Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skyrunning" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKYRUNNING ÎN ITALIANĂ

skyrunning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKYRUNNING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKYRUNNING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skyrunning» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Skyrunning

Skyrunning

Skyrunning este un set de discipline sportive care se desfășoară în medii montane înalte, de la 2 000 la 4 000 de metri. Din 1995 a fost reglementată de Federația Internațională Skyrunning. Federația propune, anual, un program de curse constând dintr-o serie de teste care formează Skyrunner World Series. Alte teste de orar includ kilometri verticali, skymarathons și Skyrace clasice, precum și unele evenimente speciale cum ar fi SkyGames, Skyrunner World Series Trials, Skyrunning Continental Championships și Campionatele Mondiale. În Italia, Federația Italiană Skyrunning organizează campionatul italian de sezon în fiecare an. Lo skyrunning è un insieme di discipline sportive che si svolgono in ambienti d'alta montagna, a quote comprese tra i 2 000 e i 4 000 metri. Dal 1995 è regolamentato dalla Federazione Internazionale Skyrunning. La federazione propone, annualmente, un calendario gare composto di una serie di prove che vanno a costituire le Skyrunner World Series. Le altre prove del calendario riguardano gare di vertical kilometer, skymarathon e skyrace classiche, oltre ad alcuni eventi speciali quali SkyGames, Skyrunner World Series Trials, Skyrunning Continental Championships e World Championships. In ambito italiano la Federazione Italiana Skyrunning organizza annualmente il Campionato italiano skyrunning.

Definiția skyrunning în dicționarul Italiană

Definiția "skyrunning" în dicționar este un sport care constă în competiții de curse de înaltă altitudine.

La definizione di skyrunning nel dizionario è pratica sportiva che consiste in gare di corsa ad alta quota.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skyrunning» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKYRUNNING


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
training
training
zoning
zoning

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SKYRUNNING

ski-bob
ski-lift
ski-pass
ski-stopper
skiff
skilift
skiman
skimmer
skin popping
skinhead
skinneriano
skipper
skunk
sky cam
sky-watcher
sky-watching
skylab
skyline
skyrunner
slabbramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKYRUNNING

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

Sinonimele și antonimele skyrunning în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «skyrunning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKYRUNNING

Găsește traducerea skyrunning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile skyrunning din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skyrunning» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

skyrunning
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

skyrunning
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

skyrunning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

skyrunning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

skyrunning
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Скайраннинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

skyrunning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

skyrunning
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Skyrunning
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skyrunning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Skyrunning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

skyrunning
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

skyrunning
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

skyrunning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

skyrunning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

skyrunning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

skyrunning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

skyrunning
70 milioane de vorbitori

Italiană

skyrunning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skyrunning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Скайраннінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

skyrunning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

skyrunning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skyrunning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skyrunning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skyrunning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skyrunning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKYRUNNING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skyrunning» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skyrunning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skyrunning».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre skyrunning

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKYRUNNING»

Descoperă întrebuințarea skyrunning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skyrunning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Essere corsa
Lo skyrunning, corsa a contatto con il cielo, consiste nel correre in alta montagna tra i 2.000 ed i 4.000 metri percorrendo distanze che vanno dai 20 ai 42 e più chilometri. Queste competizioni prevedono: - Lo skymarathon: si disputa sulla ...
Pietro Cristini, 2009
2
GPS: La guida satellitare per l'Outdoor
... di hardware e software specifici per queste attività. In realtà, le maggiori differenze tra strumenti per il running. Skyrunning: un GPS da polso, leggero e funzionale rappresenta l'optimum per controllare velocità di ascesa e parametri fisici.
Massimo Ravara, Massimo D'Eramo, 2013
3
Medicina e salute in montagna: Prevenzione, cura e ...
GLI SKYRUNNERS Skyrunning significa letteralmente “la corsa in cielo”. Si tratta di corse in alta quota, in genere tra i 2000 m ed i 4000 m, di lunghezza variabile trai 25 km ed i 50 km. Si svolgono sulle montagne di tutto il mondo: sulle Alpi, ...
Annalisa Cogo, 2013
4
Un diamante da Tiffany
5 Il tower running, o skyrunning, è uno sport consistente nel correre fino a raggiungere l'ultimo piano di un edificio (generalmente un grattacielo) nel minor tempo possibile. Nato negli Stati Uniti, il tower running conta ormai migliaia di praticanti ...
Karen Swan, 2011
5
Centouno camminate in montagna
Ogni anno, in settembre, da questo luogo di pace e di serenità transitano gli atleti del Tor de Géants, la massacrante gara skyrunning di ben 330 km che attraversa l'intera Valle d'Aosta. Noi invece continuiamo lungo il Sentiero Walser senza ...
Paola Lugo, 2011
6
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
Le sue imprese più importanti sono le 5 vittorie consecutive alla Pierra Menta (tra il 1989 e il 1994), una delle più belle gare di scialpinismo al mondo; la vittoria dello Skyrunning Courmayeur– salita e discesa del Monte Bianco – con il record  ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
7
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e condurre con successo ...
scarpe per running, trekking, hiking, offroad, skyrunning, freeride, nordic walking e altre specialità dal nome impronunciabile. In spedizione si parla di alpinismo o, tuttalpiù, di trekking e di sci alpinismo, ma i criteri di scelta delle calzature sono ...
Silvio Mondinelli, 2013
8
Camminare in montagna: Norme - Consigli - Itinerari
Non si guardano troppo intorno neppure coloro che praticano lo skyrunning, cioè “la corsa veloce nel cielo”, o lo speed- hiking, ovvero “l'escursionismo rapido”, entrambi esercitati sui sentieri montagna, che diventano piste in cui scatta il ...
Lorenza Russo, 2013
9
Il viaggio dell'innovazione. Informatica, beni culturali e ...
Ad esempio, "runtobe", "run to be", "rantubi", "viaggi e running", "runner", "viaggi e corsa", "correre", "maratona di new york", "iscriversi maratona", "iscrizione maratona", "skyrunning", 30 ll motto "Run to be" è uscito dalla fantasia di mio marito, ...
Francesca Ricciardi, 2005
10
La frontiera invisibile: Sull'Himalaya. In inverno. Senza ...
LE MONTAGNE NON TI VOGLIONO STRAPPARE LACRIME O SORRISI, NON TI CHIEDONO SCUSA NÉ TENDONO TRANELLI. LE MONTAGNE SONO COME GLI SPECCHI: TI CI VEDI DENTRO, NUDO, COSÌ COME SEI.
Kilian Jornet, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKYRUNNING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skyrunning în contextul următoarelor știri.
1
Giir di Mont: domina l'eritreo Mamu, al femminile vince Dragomir
Al secondo posto il rumeno Alin Zinca Ionut (Valetudo Skyrunning) che ha tagliato il traguardo con un tempo di 3h 9′ e 21” , al terzo il ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
2
Stralivigno, una mezza maratona in alta quota
... campione di skyrunning entrato nella storia qualche giorno fa per aver abbattuto il record di velocità in salita e discesa della via italiana del Monte Bianco. «marieclaire.it, Iul 15»
3
PARTERRE DE ROI PER IL GIIR DI MONT, SKYRUNNING DI …
La casa dello skyrunning apre le sue porte e i campioni non se lo lasciano dire due volte. Domenica a Premana (LC) e tra gli alpeggi della ... «SkiNews, Iul 15»
4
Giir di Mont: tutto esaurito a Premana (LC)
La prova lombarda di skyrunning è tra le più antiche e quotate del nostro paese e nel mondo e, per la gara in avvicinamento, è stato raggiunto ... «Grandain, Iul 15»
5
Tadei Pivk eroico domina le Dolomiti
Da campione europeo e italiano di skyrunning in carica, Pivk è riuscito a mettere in fila 9 agguerriti stranieri che come lui ambivano a vincere ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Di corsa in cima al Monte Bianco Una sfida per i runner d'alta quota
... precedente record di Fabio Meraldi sullo stresso percorso, valutata e coordinata dalla ISF (International Skyrunning Federation) a conferma, ... «il Giornale, Iul 15»
7
A Tavagnasco (TO) Enzo Mersi e Barbara Cravello si aggiudicano la …
... parte accreditano la gara come Km Verticale Nazionale Fidal, in cui non si possono usare i bastoncini come in quelle dello skyrunning. «La Stampa, Iul 15»
8
Dolomites SkyRace al via: in gara 750 atleti da 35 nazioni
... assegnato al campione italiano uscente Tadei Pivk del Team Crazy, quindi progressivamente il 3 a Ionut Zinca del Valetudo Skyrunning, il 4 ... «ladigetto.it, Iul 15»
9
Grande impresa del valtellinese De Gasperi sul Monte Bianco
... dal record di Fabio Meraldi (6h45.24), un altro valtellinese doc scrive il proprio nome nella storia del Monte Bianco e dello skyrunning. «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
10
17° Latemar Vertical Km 2015 – Iscrizioni aperte
Federazione Italia Skyrunning (FISKY) e della Federazione Internazionale Skyrunning (ISF). ISCRIZIONI entro le ore 12.00 di sabato 29 agosto ... «News da Predazzo e dal mondo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skyrunning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/skyrunning>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z