Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinopsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINOPSI ÎN ITALIANĂ

si · no · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINOPSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINOPSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinopsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sinopsis

Sinossi

Sinopsisul este un compendiu sau un rezumat al unei lucrări literare care permite să se vadă părțile sale esențiale. În "prezentarea Tablet-Present" se referă la prezentarea în coloane alături de Evangheliile lui Matei, Marcu și Luca, care au multe elemente comune și se numesc evanghelii sinoptice. În film, este primul film al subiectului unui film, care facilitează găsirea nodurilor principale. În jargonul militar, este un text folosit pentru a afla diferitele discipline oferite de program. La sinossi è un compendio, o riassunto, di un'opera letteraria che permette di avere sott'occhio le sue parti essenziali. Nell'accezione di "presentazione in forma di tabella", indica la presentazione in colonne affiancate dei vangeli di Matteo, Marco e Luca i quali presentano molti elementi comuni e sono detti vangeli sinottici. In ambito cinematografico, è la prima stesura del soggetto di un film che consente di reperire agevolmente i nodi principali. Nel gergo militare, è un testo utilizzato per apprendere le varie discipline previste dal programma.

Definiția sinopsi în dicționarul Italiană

Definiția sinopsisului din dicționar este sinopsis. Sinopsisul este, de asemenea, primul proiect al unui subiect de film, sub forma unui rezumat scurt și schematic.

La definizione di sinopsi nel dizionario è sinossi. Sinopsi è anche prima stesura del soggetto di un film, in forma di breve e schematico riassunto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinopsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINOPSI


antisepsi
an·ti·se·psi
asepsi
se·psi
ectlipsi
ec·tli·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
psi
psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi
sepsi
se·psi
sinapsi
si·na·psi
stipsi
sti·psi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINOPSI

sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia
sinoviale
sinovite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINOPSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
passi
pressi
preziosi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sitesi
usi
versi

Sinonimele și antonimele sinopsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinopsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINOPSI

Găsește traducerea sinopsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinopsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinopsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

简介
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinopsis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

synopsis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конспект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sinopse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষিপ্তসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

synopsis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sinopsis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Synopse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シノプシス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

synopsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toát yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கதைச்சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सारांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinopsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

streszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конспект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sinopsis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνοψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opsomming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

synopsis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synopsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinopsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINOPSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinopsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinopsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinopsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINOPSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinopsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinopsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinopsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOPSI»

Descoperă întrebuințarea sinopsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinopsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sinopsi della filosofia naturale del conte Michele Milano
IDEA. DELLA. OPERA. -. \o a. SINÙPSI DELLA FILÙSÙFIA NATURALE Jarno/a fiima unanaaa a. I.Ja Filosofia Naturale presenta ordinate in un tutto la fisica, la chimica, e l'astronomia. La fisica è lo studio delle propietà dei corpi o vero della ...
Michele Milano, 1830
2
Sinopsi della Enciclopedia prolusione al corso di filosofia ...
UNIVERSALI'I'À. DELLE. D0'I'TIIINE. IN. ITALIA. E. IN. EUROPA. OVVERO ALBERO GENEALOGICO DELLA SCIENZA, COME SUPREMO INDIRIZZO DEL SAPERE SOMMARIO I. Potenza del pensiero dell'uomo, e sua audacia nel campo ...
Vincenzo Pagano, 1866
3
Sinopsi Della Ermeneutica Sacra, O Dell'arte Di Ben ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
Dell'origine: Dell'origine, de' progressi e dello stato ...
Abbiamo bensì stampata un' altra sinopsi de' primi sei sinodi, che riporta senza nome d'autore il Giustello (b), ma che Stefano le Moyne dimostra apparte- Germano. nere a Gem««o costantinopolitano (e) ; ed altra più 89 breve de'primi sette di ...
Giovanni Andrés, 1834
5
Dell'Origine, Progressi E Stato Attuale D'Ogni Letteratura: ...
... sul vecchio e sul nuovo testamento, che pubblicate per la prima volta nel 1640 hanno. poi sempre molto giovato a' posteriori comentatori. Le due (a) Praef. in Pentat. grand'opere de' Critici sacri, e della Sinopsi de' medesimi sono,. Clerc. ...
Giovanni Andrés, 1799
6
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura: ...
Così l'intesero gli antichi, i quali appena uscite le prime raccolte si studiarono di ricavarne lo spirito in sinopsi ed abbreviazioni , e di farne vedere lo scopo, spiegarne i sentimenti, e agevolarne l'intelligenza col richiamarli ad alcuni titoli o capi, ...
Giovanni Andrés, 1799
7
Opere del conte Algarotti
Giudicio di Amore sopra il Congresso di Citera . p. 2g4. Vita di Stefano Benedetto Pallavicini. . p. 3ig. Sinopsi di una introduzione alla Nereidologia . p. 34 1- Lettera sopra il prospetto 0 Sinopsi della Nereidologia. p. 38y. Risposta dell' Autore. p ...
Francesco Algarotti, 1792
8
Biografia degli Italiani illustri nelle scienze: lettere ed ...
Il Fossombroni coadiuvato dall'amico esaminò tutte quelle pergamene che ammontavano quasi a duemila , ne fece una sinopsi che esiste tuttavia manoscritta , e giudiziosamente le classò nel modo in cui ancor si conservano. Durò questo ...
Emilio de Tipaldo, 1838
9
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura. ...
Cosi l'intesero gli antichi, i quali appena Uscite le prime raccolte si studiarono di ricavarne lo spirito in sinopsi ed abbreviazioni, e di farne vedere lo scopo, spiegarne i sentimenti, e agevolarne l'intelligenza col richiamarli ad alcuni titoli o capi, ...
Juan Andres, 1799
10
Tra ordine della storia e storicità: saggi sui saperi della ...
Seconda Risposta = Risposta di Giambattista di Vico allarticolo X del tomo VIII del «Giornale de' letterati d'Italia», 1712, ivi. Vita = Vita di Giambattista Vico scritta da se medesimo (1723-28), in Opere, op. cit., t. I. Sinopsi - Sinopsi del diritto ...
Enrico Nuzzo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOPSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinopsi în contextul următoarelor știri.
1
Festival Internazionale di Musica da Camera: una linea comune tra …
Una sinopsi esaustiva, che apre all'intervento di Stefano Petrocchi, Direttore della Fondazione Bellonci e segretario del Premio Strega, volto a ... «SanremoNews.it, Mai 15»
2
Tomorrowland, trailer della superproduzione Disney
Questa è la sinopsi ufficiale che ha pubblictao Disney assieme a questo terzo trailer di Tomorrowland. Nel cast, oltre a Geroge Clooney, ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Apr 15»
3
Wilbur Smith: con "Il dio del deserto" ritorna sul "luogo dell'Egitto"
L'idea è realizzare una sorta di sinopsi, scrivendo tutti i capitoli in appena dieci-quindici righe. I co-autori dovrebbero poi ampliare la storia, che ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
4
Processo ai No Tav. Non ci sono prove contro Rossetto!
Anche i tempi delle testimonianze presentano discrepanze se visti in sinopsi. Quindi anche per lei, richiesta di assoluzione a fronte degli ... «TGVallesusa, Nov 14»
5
Processo ai No Tav. “Sparagli in faccia!” gridavano gli agenti il 3 …
Colletta torna ancora sulle violazioni dei protocolli per le intimazioni di sgombero e avvalendosi ancora della sinopsi dei filmati ribadisce ... «TGVallesusa, Nov 14»
6
Boyhood: la recensione
Prima di guardare un film non sono solita cercare molte informazioni, spesso non guardo nemmeno i trailer, mi limito a leggere la sinopsi, ... «Telefilm Central, Nov 14»
7
Anticipazioni The Vampire Diaries 6x04: “Black Hole Sun”
Secondo la sinopsi pubblicata dal canale CW, ci saranno dei flashback agli anni Novanta, quando è avvenuto un episodio importante nella vita ... «DaringToDo.com, Oct 14»
8
Dagli Usa i “selfie” dei fotografi contro la pena di morte
Le frasi sono accostate alle foto segnaletiche dei detenuti, una sinopsi del delitto per cui sono stati condannati e altri particolari sulla vita dei prigionieri. «OnuItalia, Oct 14»
9
“Messico circa 2000” verso la chiusura con tre giorni di visite e …
In questo caso le sinopsi del titolo saranno tangibili sotto forma di fili colorati che, come impulsi nervosi irradiati dal cervello, si dipaneranno ... «Il Piccolo, Sep 14»
10
Repubblica Dominicana, 'Las Terrenas Goodbye': l'ultimo libro di …
"Sembra strano peró – continua Marchetti -, molte volte, é difficile, per chi la scrive, raccontare la sinopsi della propria storia. Mi succede per la ... «Italia chiama Italia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinopsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinopsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z