Descarcă aplicația
educalingo
shaker

Înțelesul "shaker" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SHAKER ÎN ITALIANĂ

shaker


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHAKER ÎN ITALIANĂ?

Shaker

Amestecul de cocktail este o unealtă folosită pentru a amesteca ingredientele în prepararea cocktailurilor prin agitarea instrumentului în sine. Un cocktail șocat este obținut prin introducerea ingredientelor dorite în agitator și agitarea energică pentru o perioadă de timp cuprinsă între 5 și 20 de secunde. Cocktail-urile care trebuie să fie clare nu trebuie să fie zdruncinate, deoarece folosirea agitatorului face ca băutura rezultată să fie tulbure. Shaker ...

Definiția shaker în dicționarul Italiană

Definiția agitatorului în dicționar este un container, spec. în metal, în care se agită pentru a amesteca ingredientele pentru cocktail.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHAKER

autospeaker · bookmaker · film-maker · image maker · kingmaker · opinion maker · pace-maker · playmaker · speaker · spinnaker · video-maker

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SHAKER

shake · shakerare · shakespeariano · shalom · shampista · shampoo · shampooing · shangri-la · shantung · share · shareware · shearling · shed · sheletrico · sherpa · sherry · shetland · shiatsu · shift · shiftare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHAKER

Bunker · Junker · biker · blinker · broker · bunker · busker · clinker · cocker · cracker · hacker · marker · mountain biker · poker · rocker · spanker · stockbroker · ticker · trekker · videopoker

Sinonimele și antonimele shaker în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «shaker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHAKER

Găsește traducerea shaker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile shaker din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shaker» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

振动筛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

shaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шейкер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sacudidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মিক্সারে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

shaker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

shaker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Shaker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

シェーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

셰이커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

shaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người làm rung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

shaker
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

shaker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wibrator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шейкер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σέικερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

shaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shaker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHAKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shaker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shaker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre shaker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHAKER»

