Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segmentabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGMENTABILE ÎN ITALIANĂ

seg · men · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGMENTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGMENTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segmentabile în dicționarul Italiană

Definiția segmentării în dicționar este că poate fi segmentată.

La definizione di segmentabile nel dizionario è che si può segmentare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segmentabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGMENTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEGMENTABILE

seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare
seghettato
seghetto
seghidiglia
segmentale
segmentare
segmentario
segmentazione
segmento
segnacarte
segnacaso
segnaccento
segnaccio
segnachiavi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGMENTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele segmentabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «segmentabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGMENTABILE

Găsește traducerea segmentabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile segmentabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segmentabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分段
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

segmentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

segmented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खंडित किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجزأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сегментированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

segmentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

segmenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibahagikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

segmentiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

セグメント化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ros
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân đoạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வகைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

segmented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dilimli
70 milioane de vorbitori

Italiană

segmentabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

segmentowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сегментований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

segmentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατά διαστήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesegmenteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

segmenterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

segmentert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segmentabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGMENTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segmentabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segmentabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segmentabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGMENTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segmentabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segmentabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre segmentabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGMENTABILE»

Descoperă întrebuințarea segmentabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segmentabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grido e la carezza. Percorsi nell'immaginario del corpo e ...
«La cultura è direttamente segmentabile (e quindi immediatamente codificabile) fin tanto che 'esiste' nella mente sotto forma di concetti verbali; gran parte di essa non è direttamente segmentabile (e quindi non immediatamente codificabile) ...
Mariella Combi, 1998
2
Letteratura migrante in Germania: paradigma della ...
Infatti Leach – citato da Fileni – scrive che «la cultura è direttamente segmentabile (quindi immediatamente codificabile) fin tanto che 'esiste' nella mente sotto forma di concetti verbali»228. Le categorie che, mediante il linguaggio verbale ...
Massimiliano Sbenaglia, 2009
3
Dai territori alle destinazioni turistiche. Domanda, offerta ...
Maria Antonella Ferri. po locale e globale, di massa e segmentabile, inserito nel mercato e governato spesso da logiche istituzionali. Nello specifico poi, l' interlocuzione con diverse Camere di Commercio Italiane all'Estero che svogono azioni ...
Maria Antonella Ferri, 2012
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Il golfo di abbrivo potrebbe essere l'ant. begàrda, con aferesi di be-, inteso come elemento segmentabile, dal lat. med. beghardus, begehar- dus 'eretico' (GMIL 1, 617), da ricondurre a sua volta all'ol. medio beggaert 'mendicante', poi ...
Remo Bracchi, 2009
5
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
NeÌCrepidopadi non vi è che la metà superiore del dermatoscheietro che siasi sviluppata, presso a paco come nelle Patelle; ma nella conchiglia tergaie medesimaè segmentabile , ciò che merita tutta la nostra attenzione , come indizio della ...
‎1841
6
La cultura delle amministrazioni fra retorica e innovazione
La creazione di una realtà artificiale, autoreferenziale, consumabile in qualsiasi momento e facilmente segmentabile che pare caratterizzare la produzione televisiva di massa, trova la sua legittimazione nella facilità di fruizione da parte del ...
Fabrizio Battistelli, 2002
7
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Ma le terminazioni di 3. pers. pl. hanno una struttura morfofonologicamente complessa, passibile cioè di essere analizzata come una sequenza ulteriormente segmentabile. Le terminazioni complesse presentano delle proprietà e delle ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
8
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
grande dimensione, in modo da consentire un percorso facilmente memorizza- bile e segmentabile in funzione dei livelli di gradimento dei pazienti e del loro mutamento nel tempo. In realtà la realizzazione di una seduta in una snoezelen ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
9
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Questa infatti, ribadiamo, è una realtà tripartita, ulteriormente analizzarle e segmentabile, leggibile secondo uno schema duale, divino - umano e superiore - inferiore. E questo nesso gerarchico, necessario per la tenuta unitaria di un intero ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
10
Giochi d'ascolto: l'ascolto musicale come tecnica di animazione
E' opportuno scegliere un brano musicale in cui le frasi melodiche abbiano un andamento per gradi congiunti e una traiettoria chiaramente orientata in una direzione (melodie scalari) Il brano dovrebbe essere segmentabile molto chiaramente ...
Franca Ferrari, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGMENTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segmentabile în contextul următoarelor știri.
1
La crociera d'inverno è di moda
La Polinesia con Silver Spirit, in crociere di 20 giorni da Los Angeles a Auckland, segmentabile, via Papeete Nuku Hiva, Rangiroa, Moorea, ... «L'Agenzia di Viaggi, Nov 14»
2
Jobs Act: priorità e auspici di Sacconi sulla riforma del lavoro
Parliamo infatti qui del contratto a tempo indeterminato che, a differenza dei contratti di inserimento come l'apprendistato, non è segmentabile ... «Formiche.net, Sep 14»
3
All'estero e con successo: istruzioni per l'uso
... ma anche temi come la gestione del tempo nel contesto del lavoro: "Viviamo una società dal tempo lineare e segmentabile, mentre altrove la ... «Yahoo Finanza, Aug 14»
4
Dal Distretto aerospaziale lombardo nuove idee e nuove assunzioni
La nostra banca-dati è segmentabile per regioni e province ed è a disposizione delle piccole imprese del settore che abbiano bisogno di ... «ResegoneOnline, Dec 13»
5
Iab Italia, online advertising a +7,7% nel 2013
... di comunicazione e pubblicità, grazie ad un'audience consistente, variegata e fortemente segmentabile. Questo quanto emerso dalla ricerca ... «Corriere delle Comunicazioni, Dec 13»
6
MSC Crociere
Nuovi gli itinerari tematici, il giro del mondo del 2012 (41.000 euro, segmentabile) e soprattutto la Italian Collection: partenze dedicate alla ... «L'Agenzia di Viaggi, Mai 11»
7
Smau, dalle mosse tablet di Microsoft al toilet advertising di Bulsara
... intuitivamente, è “segmentabile” con una probabilità che si avvicina al 100%. E' facile (oltre che sorridere, eppure Wilkinson ha già prenotato ... «Il Messaggero, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segmentabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/segmentabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z