Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soffraganeo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFFRAGANEO ÎN ITALIANĂ

soffraganeo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOFFRAGANEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soffraganeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soffraganeo în dicționarul Italiană

Definiția "frataganeo" în dicționar este episcopul unei eparhii care depinde de un metropolit.

La definizione di soffraganeo nel dizionario è di vescovo di una diocesi che dipende da un metropolita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soffraganeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFFRAGANEO


coetaneo
co·e·ta·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
conterraneo
con·ter·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
cutaneo
cu·ta·ne·o
estraneo
stra·ne·o
euganeo
eu·ga·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
litoraneo
li·to·ra·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
miscellaneo
mi·scel·la·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sottocutaneo
sot·to·cu·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
suffraganeo
suf·fra·ga·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFFRAGANEO

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFFRAGANEO

aristofaneo
cananeo
castaneo
collettaneo
consentaneo
estemporaneo
frustraneo
giustinianeo
intracutaneo
istraneo
limitaneo
muscolocutaneo
passaggio sotterraneo
pritaneo
subitaneo
sublitoraneo
succedaneo
supervacaneo
suppedaneo
transcutaneo

Sinonimele și antonimele soffraganeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soffraganeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFFRAGANEO

Găsește traducerea soffraganeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soffraganeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soffraganeo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soffraganeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soffraganeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soffraganeo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soffraganeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soffraganeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soffraganeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soffraganeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soffraganeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soffraganeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soffraganeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soffraganeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soffraganeo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soffraganeo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soffraganeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soffraganeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soffraganeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soffraganeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soffraganeo
70 milioane de vorbitori

Italiană

soffraganeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soffraganeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soffraganeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soffraganeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soffraganeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soffraganeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soffraganeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soffraganeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soffraganeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFFRAGANEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soffraganeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soffraganeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soffraganeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soffraganeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFFRAGANEO»

Descoperă întrebuințarea soffraganeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soffraganeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della vite degli huomini illustri di S. Domenico
It. 1494 F. Vicenzo, di natíone Polacco, Maeílro ín Theologia, huomo celebre perlafuafacondia, & integritá de i ce dum i , (ú da Pauolo Secondo creato Vefcouo Ermenfe, Se SofFraganeo d'An- drea , Vefcouo di Pofnania l'anno 1469. venti- ...
Gino Michele Pio, 1620
2
Dizionario della lingua italiana
SOFFRAGANEO. V . SUFFRAGANEO . SOFFRATTA . f. A. Mancamento , Necessità , Ca. restia . Lat. carltas , penuria. Gr. o"reiìiiàrn( , avofi'a . G. f. 9. 47* •!• Gli fillio molto la viltuaglia , e sofferse gran sottratta egli , e tutta sua corte [ cosi ne ' '£. a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Il "Catecismo" di Leonardo de Marini: nel contesto della ...
... Mantoua nel suo conuento di San Dominico insieme col soffraganeo, et perche fra luj et il detto Fra Reginaldo fu non so che quando erano Frati potria essere che 7 soffraganeo non esseguisse questa mia commissione. Mi sera caro che uoi ...
Roberto Rezzaghi, 1986
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ , SOFFRAGANEO. vedi Surraacanso. SOFFRATTA. s.f. V.A. Mancamento, Necessità , Caresna. SOFFREDDO. add. Alquanto freddo. SOFFREGAMENTO. s. m. Il soffregare. SOFFREGARE. v. alt. Leggermente fregare. llyal_e talora Ol' ferire ...
‎1855
5
Lettere di Italiani illustri
Un soffraganeo vi stette poco tempo fa et fu accolto benignamente, et conferì gli ordini sacri liberamente. Et pure che l'ecclesiastico andasse per semplice servitio di Dio, quella natione, la quale si acquista con sincerità, farà dapoi ogni spesa ...
Vincenzo Promis, 1871
6
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
... perchè nel 1736, tutta la parte bassa fu sommersa, colla perdita di mollo bestiame. 'CAORLE, città del regno Lombardo-Veneto, provincia e a 10 leghe i|2 N. E. da Venezia. Era sede di un vescovo soffraganeo del patriarcato di Venezia.
A. L. d'. Harmonville, 1844
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quanto riguarda il soffraganeo dell'arcivescovo di Bresta io Wdna, e lo stato di que'cat- tolici, in quell' articolo ne ragionai. Le ultime notizie della sede cattolica di Bresta e di Wladimiria sono le seguenti. Ripristinata Wladimiria e Bresta pe' tanti ...
Gaetano Moroni, 1861
8
Memorie storiche sull intervento francese in Roma nel 1849 ...
... ed avere sue notizie, le bacio le mani e mi rassegno suo Obb.mo. Aff.mo servo vero >. •.'•.. Fu. DE Rocco. .: , , All'Ili. mo e Rev.mo Monsignor Vincenzo Bocci vescovo di Auria Soffraganeo e Vicario Generale di :'...,- CIVITAVECCHIA. • i .
Federico Torre, 1851
9
L'Italia dai tempi più antichi fino ai nostri giorni ...
... e per il privilegio che aveva da lui ottenuto di dare I' investitura al vescovo di Lodi sue soffraganeo, vacando questa sede, elesse e consacrò un Ambrogio cardinale della chiesa milanese, e uiegandesi i Ledigiani di riceverlo, e' li costrinse ...
‎1857
10
Dizionario della lingua italiana: 6
(Bcrg) SUFFRAGANE'O e SOFFRAGANEO. Add. Dicesi il Vescovo sottoposto al Metropolitana; ed è'lz'rmòn de' Canonisli . Lat. srgffiagancus. blacslruzz. |. 28. L' Arcivescovo non può costringcrqalcuno snddito del Vescovo suflì'agaueo a ...
‎1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soffraganeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soffraganeo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z