Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedimentoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDIMENTOSO ÎN ITALIANĂ

se · di · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDIMENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDIMENTOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedimentoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sedimentoso în dicționarul Italiană

Definiția sedimentului în dicționar este că produce sedimente: lichide s.

La definizione di sedimentoso nel dizionario è che produce sedimento: liquido s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sedimentoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDIMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDIMENTOSO

sedicente
sedicesimo
sedici
sedicina
sedile
sedime
sedimentare
sedimentario
sedimentato
sedimentatore
sedimentazione
sedimento
sedimentologia
sedimentologico
sedio
sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDIMENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Sinonimele și antonimele sedimentoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SEDIMENTOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sedimentoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sedimentoso

Traducerea «sedimentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDIMENTOSO

Găsește traducerea sedimentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sedimentoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedimentoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

沉淀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sedimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sediment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तलछट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رواسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отстой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sedimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পলল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sédiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedimen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sediment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

沈渣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

침전물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

endhepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trầm tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வண்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तळाशी जमणारा गाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tortu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sedimentoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відстій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sediment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ίζημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sediment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sediment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sediment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedimentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDIMENTOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedimentoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedimentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedimentoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDIMENTOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sedimentoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sedimentoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sedimentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDIMENTOSO»

Descoperă întrebuințarea sedimentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedimentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
... natura, nel qual caso diflicilmente i due carbonati sono nelle debite quantità per costituire un doppio sale a proporzioni fisse, allora ritengo, che sia un calcare magnesiaco sedimentoso, cristallizzato-in forza degli agenti metamorfosanti.
‎1852
2
Classificazione dei terreni stratificati delle Alpi tra il ...
Ma nelle Alpi nostre, mentre siamo pronti a concedere, che vi sia dolomite di quel tempo, crediamo poi anche, che ve ne sia della più antica , crediamo, che vi esista dolomite , e calcare magnesifero sedimentoso riferibili al sollevamento della ...
Angelo Sismonda, 1852
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crusca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori gros« ' solani , non potendo ricevere una fina levigatura.
‎1855
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Cairo, la quale nell'entrare in questa provincia, sui limiti di Dego, presenta un terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca, rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, detta  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Così è che ancor bollente ed emulsivo e torbido offre i caratteri piuttosto di Ciocco- latte, ed invece caldo, inchiarito, deposto, offre i caratteri di Caffè con un deposito sedimentoso esso pure gustevole, stomachico, nutritivo, salutare. Nuovo ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1861
6
DIZIONARIO
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori grossolani , non potendo ricevere una fina levigatura. Anche il ...
GOFFREDO CASALIS, 1855
7
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori grossolani , non potendo ricevere una fina levigatura. Anche il ...
Goffredo Casalis, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana
Con qualche' sollievo alloraquando ce. la natura ha tramandato fuora gran copia d' oriue grosse e sedimentoso. (') 1- SEDIO V. A. Seggio. Nel plurale fa Stil”, e Sediana. Lat. sales. Gr. {dgot Virg. Ennid. DI. Acciocch'e almeno alla morte io mi  ...
‎1840
9
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
... fossero interamente composte di conchiglie, di polipai, di frammenti d'echini, e di altre quisquiglie marine, e ricevessero giornalmente incremento dalle spoglie di siffatti animali mediante un limo calcareo sedimentoso che insieme gli unisce.
Tommaso Antonio Catullo, 1838
10
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
av__ -v.w- h In ,acqua minerale,si combina colla barite,e co-' stituisce un sedimentoso coagolo : laddove è proprio dell'acido muriatico il produrre un intorbidament0 filamentoso. Il muriato di calce sprigiona nelle acque minerali 1' alcali fisso ...
Francesco Maria Coli, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDIMENTOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedimentoso în contextul următoarelor știri.
1
"Sì Senato a legge su ecoreati ma senza l'air-gun"
... e Parlamento hanno ceduto al partito dell'oro nero, che minaccia la salute dell'Adriatico e dello Ionio per pochi barili di petrolio sedimentoso, ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
CNR e Università di Catania studiano le faglie a est della Sicilia
Quel terremoto di oltre 8 gradi di magnitudo, provocò uno tsunami in tutto il Mar Mediterraneo, con uno strato sedimentoso sottomarino di oltre ... «CataniaToday, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedimentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sedimentoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z