Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sollo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLLO ÎN ITALIANĂ

sol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sollo în dicționarul Italiană

Definiția sollo în dicționar este moale, delicată, moale. Sollo este, de asemenea, tolerant, conform.

La definizione di sollo nel dizionario è soffice, tenero, molle. Sollo è anche tollerante, arrendevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sollo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLO


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
decollo
de·col·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLLO

solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione
sollicito
sollievo
sollïone
sollucchero
sollucherare
solluchero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLO

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
uso bollo
videocontrollo

Sinonimele și antonimele sollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLLO

Găsește traducerea sollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sollo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sollo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sollo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sollo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sollo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sollo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sollo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sollo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sollo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sollo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sollo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sollo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sollo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sollo
70 milioane de vorbitori

Italiană

sollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sollo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sollo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sollo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLO»

Descoperă întrebuințarea sollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Posto avverbialm. vale Di sollo la Ierra . Lat. e terra . Gr. jñ$lv . DISOTTERRÁRE. Cavar di sotierra . Contrario di Sotterrare . Lat. cadaver e sepulcro extraeré . Gr. t' x- fjYnfiam nxfóv e'%áyeur • Bocc. nov. 35. tit. Ella occul- tamente disolterra la ...
Paulo Costa, 1821
2
Raccolta di antiche monete appartenenti ad imperatori romani ...
Globo in mezzo a quallro corone di alloro, sollo spiga ed un ramo. P. CREPUS1. Cavaliere di galoppo a dirilla, con laneia; nel campo numeri diversi. M. FAN. L. CUIT. (mon. 38). Duc uomini to- gati assisi a diritla, avant! una spiga, e nel campo  ...
Francesco Landolina Paternó, Ch Fischer, 1863
3
Calendario generale pe' regii stati
Torino Sezione II Commissariati ili Ciuerra nelle divisioni DIVISIONE DI TORINO Ramorino Luigi, commisi, di guerra di ia ci., capo della div. Zappata Carlo, sollo- commissario di i a classe Olietti Francesco id. id. Campora Carlo, cav. dell'ord.
‎1847
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
¡ncontrastabilnicnte (lo Undeplóred, adj. non lamontáto, non deplorá- Undepráved, adj. non deprávalo, incorrùtto, ptiro (ánimo Undepressed, adj. non deprésso, non perso di i'nder, prep. sollo, di sollo, al di sollo, méno ili; — iinder tbe tibie, ...
John Millhouse, 1853
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
67. Solio '1 foverno d' Antigono la limando al Soldaoo . E nov. 7. 6. Sotto un poco di tetto , che ancora rimaso »' e- ra , ai ristrinsono amenduni . Petr. son. a8o. Che sollo le sue ali il mió cor lenne . Dont. In/. 8. Sollo '1 governo d' un sol galeoto .
‎1824
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Sotlnfallore Sottfond s. m. T de' Carroz. Contra- fondo. II sccondo fondo di una cassa da rarrozza SoTTr.ôLA. s. tn. T. d' Apr. G ¡un toja. Quclía parle del giogn de' buoj ehe passa loro sollo la gola e uniste le eslremita inleriori dolle aneóle ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Sollo il num. 5 un abilo da tullo pórtalo da un uoino di condizionc in terra ferma, il quale consisteva in una veste ñera di panno peloso con un bavero lungo cd una berretla arric- ciata di canavaccio altravcrsala da alquanle fasce di velo пего.
Aldini, 1859
8
Le Pandette di Giustiniano
ED ULTIMO DELLE DIVERSE REGOLE DEL GIDS ANTICO (DB DIVBHSI8 HBGULIS JUBJS ANTIQUl) Л lia Rubrica di questo titolo devesi esaminare che cota abbia inteto Triloniano soltó ü nome di Regola, e che cosa sollo quello di Gius ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Genere Lurinus, Questo genere , stabililo da Schupp e Germar , riunisce le specie di rincheni che il Fabricio addimandava cynarœ , ¡acece. onopordinis , ecl un sollogeuere sollo □ I noroe d1 iteomus , il quale ravvicina il lixus purveritlentus d' ...
‎1848
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Entrar sollo ad uno. Soalzarlo: per saper che che sia — I)d soll , Oar nolle lila ni o ligne — Te me dorée soll. Mi darai fra Fugue — Fnghen de soll e doss, Farglienea piedi e a cavado — Faun de soil e doss. Far d'ogiii lana un peso, d' ogni erha ...
Giuseppe Banfi, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sollo în contextul următoarelor știri.
1
Bonavitacola si dimette da Parlamento. É vicepresidente Giunta …
Ma quale stile solo perché' incompatibile x legge; queste sono soggetti che non hanno alcuna dignità' sollo x il maledetto dio potere. «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
Il borsino del calciomercato del girone A di Eccellenza: tutti gli affari …
Acquisti: Mazzola (P-1996); Sollo (P-1994); Amodio (D); Scafaro (D-1980); Scognamiglio (D-1990); Siciliano (C-1982); De Lucia (A-1993); ... «sportcasertano.it, Iul 15»
3
Ecco com'è un temporale di calore: meteo di venerdì 24 luglio
Se sentite sollo scruscio va bene ma se vedete fulmini non state in acqua e nemmeno sotto gli ombrelloni o sotto gli alberi. Tante belle cose. «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
4
Pensioni ultime news: niente quattordicesima a luglio
Possiamo sollo immaginare i disagi di chi, non vedendo la propria quattordicesima regolarmente versata, è andato sotto il sole di luglio a ... «Newspedia, Iul 15»
5
Casalnuovo, Errichiello: "Mercato scoppiettante, obiettivo 40 punti"
Tempo di ufficializzazioni con la società che ha dato il benvenuto ai portieri Francesco Sollo e Andrea Mazzola, ai difensori Gennaro Scafaro e ... «I am CALCIO, Iul 15»
6
8 luoghi folli dove vedere un concerto
1 - Ermita de la Santa Cruz - Antigua, Guatemala Sollo sfondo delle rovine di una vecchia distrutta da un terremoti del 1700 si fanno molti conserti suggestivi. «Your Magazine, Iul 15»
7
Casalnuovo , ecco i nuovi acquisti . Il dirigente Errichiello fissa l …
Tempo di ufficializzazioni con la società che dà il benvenuto ai portieri Francesco Sollo e Andrea Mazzola, ai difensori Gennaro Scafaro e ... «Tutto Calcio Campano, Iul 15»
8
Casalnuovo , mercato in fermento . Novità anche sul fronte …
... portieri come Andrea Mazzola(ex Atletico Casalnuovo ) e soprattutto Francesco Sollo (ex Arzanese, Giulianova e con esperienze in lega pro) ... «Tutto Calcio Campano, Iul 15»
9
Gioco d'azzardo, a decidere sono le lobby. Il governo apra un tavolo …
... e di De Biasi, Marino M.M:, Amati, Astoree, Borioli, Caleo, Cantini, Fabbri, Mattesini, Orrù, Rossi, Saggese, Scalia, Sollo, Tomaselli, Vaccari. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Ludocrazia. Ma a che gioco stanno giocando i senatori del PD?
... Marino M.M., Amati, Astorre, Borioli, Caleo, Cantini, Fabbri, Mattesini, Orrù, Pezzopane, Rossi, Saggese, Scalia, Sollo, Tomaselli, Vaccari. «Vita, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z