Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secchericcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECCHERICCIO ÎN ITALIANĂ

secchericcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SECCHERICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secchericcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secchericcio în dicționarul Italiană

Prima definiție a secchericcio în dicționar este aproape uscată, risecchito: ramuri secullecchio; fructe secchereccia. O altă definiție a uscării este cantitatea de lucruri uscate; seccume. Secchericcio este, de asemenea, seceta, ariditate.

La prima definizione di secchericcio nel dizionario è quasi secco, risecchito: rami seccherecci; frutta secchereccia. Altra definizione di secchericcio è quantità di cose secche; seccume. Secchericcio è anche siccità, aridità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «secchericcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECCHERICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SECCHERICCIO

seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
seccherello
secchezza
secchia
secchiaio
secchiata
secchiccio
secchiello
secchio
secchione
seccia
secciaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECCHERICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinonimele și antonimele secchericcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «secchericcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECCHERICCIO

Găsește traducerea secchericcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile secchericcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secchericcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

secchericcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

secchericcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

secchericcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

secchericcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

secchericcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

secchericcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

secchericcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

secchericcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

secchericcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

secchericcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

secchericcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

secchericcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

secchericcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

secchericcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

secchericcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

secchericcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

secchericcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

secchericcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

secchericcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

secchericcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

secchericcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

secchericcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

secchericcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

secchericcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

secchericcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

secchericcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secchericcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECCHERICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secchericcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secchericcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secchericcio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECCHERICCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secchericcio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secchericcio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre secchericcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECCHERICCIO»

Descoperă întrebuințarea secchericcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secchericcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
E er add. lo stesso che Secchericcio, cioe quasi ecco. Eat. srmiari'dur . Slccuuiccio. Lo stesso , che Secchereccio, quasi secco. Lat. semina-ida:. Dav. Colt. 178. Vedendolo flentato, o secchericcio, o poco vegnente. E 183. Da tre anni in là, ec.
*Accademia della *Crusca, 1691
2
Opere
... dovrebb'anche esso applicarci al morale , e non al fisico; giacchè quando trattasi d'indicare le parti secche di un albero , o di altro simil corpo , in vece d' impiegare l'aggiunto Seccag- ginoso, hannovi gli appositi Seccaticcio , Secchericcio , o ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... Secchericcio , o Secchereccio , p. e.: Legna seccaticcia) Ramo secchericcio , ec. Non mi sembrano perciò imitabili gli es. dalla Crusca allegati di: Legno sec- cagginosn; Macchia seccagginosa,ec. ^el comune linguaggio Seccaggi- noso si  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
"SICCA'GNU , aggiunto di alberf , e di frutti non adacquati, Secchereccio, Secchericcio. "2. — Tussi SICC4GNA, vale non accompagata da escreato, e che doppiamente travaglia chi la patisce. SICCAME'NTU, s. m. il seccare, secchezza,  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Maestruz. a. 14. Per conoscere le cose future , le quali hanno cagione da' celelliali corpi, come se iseccherecci, e le piove , e cota'cole non sarà illecito. _ E per add. lo stesso che Secchericcio, cioe quasi ecco . at. semiaridu: . Saccnniccio .
‎1691
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
_ Seccherèecio , sust. secchezza , V. per secchericcio , V. Soccherìa , cosa secca , e da uulla , resfutilis'. ь accliereccio, add. )quasi secSeccliericcio . add. ) со , semiЛоси: ,~,Pall. secchericcio in forza di sust. Лес-паз. secchezza , .iiccitas ...
‎1827
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
178. edendolo stentato , o secchericcio , o oco vegnente, oco bene verrà; però lascialo . E 18g. a tre anni in à non si tocchi col pennato , ma con le rnani si dibruó_ chi , e levi il secchericcio ( qu) in forza di fuji. e *vale : r rami secchericri , o ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
E per add. lo itciTo , che Secchericcio : cioè , quali Cecco. (Lat femiandus.) A demi fec SECCHERIA. Cofa Cecca, e da nulla. ( Lat. rcs futilis. ) Des chofes feches , de peu de mirile , b.igxtclles. SECCHERICCIO, add. Lo ftcflb che Secchereccio, ...
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Da tre anni in là non ti tocchi col pennato, ma colle mani si dibruchi, e levi il secchericcio. * DIBRUCATURA. T. degli Agricoltori. Ripulitura de* boschi da' bassi virgulti e rami inutili. (A) •f DIBRUCIARE. V. A. Abbruciare . Lat. comburere, cxurtre* ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... raccogliticcio ragunffttccro raunatxccio rovinatíccio 6z secchericcio 63 segaticcio 64 sforzaticcio 65 soccenericcio 66 s aventaticcio lipiritaticcio 67 bistíccío 7; diríccio 74. impaniccío 75 impelliccío ímpiastriccío rmptccio raccapríccío scalpiccio ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secchericcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/secchericcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z