Înțelesul "senzatetto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SENZATETTO ÎN ITALIANĂ

sen · za · tet · to

CE ÎNSEAMNĂ SENZATETTO ÎN ITALIANĂ?

persoanele fără adăpost

Senzatetto

Persoanele fără adăpost, fără adăpost sau fără adăpost, denumite în mod obișnuit baroane, sunt persoane care, pentru o perioadă lungă de timp, nu au un loc fix de reședință. Acest lucru îi deosebește de oamenii care aparțin culturilor nomade, pentru care această condiție - împreună cu viața într-o comunitate închisă și colectivismul social - face parte dintr-o pungă culturală comună care poate fi trasată înapoi la evenimentele istorice. Chiar și cuvântul vagabond nu este complet omogen, deoarece în categoria sa oamenii cad în rătăcirea stilului lor de viață. Acoperirea cu adăpost este mai vizibilă în zonele sărace ale orașelor mari și din zonele suburbane, deși adesea coexistă mai mult sau mai puțin vizibil în comunitățile în care locuitorii nu sunt săraci. Reședința legală pe perioadă determinată este adesea utilizată oficial ca alternativă la o persoană fără adăpost sau fără adăpost.

Le persone senzatetto, senza casa o senza fissa dimora, comunemente chiamate barboni, sono persone che per lungo tempo non hanno un luogo fisso di residenza. Ciò le distingue dalle persone appartenenti alle culture nomadi per le quali questa condizione - assieme alla vita in una comunità chiusa e al collettivismo sociale - fa parte di un bagaglio culturale comune riconducibile a vicende storiche. Anche il termine vagabondo non è completamente assimilabile a senzatetto, poiché nella sua categoria ricadono persone che fanno del vagabondaggio il loro stile di vita. La condizione dei senza casa è più visibile nelle aree povere delle grandi città e in quelle suburbane, anche se essi spesso coesistono più o meno visibilmente dentro comunità dove i residenti non sono poveri. Il termine legale senza fissa dimora è spesso usato ufficialmente come alternativa a persona senza casa o senzatetto.

Definiția senzatetto în dicționarul Italiană

Definiția persoanelor fără adăpost în dicționar este o persoană fără o locuință obișnuită, pentru că nu are resurse economice sau ca urmare a dezastrelor naturale, a războaielor și a simulărilor: problema s.; cutremurul a lăsat mii de oameni.

TRADUCEREA SENZATETTO

Găsește traducerea senzatetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile senzatetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senzatetto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 无家可归
• Traducător din Italiană - Spaniolă: sin hogar
• Traducător din Italiană - Engleză: homeless
• Traducător din Italiană - Hindi: बेघर
• Traducător din Italiană - Arabă: مشرد
• Traducător din Italiană - Rusă: бездомный
• Traducător din Italiană - Portugheză: sem casa
• Traducător din Italiană - Bengali: গৃহহীন
• Traducător din Italiană - Franceză: sans abri
• Traducător din Italiană - Malaeză: tiada tempat tinggal
• Traducător din Italiană - Germană: obdachlos
• Traducător din Italiană - Japoneză: ホームレス
• Traducător din Italiană - Coreeană: 집이없는
• Traducător din Italiană - Javaneză: duwe omah
• Traducător din Italiană - Vietnameză: vô gia cư
• Traducător din Italiană - Tamilă: வீடற்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: बेघर
• Traducător din Italiană - Turcă: evsiz
• Italiană: senzatetto
• Traducător din Italiană - Poloneză: bezdomny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: бездомний
• Traducător din Italiană - Română: fără adăpost
• Traducător din Italiană - Greacă: άστεγος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: haweloses
• Traducător din Italiană - Suedeză: hemlös
• Traducător din Italiană - Norvegiană: hjemløs

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENZATETTO»

Descoperă întrebuințarea senzatetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senzatetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

L'economia che uccide: Quando L'austerità ci costa la vita

Nella relazione sopra citata il numero dei senzatetto è stimato in maniera leggermente diversa: ciò dipende dal fatto chela classificazionedei senzatetto prividiricovero ècambiatadopo l'introduzione,nel febbraiodel2009, delloHomelessness ...

David Stuckler, Sanjay Basu, 2013

Avventure nella mente degli altri

Il principale esponente della teoria della legge di potenza applicata ai senzatetto è Philip Mangano, che, dal 2002, per designazione del presidente Bush, è direttore esecutivo dell'Interagency Council on Homelessness degli Stati Uniti, ...

Malcolm Gladwell, 2012

Giappone

I SENZATETTO DI TOKYO La popolazione dei senzatetto che vive per le strade di Tokyo conta, secondo le stime, più di 30.000 persone, sebbene le cifre ufficiali del governo siano inferiori. I loro insediamenti sono situati lungo le sponde del ...

Chris Rowthorn, 2008

Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...