Descoperă întrebuințarea shaker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shaker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stati Uniti orientali
VALE IL VIAGGIO: CANTERBURY SHAKER VILLAGE Tradizionale comunità shaker fondata nel 1792, il Canterbury Shaker Village (%603-783-9511; www. shakers.org; 288 Shaker Rd, Canterbury; interi/minori di 17 anni $17/8; h10-17 da ...
Sara Benson, 2010
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
5-91. SHAKER Canale A - (Ipersostentatori su UP Potenziometro R30 Aletta trasduttrice sinistra). Procedere come segue: a. Disporre gli ipersostentatori su UP b. Ruotare l'aletta trasduttrice sinistra in alto a 17°. RISULTATO: lo shaker si deve ...
COSTARMAEREO, 1996
3
New England
La Hall of Flags dell'edificio contiene 103 bandiere condotte su vari campi di battaglia dagli eserciti del New Hampshire, comprese quelle risalenti alla guerra di secessione e alla guerra del DA VEDERE CANTERBURY SHAKER VILLAGE  ...
Mara Vorhees, 2011
4
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
PASSARE: lasciar scolare solo il liquido, senza ghiaccio, grazie ad un passino inserito nello shaker o con un passino da cocktail (hawthorne strainer). FRESCO: si dice di un liquido freddo ma non ghiacciato. Le bottiglie che si vogliono ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
5
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
4.5), con forza random implementata da shaker e misurata da un trasduttore di forza. In genere l'eccitazione random ha carattere gaussiano con spettro costante nella banda in esame. Uno svantaggio considerevole quando si considerano ...
A. Carotti, 2001
6
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
4.5), con forza random implementata da shaker e misurata da un trasduttore di forza. In genere l'eccitazione random ha carattere gaussiano con spettro costante nella banda in esame. Uno svantaggio considerevole quando si considerano ...
A. Carotti, 2006
7
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Inoltre, bisogna considerare se il ghiaccio utilizzato è fresco, ben conservato e quindi asciutto (minima diluizione) o bagnato (maggiore diluizione e shakerata più corta). Quanto ghiaccio va nello shaker? Lo shaker deve essere riempito al ...
Federico Mastellari, 2013
8
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
Per certe indispensabili attrezzature come lo shaker, il blender o il boston, che vengono utilizzate molto spesso, ci si accorgerà ben presto se la qualità non è delle migliori. Quindi, al momento dell'acquisto, è bene non badare troppo alla ...
Ezio Falconi, 2012
9
Stati Uniti orientali
VALE IL VIAGGIO: CANTERBURY SHAKER VILLAGE Tradizionale comunità shaker fondata nel 1792, il Canterbury Shaker Village (%603-783-9511; www. shakers.org; 288 Shaker Rd, Canterbury; interi/6-17 anni $15/7; h10-17 da metà  ...
Jeff Campbell, 2008
10
Hallelujah Junction. Autobiografia di un compositore americano
“Shake” però evoca anche immagini della setta Shaker, e in particolare i tremiti e fremiti che accompagnavano i loro famosi riti sacri. Dalla finestra sul davanti della nostra casa nel New Hampshire vedevo Shaker Road, che addentrandosi per ...
John Adams, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shaker în contextul următoarelor știri.
1
“Teatro d'aMare” nell'Anfiteatro di Torre Marrana
Gli Abbonamenti per 4 spettacoli sono disponibili, al costo di 30 €, presso lo Shaker Bar di San Nicolò, la Libreria Il Pensiero Meridiano di ... «Tropea e dintorni, Iul 15»
2
Tra la vigna e il mare
Shaker di arti e linguaggi, tra musica, letteratura, cinema, teatro, al Cortona Mix Festival (25 luglio – 2 agosto) nel centro medioevale tra i ... «IO donna, Iul 15»
3
Maiori, "The Maestro Challenge": vince Esposito da Napoli, secondi …
Per i primi tre classificati uno shaker "Calabrese" in acciaio, fatto giungere direttamente da Londra, l'ultimo volume del Maestro e una preziosa ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
4
Egitto: ministro Elettricità Shaker promette di porre fine ai continui …
Il Cairo, 24 lug 10:32 - (Agenzia Nova) - Il ministro dell'Elettricità egiziano, Mohammed Shaker, ha promesso ai suoi cittadini che “non si ripeteranno più le ... «Agenzia Nova, Iul 15»
5
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
Vale la pena di fare una visita al sito http://shaker.roma.it/ per “sfogliare” questa sorta di organo dei senza dimora. Della redazione fanne parte ... «Tiscali, Iul 15»
6
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
Il Cortona Mix Festival è uno shaker unico che consente di ritemprare la mente con dibattiti, incontri, concerti e spettacoli ricchi di stimoli e ... «ValdichianaOggi.it, Iul 15»
7
Aperitivo con pomodorini: Savéol ci crede
Alle seconde 10 vincitrici invece sarà offerta una "Box Apero" con shaker, tagliere, ricettario e varie decorazioni (96 euro). Per accedere alla ... «Italiafruit News, Iul 15»
8
Maiori, stasera sfida tra barmen sotto gli occhi del "Maestro …
... questa sera, giovedì 23 luglio, presso l'arena del Porto Turistico di Maiori, si svolgerà finalissima all'ultimo colpo di shaker (inizio ore 21,15). «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
9
Il venerdi' notte si illumina con La Capannina, ed il sabato il …
Venerdì 25 giugno, il locale dalla magica collina, ospiterà Dj Matte Shaker e Stefano Pini, b2b Peter Caroti, e torna direttamente dai locali più ... «Maremmanews, Iul 15»
10
Cocktail a base di birra: ricette e segreti per prepararli
... cocktail si prepara con i vari attrezzi del mestiere (shaker etc..) e poi la birra si aggiunge solo all'ultimo nel bicchiere, generalmente un taller, ... «GQ.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shaker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/shaker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO