Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soprapassaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAPASSAGGIO ÎN ITALIANĂ

soprapassaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAPASSAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprapassaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soprapassaggio în dicționarul Italiană

Definiția "pasajului" din dicționar este "flyover".

La definizione di soprapassaggio nel dizionario è cavalcavia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soprapassaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAPASSAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAPASSAGGIO

soprapagare
sopraparamezzale
soprapetto
sopraporre
sopraporta
soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprappiù
soprapporre
soprapporta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAPASSAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele soprapassaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soprapassaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAPASSAGGIO

Găsește traducerea soprapassaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soprapassaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprapassaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

旱桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

overbridge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overbridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओवर ब्रिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوبرى علوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

путепровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

overbridge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overbridge
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

overbridge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Overbridge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Overbridge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバーブリッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오버 브릿지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overbridge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

overbridge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேம்பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overbridge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Overbridge
70 milioane de vorbitori

Italiană

soprapassaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Overbridge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шляхопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

overbridge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

overbridge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

overbridge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

overbridge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bridge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprapassaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAPASSAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soprapassaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprapassaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprapassaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAPASSAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soprapassaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soprapassaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprapassaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAPASSAGGIO»

Descoperă întrebuințarea soprapassaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprapassaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...
Soprapassaggio. 78 20929 Strada com. sist. da S. Simone ad Olgiate. idem 55 21228 Valle dell'Uccellera. Tomba. 79 21255 Strada comunale delle Crocette. Cavalcavia. 54 21552 Valle delle Corna. Ponticello. 80 21484 Strada dell' Uccellera ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Altro grande miglioramento per la Martesana sarebbe pure la costruzione di un acquedotto pel soprapassaggio del Lambro a Grescenzago. Questo fiume ora immette esso pure nel Naviglio sulla destra a Crescen- zago, e vi si scarica coi ...
‎1884
3
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
F inchè si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada, e ricorrere ad ...
Giovanni Milani, 1841
4
Risposta
Finchè si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada, e ricorrere ad altri ...
‎1841
5
Risposta dell' ingegnere Giovanni Milani all'opuscolo del ...
Tinche si potrà,i manufatti di soprapassaggio saranno tutti di fabbrica, usando archi più o meno scemi a conservazione del libero transito. Ove non si potessero usar archi, prima di abbandonare il soprapassaggio alla strada , e ricorrere ad ...
Giovanni Milani, Carlo Cattaneo, 1841
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... soprapassaggio immediato e soprapassaggio non immediato. bastando agli (1 ) ART. 55. Nessuno può senza mandato o licenza dell'Amministrazione fare opere o depositi anche temporanei sulle strade, nè alterarne la lorma od invaderne ...
Stanislao Fadda, 1902
7
Raccolta degli atti stampati
_....,_,»,___. _'4_.. Che, in seguito a ciò,i lavori del soprapassaggio, già bene avviati, vennero d'accordo fra Governo e Società sospesi, in attesa delle determinazioni della Provincia di Pavia, subentrata al Governo nella proprietà. della strada ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1897
8
Atti parlamentari dello Senato
458, a compenso dei lavori eseguiti per il soprapassaggio al ponte ferroviario sul Po a Mezzanacorti (Decima annualità). . . . ; 162,838 26 Sovvenzione accordata alla Compagnia delle ferrovie del Giura-Sem- pione - Quarto quinto 96,000 ...
Italy. Parlamento, 1901
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
458, a compenso dei lavori eseguiti per il soprapassaggio al ponte ferroviario sul Po a Mez- zanacorti - (Decima annualità) Sovvenzione accordata alla compagnia delle ferrovie del Ginra-Sempione - Quarto quinto 136,100 358,472 70 per ...
Italy, 1901
10
Giornale del genio civile
Che per effetto della classificazione stradale ordinata dalla legge 20 marzo 1865, allegato F, la strada nazionale Voghera-Pavia, a complemento della quale era destinato il soprapassaggio anzidetto, divenne provinciale a partire dal 1° ...
‎1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRAPASSAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soprapassaggio în contextul următoarelor știri.
1
Video: Rimini diventa ciclabile, progetto passaggio galleggiante …
Da valutare se realizzare un sottopassaggio o un soprapassaggio: il Sindaco di Rimini spinge per la seconda ipotesi, per una maggior ... «AltaRimini, Iun 15»
2
Lettera aperta alla cittadinanza alcamese dell'ex sindaco …
... la scomparsa dei pilastri relativi al soprapassaggio incompiuto in zona Aleccia, la possibilità di realizzare finalmente lì un asse fognario. «Ideazionenews.it, Iun 15»
3
Il treno è a misura di disabile, la stazione no
Un progetto che risale al 2013 e che prevede la costruzione di un anello, un soprapassaggio, per collegare stazione e Dente Piaggio con al ... «La Nazione, Mar 15»
4
Tir distrugge pilone di un cavalcavia sulla Firenze Mare
Un tir che trasportava pesanti blocchi di granito ha perso il carico distruggendo il pilone di sostegno del soprapassaggio stradale: è accaduto la ... «La Repubblica Firenze.it, Iul 14»
5
Un tir distrugge nella notte un pilone di un cavalcavia dell'A11 sulla …
Un tir che trasportava pesanti blocchi di granito ha perso il carico distruggendo il pilone di sostegno del soprapassaggio stradale: è accaduto la ... «gonews, Iul 14»
6
Vagabondi a Londra
Sul Parco Olimpico, non un soprapassaggio, un'autostrada, un grattacielo; soltanto una sterminata pianura verde, costellata da strutture ... «Vanity Fair.it, Mai 14»
7
Un altro centro commerciale, Iper-Conad pronto a giugno
Tramonta invece per adesso il progetto di un soprapassaggio pedonale in grado di unire l'Iper-Conad e il Gherlinda: le due strutture al ... «La Nazione, Sep 13»
8
Colonna, colonna, e una volta passate le strisce pedonali "puff", il …
... penso che non sono l'unico che vorrebbe venisse applicato un sottopassaggio che arriva direttamente ai binari oppure un soprapassaggio. «TicinOnline.ch, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprapassaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprapassaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z