Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIOLO ÎN ITALIANĂ

sci · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sciolo în dicționarul Italiană

Definiția lui sciolo în dicționar este saputello, saccente.

La definizione di sciolo nel dizionario è saputello, saccente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sciolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOLO

scioglilingua
scioglimento
scioglitore
sciografia
sciografico
sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolta
scioltamente
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinonimele și antonimele sciolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIOLO

Găsește traducerea sciolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sciolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sciolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sciolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sciolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sciolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sciolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sciolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sciolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sciolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sciolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sciolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sciolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sciolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sciolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sciolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sciolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sciolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

sciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sciolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sciolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sciolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sciolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOLO»

Descoperă întrebuințarea sciolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
SC1OLDZZA. Allratto di sciolo , Vanta di sapere, che si da l' ignorante . Pasto!. risp. Nove/Ji”. SCIOLO. Saputello, Saccentîno , Dottorino . (Pag. a. 4. ) ( Arrom. Trflfkomflit. la”. 5. ) Scionuzzo. Diin. di Sciolo . Passo[- risp. No-ocLfiar. Scioiuzzoio.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. ast. di Sciolo. Vanto di sapere che si dà l'ignorante. SCIOLO. Sci o-lo. Add. e sm. Sapulello , Saccentino, Dottorino. {Da mio io so. lo celt. gall. eiuolach iguorante.] SCIOLTAMENTE. Sciol-la-mén-te. Avv. In maniera sciolta. C-»n iscioltezza.
‎1851
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bua”. ram-.a. s. Screen-rd”. Verba]. masc. Che scioglie. Salvi”. op . tac:. 4. E odi/l, zo. Scrocurarcs. Verba]. fem. Che scioglie. Auf. impr. ScrouzZA. Aslratto di sciolo , Vanto di ”Wa ripete, che si dit l' ignorante . Pascal. "TP. Now/.fior. SCM-0.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
N. Sr. 'Lanfranmenth avv. a „todo «ll letterato, :on Медицина. (Fausto) Banc. unterstellt), aluccio, “un , dim. avail. di lonen», mputello, sciolo , ant. 4 decl. ( Rurali L.) Detto. Pl. elli. ' letteratíuìmo, íssiml, ты. superl. di lattefato , т. e fl i г 2 decl.
‎1825
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
'Lelteralello, atuccio, uuo, dim. avvil. di Iliterato, saputello, sciolo , зги. 4 decl. ( Pascals L.) Detto. Pl. elli. lettera líssimo, i*»ima, adtl. superl. di letterato , m. e f. 4 e i decl. (Carchi) Fl. isstmi, íssime. Lítterito, e litter-ito , ata , che ha lettere , iatntiato, ...
Antonio Bazzarini, 1825
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Parole sciolle.o par- lare sciolto, vagliono parole non obbligate alla rima, o al verso; prosa. Sciólr-ere. Asciolvere. Sriolùzzo. Dimin. di Sciolo. teioluzzólo. Dimin . di Scioluzzo. Scionala. Nodo, o gruppo di venti. Scióne. Scionala. Scioperàggine.
Francesco Cardinali, 1852
7
Breve e universale cronistoria del mondo creato sino ...
2.. dimostra.chiaro l'errore,che elfi fecero pure in altra materia . ' E nel sopracitato capo 5. referisceshaó' *uer &Agostino sospettato, che certo sciolo, (cioè persona, che volse far del Sapiente ,- non cssendo tale) mutò il numero dell'anni dalli ...
Matteo Fulco Timoteo da Termine, 1669
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
che le tavole Cronologiche aggiuntevi , o almeno ampliate . ed accresciute di note da un certo Sciolo , poco in tal materia versato, piene sono di notabilissimi errori .' E chi però ne assicura , che questo' meìesimo Sciolo , o un altro a lui ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
9
Le opere
Solo, 1 bastiti, non cercar perchè: va sciolo, 2 e mandalo là. Giovanni. Dch, ditemi quel che vo' ne sapete. Rovina. Tant'è, e' bisogna che tu lo mandi là a ogni modo, che non si può far senza lui. Giovanni. Dch, se questo pazzo dicesse T vero!
Agnolo Firenzuola, 1864
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Saputella, sciente, sciolo. Sauieggfare, addottrinare, istruire. Savio, in forza di suat., vale uomo dotto e sa iente. Sbardel atura, dirottamento 0 primi rudimenti di un'arte 0 scienza. Scartabellare, leggere presto, per lo più con poca applicazione .
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciolo în contextul următoarelor știri.
1
Steven Tyler in lacrime con la figlia Liv: è nato il suo secondo nipote …
L'arista 66enne si è letteralmente sciolo di fronte alla nascita, prematura di sei settimane, del nipotino, tanto da dedicare un pensiero speciale ... «UrbanPost, Feb 15»
2
La donna che ha “adottato” 200 bradipi
... COME “COINQUILINI” – La storia è riportata dall'edizione on line della Bbc: tutto è partito quando Pool ha perso nel 2005 il suo cane “Sciolo” ... «Giornalettismo, Apr 14»
3
Fiorentina, incognita porta: Agazzi, Neto o Jimenez
Sciolo il rapporto con Viviano, Agazzi è sempre in pole ma spunta il nome di Roberto Jimenez , 27 anni, portiere del Saragozza . Quella ... «Tuttosport, Iun 13»
4
"Perchè Sanremo è Sanremo?": intervista conclusiva a Massimo …
Quindi la Oxa è davvero un cane sciolo, come Lei stessa si è definita giorni fa? Ma i cani sciolti un po' individualisti un po' anarcoidi sono gli ... «InfoOggi, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z