Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scioperio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIOPERIO ÎN ITALIANĂ

scio · pe · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIOPERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIOPERIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scioperio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scioperio în dicționarul Italiană

Definiția unei greve în dicționar este pierderea inutilă a timpului.

La definizione di scioperio nel dizionario è perdita inutile di tempo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scioperio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOPERIO

sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento
sciorinare
sciorinato
sciorino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Sinonimele și antonimele scioperio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scioperio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIOPERIO

Găsește traducerea scioperio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scioperio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scioperio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scioperio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scioperio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scioperio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scioperio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scioperio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scioperio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scioperio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scioperio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scioperio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scioperio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scioperio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scioperio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scioperio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scioperio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scioperio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scioperio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scioperio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scioperio
70 milioane de vorbitori

Italiană

scioperio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scioperio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scioperio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scioperio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scioperio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scioperio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scioperio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scioperio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scioperio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOPERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scioperio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scioperio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scioperio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIOPERIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scioperio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scioperio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scioperio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOPERIO»

Descoperă întrebuințarea scioperio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scioperio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Scioperio, II non far nulla. SCIOPI.RALIRRAJ. s. m. Lettera- tuzzo e Scrittoi èlio da pòco. SCIOPERAMENE), s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. v. alt. Levar chicchessia dalle sue faccènde, facendogli perder tèmpo.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Scioperio. SCIOPERATAMENTE, a». In modo scioperalo. SCIOPERATEZZA. ». /. Sciopcraggine , spensierataggine , trascurataggine. SCIOPERATÌSSIMO. np. di scioperato. SCIOPERATÌVO. ,,'U. Scioperato. SCIOPERATO, «U. da scioperare.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di prudenza Scioccone, babbione Sciolo, saputello, saccentino, dottorino Scioperaggine , scioperio , il non far nulla Scioperamento, scioperio, scioperatezza Scioperare e Scioprare , levare chicchessia dalle sue faccende, facendogli perder ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERÁGG1NE . Scioperio . Lat. otium. Salvia, pros. Tose. t. 3o4* La scioperaggine , e il non fare nulla , che prima a' avca in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri. , f • SCIOPERAMENTO . Scioperio , Scioperateten . U den. ¡Yis.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCIOPERÀGGUNE . Seiopert'o . Lai. olmnt. ón4vìn. prar. Toso. t. 504. La scioperaggine, e il non are nulla , che prima I' avea in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri . 'f' ' SCIOPERAMENTO . Scioperio ,Sciopernleaen. , Udon. [Vi.r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Scióne . Scionata . Scioperdggine . Scioperio , il non far nulla . Sciopcramento . Scioperio , snioperatezza . Scioperáre , e Sciopráre . Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Può per altro sembrare un po' strano che questa voce , la quale vai posa, rattenimento, scioperio, s' a- doperi ancora in un senso quasi del lutto opposto. Tanto varrebbe dire rallentamento per dinotar ardore. Ma non polrehbesi essa pigliare ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
La Civiltà cattolica
... scandalosa rivoltura di Saragozza ardita dalle autorità medesime della città nonebbe punizione; lo scioperio e l'ammutinamento sanguinoso degli operai di Barcellona lini colla condanna degli assenti; il processo contraìnailiti50lle'iatisi nel ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scioperio, Il non far nulla. SCIOPERALIBRAJ. :. m. Letteratuzzo e Scrittorèllo da pòco. SCIOPERAMENTO. s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. o. alt. Levar chicchessia dalle sue l'accènde, facendogli perder tempo.
‎1855
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scioperaménto , s. m. V. Scioperio. Sciopera're e Sciopra'r« , v. tr. r. Levare checcliessia dalle sue fac- cende facenriogli perder lempo — n. p. Levarsi (lall [' opera. Scioperatag'gine, ». f. V. Scioperio . Scioperataménle, aw. In modo scio- peralo ...
Lorenzo Nesi, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOPERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scioperio în contextul următoarelor știri.
1
Torino, abbonati Gtt in sciopero
I cittadini però lamentano il fatto che gli innumerevoli scioperio di quest'anno hanno fatto si che gli abbonati dovessero prendere l'auto, o altri ... «TorinoFree.it, Dec 13»
2
Ilva, Clini: "E' a rischio l'intero sistema industriale italiano. Non si può …
"Non abbiamo partecipato allo scioperio perché consideriamo sbagliato scioperare contro la magistratura - ha detto il segretario generale della ... «Tiscali, Aug 12»
3
Itabolario: Sciopero (1904)
... cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, scioperatezza, scioperativo, scioperato, scioperio, scioperone, ... «Il Post, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scioperio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scioperio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z