I senzatetto trascorrono le notti o all'aperto, approfittando di rifugi naturali come panchine nei parchi, portici, o nei pressi di locali pubblici come grandi stazioni, o all'interno di macchine, oppure di edifici abbandonati, o in strutture provvisorie ...

Marco Costa, 2009

Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...

Diversa rispetto al passato e` la composizione sociale dei senzatetto che negli ultimi trent'anni hanno stabilmente accompagnato lo sviluppo dell'economia americana. A differenza del tipico clochard ubriacone, maschio, bianco e vecchio che ...

Pietro Costa, 2009

Pediatria di Nelson

I bambini figli di lavoratori agricoli stagionali hanno problemi medici simili a quelli dei loro coetanei senzatetto: maggiore frequenza di infezioni (compreso HIV), traumi, alimentazione insufficiente, scarsa igiene orale, basse percentuali di ...

Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009

L'edilizia residenziale

Criteri. progettuali. per. l'organizzazione. di. insediamenti. provvisori. per. senzatetto. lndicazioni riprese dai criteri formulati dal Commissariato straordinario di Governo per il reinsediamento delle popolazioni colpite dal terremoto del ...

Mario Zaffagnini, 2002

L'uomo che ha abbandonato il denaro:

Anche sesoloper un breve periodo, si sarebbe unito alle fila dei senzatetto. Lo stesso mese ottenne un lavoro come coordinatore dei senzatetto nel rifugio per donne, guadagnandosi così il soprannome ironico di ''Coordinatore senzatetto dei ...

Mark Sundeen, 2014

Caratteri tipologici del costruito e criteri di adeguamento ...

28 Le abitazioni per i Senzatetto nelle due articolazioni distributive e spaziali. Piante e strutturazioni volumetriche di facciata. Il complesso delle case per i Senzatetto presenta due ar- ticolazioni spaziali della stessa tipologia abitativa, entram- ...

A. C. Dell'Acqua, V. Degli Esposti, G. Mochi, 2011

Occupy! Teoria e pratica del movimento contro l'oligarchia ...

La rivendicazione della sfera semipubblica avanzata a Zuccotti Park e in altre parti d'America, a quanto sembra, ha ricadute positive immediate per chi senzatetto lo è veramente, soprattutto nelle grandi città. A breve, infatti, queste persone ...

‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENZATETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senzatetto în contextul următoarelor știri.

La poliziotta che compra cibo ad un senzatetto e si siede a …

Sta facendo il giro della rete l'immagine di una polizotta che offre cibo e conforto ad un senzatetto, scattata nei pressi di una stazione di servizio ... «Fanpage, Iul 15»

La poliziotta e il senzatetto pranzano insieme: un gesto di gentilezza …

Una scena di certo inusuale che mostra un ufficiale di polizia condividere la sua pausa pranzo con un senzatetto. La donna si accovaccia ... «L'Huffington Post, Iul 15»

Veneto, "Avvocato di strada" aiuta gratis senzatetto

“Avvocato di strada” è l'associazione che permette ai senzatetto di ricevere consulenza legale. Partito 15 anni fa da Bologna, questo grande ... «Vvox, Iul 15»

Ferito con un colpo di arma da fuoco:...

TRIESTE Un senzatetto originario di Pordenone è stato ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Cattinara dopo aver riportato una ferita ... «Il Piccolo, Iul 15»

Jamie di Super Vicki ieri e oggi Jerry Supiran è un senzatetto che …

... aveva 18 anni. Dorme in un rifugio per senzatetto e spera che un produttore gli dia una seconda possibilità. Newsserie tvvideo. 25 luglio 2015 15:32. di D.S. ... «Tv Fanpage, Iul 15»

Il senzatetto del quartiere Greco

«C'è Giuliano? Dov'è Giuliano? Ciaooo...». Lo chef Massimo Bottura è arrivato al Refettorio Ambrosiano da poco più di un'ora. «Corriere della Sera, Iul 15»

Francia: distribuiva cv in metro, senzatetto Lionel trova lavoro

(AGI) - Parigi, 24 lug. - Potenza della rete: alla fine ha trovato un lavoro Lionel Hagege, il sentatetto francese che aveva commosso il web per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»

Danno fuoco a un senzatetto lanciando fuochi d'artificio

Orrore ad Albuquerque in New Mexico, Stati Uniti. Un senzatetto ha rischiato la vita lo scorso 11 luglio dopo che i passeggeri di un Suv gli ... «La Stampa, Iul 15»

Lionel, il senzatetto che dà il curriculum in metro e il web gli trova …

L'uomo, senza fissa dimora, da marzo non chiede la carità ma consegna il suo curriculum: "Vorrei solo essere in regola". Il web si mobilita e nei ... «Today, Iul 15»

Senzatetto drogato contro senzatetto padre di famiglia: il risultato …

Le strade di New York non sono un posto facile da vivere per i senzatetto. Il prankster Coby Persin ha deciso di metere alla prova la generosità dei passanti ... «Leggo.it, Iul 15»