canz. 28. Non si sazia!
‎1814
6
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
V. idem. Schiazzamaglia. V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciarra. V. idem. Sciqrinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido.'V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galefl'are , a Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scomhpîare.
‎1826
7
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Lonen. Men. cauz. 28. Non si sazlar bene a sciolve-. re, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini, o diremmo, l'uscir di  ...
‎1814
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaria. V. idem. dice. à55 - Sciatto. V. Babbaccio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare.
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaira. Y. idem. 1- Sciatto. V. Babbaecio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scombuiare.
Giovani Romani, 1826
10
La vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Lei disse: datemi ben da sciolvere (i): adunque io le detti ben 'da sciolvere, e.con essa mangiai per segno di pace. Di poi mi messi a ritrarla, ed in quel mezzo vi occorse le piacevolezza carnali; e dipoi, a quell'ora medesima del passato giorno ...
‎1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciolvere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciolvere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z