Înțelesul "scultare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCULTARE ÎN ITALIANĂ

scul · ta · re

CE ÎNSEAMNĂ SCULTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scultare în dicționarul Italiană

Definiția sculpturii în dicționar este de a sculpta.

TRADUCEREA SCULTARE

Găsește traducerea scultare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scultare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scultare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 销售木工
• Traducător din Italiană - Spaniolă: vende la madera
• Traducător din Italiană - Engleză: sells woodworking
• Traducător din Italiană - Hindi: लकड़ी बेचता है
• Traducător din Italiană - Arabă: تبيع النجارة
• Traducător din Italiană - Rusă: продает деревообрабатывающий
• Traducător din Italiană - Portugheză: vende marcenaria
• Traducător din Italiană - Bengali: কাঠের বিক্রি
• Traducător din Italiană - Franceză: vend bois
• Traducător din Italiană - Malaeză: menjual kayu
• Traducător din Italiană - Germană: verkauft Holzbearbeitung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 木工を販売
• Traducător din Italiană - Coreeană: 목공 판매
• Traducător din Italiană - Javaneză: sadean kekayon
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bán chế biến gỗ
• Traducător din Italiană - Tamilă: மரப்பொருட்கள் விற்கும்
• Traducător din Italiană - Marathi: लाकडीकामाच्या विकतो
• Traducător din Italiană - Turcă: Ağaç işleri- satıyor
• Italiană: scultare
• Traducător din Italiană - Poloneză: sprzedaje obróbki drewna
• Traducător din Italiană - Ucraineană: продає деревообробний
• Traducător din Italiană - Română: vinde pentru prelucrarea lemnului
• Traducător din Italiană - Greacă: πωλεί ξύλου
• Traducător din Italiană - Afrikaans: verkoop houtwerk
• Traducător din Italiană - Suedeză: säljer träbearbetning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: selger trearbeid

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCULTARE»

Descoperă întrebuințarea scultare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scultare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario degli Accademici della Crusca

SCULTARE. Scolpire . Lat. excúlpete . Gr. luty\v$mr . Morg. i), 14. Qyefto fervigio io lo verrö fcultando Nel cor per fempre ( qui per metaf. ) E 28. 104. E nel fe- polcro fuo fece fcultarlo . SCULIATO, Add. da Scultare . Lat. ex. culptus .

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Scolpire, Scultare. exiutptut . v. Scultato. exculms. v. Dtflodato, Lavorato add. excurrens . v. Traicorrente . excurrere. v. Stracorrere, Tracorrere. excurfio. v. Scorreria , Scornoiento §.11. excurfiuncula . v. Scornbanda. fxcurfor . v. Corridore fuft. §.

‎1741

Notizie de' Professori del Disegno da Cimabue in qua Opera

526 S Sebastiano Folli pil>core e architetto Senese 463 T Teodoro Majern Fiammingo celebre anatomista I [3 Tiburzio Verzelli da Camerino scultare e ge; tatore di metal]: 4.4.4. 445 Tiziano Aspetti ncbzle Padovano scultare, ma mia: 472 v ...

Filippo Baldinucci, 1812

Dizionario portatile della lingua italiana

Scultáre . Voce poco usata . Scolpire . Scultáto . Voce poco usata . Add. da scultare. Scutto . Add. Scolpito. Scultare. Quegli che scolpisce, o che ejercita Tarte della »cultura • Scultoresco , e Sculturesco . Add. Di scultura appartenente a ...

Francesco Cardinali, 1828

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

SCULPERE. Scùi-pe-re.Att. anom. V. difettivo. V. L. e Poet. Lo stesso che Scolpiro. - 2. E o. ass. SCULTARE.Scul-iàrc. Atl. V. e di' Scolpire. [Lat. exculpere. Da aculptu: scolpito.] -- 2. E per melaf. SCULTATO. Seul-là-to. Add. m.da Scultare .

‎1851

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

Pule, scolpire , V. SCULTATO, add. da scultare, exculptus . SCULTO, V. scolpito. SCULTORE, sculptor. SCULTORESCO , Vor. del Dis. di sculto- xe, T. Scult. vox sculptorum propria. SCULTORIO, Seg. Г arte scultoria, cioè di scolpire, ars seul ...

Giuseppe Pasini, 1830

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Scolpire , Scultare . exeulpzur . v. Scultato . _ _ excultus . v. Dissodato , Lavorato add. " Raggentihto. exeurrenr . v. Trascorrente . exeurrere . v. Stracorrere , Tracorrere . exeur/îa . v. Scorrería , Scorrimento S. II. excur/ìunculrt . v. Scorribanda ...

‎1748

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

ScULTARE . Scolpire . Lat. exculpere. Gr. tfáyxúptty. Mor g. 15. 14. Quefto fervigio io lo verrb fcultando Nel cor per fempre ( qu) per metaf. ) E 28. 104. E nel fepolcro fuo fe- cc fcultarlo. Scuitato . Add. da Scultare . Lat. exculptus . Gr. Jfayt- ...

‎

Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...

“'1' SCULTARE . V. Scolpirc . 9. Per metaf. Scultar nel cuore , vale imprimere altamente checchessia nella memoria . Grner _drms son caur , dans m memoire. QUCSIIQ servigxo IO lo verrò scultando_nel cor per sempre. ' SCULTATO, TA ...

Francesco Alberti Di Villanova, 1811

Opere

... conferma all' etimo del nostro mere ' conviene ' dal far esso capolino pur in una glossa provenzale. — Il T ci addita scoltare nel Cato ; e scolta è in Iacopone, scultare e scultate nel SAls, e io rammento d'aver udito a Morcone (Sannio) ...

Francesco D'Ovidio