Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soffregamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFFREGAMENTO ÎN ITALIANĂ

sof · fre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFFREGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFFREGAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soffregamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soffregamento în dicționarul Italiană

Definiția gunoiului din dicționar este o ușoară frecare: o scurtă s. pe partea inflamatorie.

La definizione di soffregamento nel dizionario è leggero sfregamento: un breve s. sulla parte indolenzita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soffregamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFFREGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOFFREGAMENTO

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFFREGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele soffregamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soffregamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFFREGAMENTO

Găsește traducerea soffregamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soffregamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soffregamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soffregamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soffregamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soffregamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soffregamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soffregamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soffregamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soffregamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soffregamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soffregamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soffregamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soffregamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soffregamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soffregamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soffregamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soffregamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soffregamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soffregamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soffregamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

soffregamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soffregamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soffregamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soffregamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soffregamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soffregamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soffregamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soffregamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soffregamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFFREGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soffregamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soffregamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soffregamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFFREGAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soffregamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soffregamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soffregamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFFREGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea soffregamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soffregamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bullettino delle scienze mediche
secchezza delle due lamine sierose, la quale si osserva nel primo grado dell' infiammazione, formi una causa sufficiente pel rumore di soffregamento. 3.° Più le superficie in contatto sono liscie tanto più il rumore di soffregamento è debole;  ...
‎1845
2
Opuscoli idraulici
H che ec* S PROPOSIZIONE V^'"' •"* Data la sezione del lume AB". , iZ quale per se stesso dovrebbe dare la quantità d' acqua CD , ma per ragione della resistenza nel soffregamento dell' acqua, intorno a' màrgini della detta sezione ,- diala ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Le leggi di questo movimento , da quelle de' solidi non sono diverse, se non in riguardo alle alterazioni, che derivano da varie circostanze, come sarehhe in grazia di esempio la minorazione del moto , che nasce dal soffregamento del fluido ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
4
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
raffienata. dal. soffregamento. dell'orlo. d'. una. data. apertura,. dipen. dente però da qualche sperienza già conosciuta. Per esempio, se l'apera tura, che abbia il diametro d' un quattrino del nostro braccio, sotto una determinata altezza di ...
‎1766
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
E .non essendo'vi da sperare, che neppure mediante vl' urto, e il soffregamento reciproco ..fi .sciolgano finalmente le ghiaie.. o fi diminuiscano. sensibilmente di numero , e di *mole , resteranno-esse ammucchiate sul nuovo fondo a ...
‎1770
6
Del Moto dell Acque: Vol.3
Bindi è manifesto il metodo per determinare la quantità d' acqua raffrenata dal soffregamento dell' orlo d' una data apertura, dipendentemente però da qualche sperienza già conosciuta. Per esempio , se l' apertura, che abbia il diametro d' un  ...
‎1767
7
Memorie dell'Istituto nazionale italiano: Classe di fisica e ...
Il soffregamento dell' acqua con la superficie dell' alveo si riguarda da alcuni come la cagione principale per cui il di lei moto si riduce all'uniformità, distruggendosi per esso gl' incrementi di velocità prodotti dalla forza acceleratrice di gravità.
‎1810
8
Annali universali di medicina
Per fremito felino del pericardio, intendesi il rumore di soffregamento avvertito dalla mano sovrapposta alla regione cardiaca; dipende egli pure dalle asprezze della superficie del pericardio, le quali richiedono naturalmente un certo tempo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
ln tutta la regione precordiale si rilevava un doppio rumore di soffregamento lievissimo, superficiale, isocrono ai movimenti del cuore i di cui interni suoni udivansi più lontani e velati, i quali poi si facevano più chiari al disopra della base del ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1849
10
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
La flogosi , inducendo dapprima l'asciuttezza della superficie delle pleure, e quindi la scabrosità di essa per effetto dei trasudamenti fibrinosi e della formazione delle pseudomembrane , è cagione frequentissima del rumore di soffregamento ...
Maurizio Bufalini, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soffregamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soffregamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z