Descarcă aplicația
educalingo
sdrucitura

Înțelesul "sdrucitura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SDRUCITURA ÎN ITALIANĂ

ʃdru · ci · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUCITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDRUCITURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sdrucitura în dicționarul Italiană

Definiția alunecării în dicționar este acțiunea și rezultatul sifonării; scucitura: s. a unui manșon. Sducitura este, de asemenea, o parte ruptă, lacrimă: un costum plin de răsucire.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUCITURA

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUCITURA

sdraiato · sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolare · sdrucciolevole · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdruscire · sdruscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUCITURA

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

Sinonimele și antonimele sdrucitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDRUCITURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdrucitura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sdrucitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SDRUCITURA

Găsește traducerea sdrucitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sdrucitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdrucitura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sdrucitura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdrucitura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sdrucitura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sdrucitura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdrucitura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sdrucitura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sdrucitura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sdrucitura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sdrucitura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sdrucitura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sdrucitura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sdrucitura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sdrucitura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sdrucitura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdrucitura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sdrucitura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sdrucitura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sdrucitura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sdrucitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sdrucitura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdrucitura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sdrucitura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdrucitura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdrucitura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdrucitura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdrucitura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdrucitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUCITURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdrucitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdrucitura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdrucitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUCITURA»

Descoperă întrebuințarea sdrucitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdrucitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cuore
E allora eglilevò ilvisodal braccio, un viso di bambino, e disse piangendo che era stato invarie casea spazzare,dove s'era guadagnato trenta soldi, eli avevapersi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca,efaceva vederlasdrucitura, ...
Edmondo De Amicis, 2011
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Sdrucente. — pass. Sdrucito. Sdrucito, s. m. Spaccamento, Spaccatura, Scissura. || s'intende il Foro prodotto dalla sdrucitura. Sdrueltore-trice. verb. Chi o Che sdruce. Sdrucitura, t.f. Rottura. Spaccatura. Sdrusciare. v. alt. per Strisciare, ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Cuore
gli ripeterono le ragazze. E allora egli levò il viso dal braccio, - un viso di bambino, - e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d' una tasca ...
Edmondo De Amicis
4
Vocabolario della lingua italiana
Egli (Prinpo) ha tra l'altro infin questa liravun, Ch' entra nc'corpi altrui, come divino, E vi li ficca in ogni sdrucitura. (A) SDRUSCIRE. V. SDRUCIRE. SDRUSClTO. V. SDllU(llTo. # SDUCARE. ó):oglioro della qualità di Duca. Bmv. Celi. Vil. 1.
‎1840
5
Giunta di tre libri al Compendio dell'Istoria del regno di ...
... che fittofi e*lec,Bt' miracolo/amente nella falla, ne potendo entrar dentro ne ufcirfcnefuora, impediua l'entrata all'acqua, fiche diede tant'agio a'ma rinai , cbe con pe^ji di uele , ed 'altre co- fé turarono di modo la sdrucitura , che fé ne poter on ...
Tommaso Costo, 1588
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sdrucitura j n. f. e Sdrucito , n. m. Vagliono Rottura, Spaccatura (Déchirure). - Se da Sdrucire si è formata la voce Sdrucitura , perchè non è ammessa nel vocabolario la voce Scucitura , che deriverebbe da Scucire? DSCUSER , v. Scucire .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
La vita interiore
eio,senza dir parola, rittain piedi presso il letto, hoscosso il capo, comein segno di diniego, quasi adire: “Non ti hofatto nulla: appena una sdrucitura. “ Ma non mi riusciva di parlare; poi, improvvisamente, ho preso coscienza di quello cheera ...
Alberto Moravia, 2010
8
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
E allora egli levò il viso dal braccio, – un viso di bambino, – e disse piangendo che era stato in varie case a spazzare, dove s'era guadagnato trenta soldi, e li aveva persi, gli erano scappati per la sdrucitura d'una tasca, – e faceva veder la ...
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
9
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
A liso; sdrucciolata; sdrucciolevole B sdrucito; lesione; sdrucciolevole C sdrucciolevole; sdrucitura; liso D liso; sdrucitura; sdrucciolevole E sdrucito; sdrucciolata; liso Quale dei seguenti filosofi tedeschi istituì, nel 1839, i giardini d' infanzia?
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
10
Gli ultimi cinque secondi di Mussolini. Un'inchiesta ...
Niente «sdrucitura», quindi, ma una chiusura lampo che a un certo punto non aveva più funzionato, lasciando aperto il gambale che infatti nelle fotografie appariva rovesciato verso l'esterno. Una più attenta analisi dello stivale attraverso il ...
Giorgio Pisanò, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUCITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdrucitura în contextul următoarelor știri.
1
Ghedini, musicista da riscoprire
... sono gesti solo fintamente brahmsiani: la passione non è incapsulata nella nostalgia, ma si incanala in una specie di sdrucitura smisurata. «Gazzetta di Parma, Iun 15»
2
La ricusazione del giudice nel processo civile grazie all'ordinamento …
... dell'opportunità di un confronto esterno al sistema in cui si opera, inducono una sdrucitura della puntualità, della precisione e del rigore. «Studio Cataldi, Feb 14»
3
Charlotte Casiraghi e Gad Elmaleh, amore a New York
... pensano che la trasandatezza sia chic: lei no». Ora che s'è innamorata dell'attore, sui suoi jeans compare qualche sdrucitura e va bene così, ... «Oggi, Apr 12»
4
SU VIA CESARE O. AUGUSTO, OTTAVIANO DARÀ LA MISURA DI SÉ
Qualcuno racconta che non sono arrivati i soldi, che la strada rimarrà così. Una ferita da taglio, una sdrucitura, uno strappo nel corpo della città. «ilmediano.it, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdrucitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdrucitura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO