Descarcă aplicația
educalingo
soffocamento

Înțelesul "soffocamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFFOCAMENTO ÎN ITALIANĂ

sof · fo · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFFOCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFFOCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

asfixiere

Asfixia este condiția în care absența sau lipsa de oxigen previne respirația normală. Termenul derivă din greacă α-, "fără" și σφυξία, "puls, batai inimii". Asfixia este o cauză a hipoxiei, care afectează în principal țesuturile și organele cele mai sensibile la deficitul de oxigen, cum ar fi creierul. Asfixia este adesea însoțită de sentimentul de "foame a aerului"; nevoia de a respira este indusă de creșterea nivelului de dioxid de carbon în sânge, mai degrabă decât de nivelurile prea scăzute de oxigen. Uneori, nivelul dioxidului de carbon nu este suficient pentru a induce "foamea aerului" și subiectul devine hipoxic fără a-l realiza. În orice caz, absența intervențiilor necesare va conduce foarte rapid la inconștiență, leziuni cerebrale și moarte. Constipația arterelor și / sau a venelor din gât, cum ar fi strangularea, nu provoacă asfixie, ci mai degrabă ischemie cerebrală.

Definiția soffocamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a sufocării în dicționar este acțiunea și rezultatul sufocării: el a murit pentru s. O altă definiție a sufocării este dispariția: s. a flăcărilor, a focului. Suferința este, de asemenea, represiune violentă, nemilos: s. a revoltei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFFOCAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFFOCAMENTO

soffismo · soffitta · soffittare · soffittatura · soffitto · soffocabile · soffocante · soffocare · soffocarsi · soffocatamente · soffocato · soffocatore · soffocazione · soffoco · soffogare · soffolcere · soffolto · soffondere · sofforare · soffornato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFFOCAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele soffocamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOFFOCAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «soffocamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soffocamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFFOCAMENTO

Găsește traducerea soffocamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile soffocamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soffocamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

窒息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

asfixia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

suffocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

घुटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختناق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

удушение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sufocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দমবন্ধ হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suffocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erstickung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

窒息
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

질식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

suffocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự nghẹt thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மூச்சுத்திணறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुदमरल्यासारखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

boğulma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uduszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

удушення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sufocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασφυξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versmoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kvävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kvelning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soffocamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFFOCAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soffocamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soffocamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soffocamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFFOCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea soffocamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soffocamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
ln questo libro vengono presentate 195 tecniche di combattimento a terra usate nelle arti marziali; esse sono elencate qui a destra e descritte nei capitoli successivi, cosi suddivise: 32 prese con soffocamento e alla testa 38 immobilizzazioni ...
Marc Tedeschi, 2004
2
Asia. Viaggi e salute
I bambini spesso si mettono oggetti in bocca, e questo può causare soffocamento : i giocattoli piccoli e duri, le monete e cibo come noccioline o caramelle sono particolarmente pericolosi. Ci si accorge subito se una persona sta soffocando: ha ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Accrescitivo di Soffitto . Baldin. Dee. In quello spazio che doveva servir per soffiitene per li cavalletti , accomodarvi alcuni lunghi e spaziosi andar!. (A) SOFFOCAMENTO, y. SOFFOCAMENTO. «SOFFOCANTE. Add. Che soffoca. Fa- ler. Segn. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Sepultura
Choke. Soffocamento Pray for another life_ Pay, regain your pride Prega per un' altra vita Paga, riconquista il tuo orgoglio Watch it breed - Choke See your brain - Choke Watch it drain - ChokeVedi il tuo cervello ~ Soffocamento See your greed  ...
M. Mathieu, 1998
5
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Non esiste nella realtà una situazione prestabilita in cui si applichino prese con soffocamento o cravatte; ma nel corso di una lotta, nella costante ricerca di aperture idonee per questi formidabili metodi, può capitare di avere la possibilità di sei ...
Ron Shillingford, 2002
6
Il linguaggio emozionale del corpo
La paura del soffocamento D2-D3 Il soffocamento può essere fisico o psicologico . La sofferenza fetale e lo stress indotti da un blocco nella progressione pelvica si inscrivono sul corpo in punti diversi: sulla seconda e la terza vertebra dorsale ...
Roger Fiammetti, 2007
7
Manovre di disostruzione e Primo soccorso pediatrico: Come ...
Dimensioni del problema; Cause; Soffocamentoparziale; Soffocamento totale; Soccorsonellattante cosciente; Soccorso nel lattante incosciente; Soccorso nel bambino cosciente; Soccorsonel bambino incosciente; Prevenzione. Cosa si ...
Riccardo Ristori, Stefano Mazzei, 2014
8
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Nel combattimento corpo a corpo, si possono applicare diverse tecniche di soffocamento per sopraffare l'avversario. Tra le altre, quella eseguita incrociando i lembi del bavero: il soldato si avvicina più possibile all'avversario e lo afferra per il ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
9
Cavallo e cavaliere
Soffocamento II soffocamento può avvenire quando l'esofago viene ostruito dal cibo o da un corpo estraneo. Questo può verificarsi con maggior probabilità nei cavalli affetti da anomalie all'apparato dentale, in particolare se alimentati con ...
Vincenzo De Maria, 2004
10
Manuale di sicurezza personale. Urban survival
Presa semplice con soffocamento Se non è possibile effettuare una proiezione o una spazzata, di solito bisogna ricorrere a una tecnica per costringere l' avversario ad arrendersi, e una presa con soffocamento è forse la migliore di tutte. Certo ...
Chris McNab, Joanna Rabiger, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFFOCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soffocamento în contextul următoarelor știri.
1
«Analizziamo i costi Net per diminuire le bollette»
non è tollerabile il soffocamento di attività commerciali che a Udine hanno sempre creato un numero rilevante di posti di lavoro» insiste il ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Don Matteo 10, le anticipazioni di Nino Frassica
... rischiato il soffocamento durante la pausa pranzo ed è stato salvato grazie al tempestivo intervento del regista di Don Matteo Jan Michelini. «DaringToDo, Iul 15»
3
Lampedusa, progetto "Sos giovani" sulle spiagge delle Pelagie
... natura cosi come al processo di vita di alcune specie animali che possono morire per soffocamento dovuto all'ingestione accidentale di rifiuti ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
4
Tragedia a Casal di Principe, bimbo di 4 mesi muore nella culla
Soffocamento per un rigurgito di latte. Sarebbe questa, anche definita come "morte in culla" la causa del decesso di un bimbo di 4 mesi trovato ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
5
Dramma a Casal di Principe bimbo di 4 mesi muore in culla
A perdere la vita un bimbo di 4 mesi: si tratterebbe di un soffocamento dovuto ad un rigurgito, quella che si conosce come "morte in culla". «Corriere Adriatico, Iul 15»
6
Il flop del presidente nero Gli Usa sempre più razzisti
... asma e che morì sotto i colpi brutali dei poliziotti che coi loro colpi arrivarono addirittura - questa era l'accusa - a ucciderlo per soffocamento. «il Giornale, Iul 15»
7
Fa la comunione, ma rischia di soffocare con l'Ostia. Paura in chiesa …
Il 47enne ha manifestato evidenti segni di soffocamento, tanto da rendere necessario l'accompagnamento a grande velocità presso l'ospedale ... «Leccenews24, Iul 15»
8
Soffocamento da cibo nei bimbi dal ministero i video per evitarlo
Un morto a settimana e oltre un centinaio di bambini che finiscono al pronto soccorso per soffocamento da cibo. Eppure, "in Italia e in Europa ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
9
A "Bologna" il mezzo si rompe poi parte e si ferma in galleria
Uno stop di venti minuti e forse più dentro una galleria con le porte chiuse e un vago senso di soffocamento che prende alla gola. A un certo ... «Il Tempo, Iul 15»
10
Gioielliere ucciso, l'autopsia conferma il suicidio. Per la sicurezza di …
... primi risultati dell'autopsia, il pregiudicato di origini campane sarebbe morto a causa di una azione di «autosoppressione» da soffocamento. «Corriere di Roma News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soffocamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soffocamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO