Descarcă aplicația
educalingo
sconsolamento

Înțelesul "sconsolamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCONSOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

scon · so · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONSOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONSOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sconsolamento în dicționarul Italiană

Definiția de desconsiderare în dicționar este disconsolație, desconsiderare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONSOLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONSOLAMENTO

sconsentimento · sconsentire · sconsideranza · sconsideratamente · sconsideratezza · sconsiderato · sconsiderazione · sconsigliabile · sconsigliare · sconsigliatamente · sconsigliatezza · sconsigliato · sconsigliatore · sconsolante · sconsolare · sconsolatamente · sconsolatezza · sconsolato · sconsolatore · sconsolazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONSOLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele sconsolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconsolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCONSOLAMENTO

Găsește traducerea sconsolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sconsolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconsolamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sconsolamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconsolamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sconsolamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sconsolamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconsolamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sconsolamento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sconsolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sconsolamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sconsolamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sconsolamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sconsolamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sconsolamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sconsolamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sconsolamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconsolamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sconsolamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sconsolamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sconsolamento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sconsolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sconsolamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconsolamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sconsolamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconsolamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconsolamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconsolamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconsolamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconsolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONSOLAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconsolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconsolamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconsolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONSOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sconsolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconsolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Latin. afflictio. FU. SS. Pad. i. 85. Gitlaronglisi ai piedi, e pregaranlo che non sì tosto si partisse, e desse loro tanto sconsolamento. SCONSOLARE. Contrario di Consolare. Recar travaglio. Lai. perturbationem «//èrre. Gr. G(CtT<xpaT«iv. Filoc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... scoocerlamenlo Sconliggimento seonlortnmento scongiugniiuento scongiuramento 'sconoweimento sconsentimento sconsolamento seonlentamento scontramento scoppinmenlo scoprímento georeíamento scordamento scornacchìamenlo ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Con singhiottoso grido di tutta la Chiesa piangiamo con molte lagrime 1' universale danno, e 'l manifesto sconsolamento dello Studio di Parigi, e in comune abbiamo preeletto non sanza cagione di fare lamento a questi di. Guai chi darà a noi ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sconrigliatezza . Sconsideratezza . Sconsigliatissimo . Superl. di sconsigliato . Scunsigliaîto . Add. da sconsigliare . Per privo di consiglio. Sconsolamento . Sconsolazione . Sconsolórc. Contrario di consolare, recar travaglio . Scon. solatamente ...
‎1825
5
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
... di si (1) subito partimento, gittar0nglisi ai piedi, e pregaronlo ,che non si tosto si partisse e desse loro tanto sconsolamento . E per farli una cortese forza , alquanti se ne puosero in su l'uscro, dicendo , che quindi non uscirebbe egli. Ai quali ...
‎1799
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bistento , Doglienfiza , Dolore , Sbattimento , Sbattito S. Sconsolamento , bconsolazione , Tormento S I; Travaglia , Travagliamento , Travaglio , Tribola: ZlOnCfiffiÌ5-Î9shnimi ñ v. Amaritufline 9. I. a/flzílifiimur . v. _Tribolatiliimo . afflifîur . v.
‎1748
7
L'Italia e i ministri della corona
Tutto, dico io, si vedrà, intendomi ben quello che si può onestamente vedere e giudicare. i Vedremo i ministeri guidati da alte capacità riescire allo sconsolamento della sciagura, ministri nani mascherarsi per breve ora da giganti , al primo urto ...
Giovanni Siotto-Pintòr, 1864
8
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Con singhiottoso grido di tutta la Chiesa piangiamo con molte lagrime l' universale danno e il manifesto sconsolamento dello studio di Parigi, e in comune abbiamo preeletto non senza cagione di fare lamento a questi di. Guai chi darà a noi di ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1817
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dio ne liberi da tali desolazioni. A proposito della qual voce riterirò que che ne scrive l'aureo Fornaciari ne' suoi discorsi, p. 17| e 26i : « Chi direbbe che ai Vocabolari manca eziandio la voce desolazione nel signif. di sconsolamento, a izione; ...
Prospero Viani, 1858
10
Saggi di prose italiane per uso delle scuole dello Stato ...
a' piedi,epregaronlo che non si tosto si partisse, e desse loro tanto sconsolamento. E per fargli una cortese forza , alquanti se ne posero in su l'uscio , di» cendo che quindi non uscirebbe egli.' Ai quali egli rispose: credetemi, lasciatemi andare ...
‎1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconsolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconsolamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO