Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopraggiudicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAGGIUDICARE ÎN ITALIANĂ

so · prag · giu · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAGGIUDICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAGGIUDICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraggiudicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopraggiudicare în dicționarul Italiană

Definiția supraevaluării în dicționar este de a depăși înălțimea; înece.

La definizione di sopraggiudicare nel dizionario è superare in altezza; sovrastare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopraggiudicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAGGIUDICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAGGIUDICARE

sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAGGIUDICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele sopraggiudicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopraggiudicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAGGIUDICARE

Găsește traducerea sopraggiudicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopraggiudicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraggiudicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopraggiudicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopraggiudicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopraggiudicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopraggiudicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopraggiudicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopraggiudicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopraggiudicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopraggiudicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopraggiudicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopraggiudicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopraggiudicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopraggiudicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopraggiudicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopraggiudicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopraggiudicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopraggiudicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopraggiudicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopraggiudicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopraggiudicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopraggiudicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopraggiudicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopraggiudicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopraggiudicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopraggiudicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopraggiudicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopraggiudicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraggiudicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAGGIUDICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopraggiudicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraggiudicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraggiudicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopraggiudicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAGGIUDICARE»

Descoperă întrebuințarea sopraggiudicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraggiudicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le finanze: organismi finanziari, bilanci passivi, bilancio ...
Però non e meraviglia se nelle nazioni vediamo l'istruzione officiale o vogliamo dire governativa, sopraggiudicare l'istruzione privata , subito che si diffidi sulla spontaneità degli individui: e dobbiamo laudare questo zelo dell'autorità ...
Marescotti (Angelo), 1867
2
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
E fu ventura che il Giordani, nell' interpretar per terzine la bibbia, non procedesse più oltre, a riposo delle sue gambe e conforto di chi seguivalo. Volendo rimuovere dal canto mio la vergogna di sopraggiudicare le cose degli scrittori per lo ...
Michelangelo Lanci, 1845
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
SOpraggiudicare. Sopravanzare Рана:za, essere a cavaliere: Superemiuere, 0.9. 1тт1ие1'е, n. '2. Virg. sopraggiugnere , e sopraggiungere. -i- Arrivare improvvisamente, о inaspettato: Supervenire, n. 11. Vlrg. intervenire, n. Ц. Ces. subuenire ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
E fu ventura che il Giordani, nell'interpretar per terzine la bibbia, non procedesse più oltre, a riposo delle sue gambe e conforto di chi Seguivalo. Volendo rimuovere dal canto mio la vergogna di sopraggiudicare le cose degli scrittori per lo ...
‎1845
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sopraggiudicare , Stare a vantaggio , Stare su o. . superior par: domus . v. Cenacolo . superíu: superius diaz:: , ”OMÌÌZÃZNÀÎ . vàSpprannommato 5. superi!” inc: ere . v. n are i u . superi” [andata: . v. Sopraocitato . super-lario . v. Super- lazione ...
‎1748
6
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
... giudicato lui impedire la condanna di morte in contumacia non revocata per nuovo giudizio, né tolta ne' suoi effetti per regia amnistia (non chiesta, non data), non era lecito ad alquante centinaja di cittadini arrogarsi di sopraggiudicare, fosse ...
Luigi Zini, 1879
7
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
... giudicato lui impedire la condanna di morte in contumacia non revocata per nuovo giudizio, nè tolta ne' suoi effetti per regia amnistia (non chiesta, non data), non era lecito ad alquante centinaja di cittadini arrogarsi di sopraggiudicare, fosse ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1866
8
Dizionario della lingua italiana
... e anche talora per ornamento. SOPRAGGIUDICARE. o. ,.. Snpravanzar l' altezza, essere a cavaliere. SOPRACCirjCNENTE. ,M. Che snpraggiugne. SOPRAGGIÙGNEKE , e SOPRAGGIÙNGERE. ». ». Arrivare improvisamente , o inaspettato.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sopraggiudicare. i). att. Sopravanzarl'altezza, Essere a cavaliere. Sopraggiugnere. e sopraggiungere'. i). intr. Arrivare improvvisamente o inaspettato. Il Venire o Arrivare semplicemente. [I alt. Acchiappare, o Còrre all' improvviso. Il Arrògere ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...
397, n. r. Sopraggiudicare , soprayrlousra. ' 467 Sospinti, respinti. Spediscie, serve a vostro . pm. Spodarqfirse , speziale, p. no9, n. a. Sprendo, esser' mosso da ira. Spnendore, splendore. Spuntare, leuar la punta. Stormenti, istrumenti.
Bosone (da Gubbio), George F. Nott, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraggiudicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopraggiudicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z