Descarcă aplicația
educalingo
sorbetto

Înțelesul "sorbetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORBETTO ÎN ITALIANĂ

sor · bet · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORBETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORBETTO ÎN ITALIANĂ?

șerbet

Șerbet este o budinca rece, considerat strămoșul inghetata. Uneori confundat cu Granita și malaxat, acesta diferă de acestea pentru cel mai similar cu consistenta inghetata. De obicei, pe bază de apă și fructe, poate fi prezent și lapte sau lichior. Existența sorbelor este atestată în textele antichității clasice. La Roma, împăratul Nero a fost ajuns în această privință gheață provenind din Apenini. Etica este incertă și ar putea fi de origine latină sau arabă. Dar cuvântul arab "sherbet" ar putea fi de origine indo-europeană. Rădăcina verbului latin sorbere inghititura italian este prezent și în alte limbi indo-europene, cum ar fi limba greacă și persană. Arabii, din motive evidente au cunoscut acest tip de produse alimentare numai după ce a ocupat Sassanizi.Cind și teritoriile bizantinilor unde ai putea găsi economic gheață. Așa că ar fi auzit acel cuvânt de la sicilieni. În Sicilia, arabii au învățat să folosească Etna zăpadă amestecat cu sare de mare ca eutectica pentru a păstra șerbet rece în timpul prelucrării sale.

Definiția sorbetto în dicționarul Italiană

Definiția sorbului din dicționar este înghețată pe bază de fructe, apă și zahăr.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORBETTO

barbetto · bimbetto · cacazibetto · controgambetto · cubetto · detto · furbetto · gambetto · getto · ghetto · gibetto · giubbetto · letto · netto · progetto · rispetto · sgambetto · trombetto · tubetto · zibetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORBETTO

sorba · sorbare · sorbe · sorbettare · sorbetteria · sorbettiera · sorbettiere · sorbibile · sorbico · sorbile · sorbillare · sorbino · sorbire · sorbite · sorbitolo · sorbo · sorbo alpino · sorbo comune · sorbo degli uccellatori · sorbo di Mougeot

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORBETTO

accetto · addetto · andare a letto · aspetto · benedetto · biglietto · concetto · corretto · dialetto · diretto · effetto · libretto · oggetto · pacchetto · perfetto · protetto · soggetto · stiletto · stretto · tetto

Sinonimele și antonimele sorbetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SORBETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sorbetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sorbetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORBETTO

Găsește traducerea sorbetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sorbetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorbetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

冰糕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorbete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sorbet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शर्बत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شربات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шербет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sorbet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sorbet
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sorbet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sorbet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sorbet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

シャーベット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

셔벗
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sorbet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kem nước đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சமையலறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sorbet
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şerbet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sorbetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sorbet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шербет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șerbet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σορμπέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sorbet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sorbet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sorbet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorbetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORBETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorbetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorbetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorbetto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SORBETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sorbetto.
1
Herman Melville
Le giornate dal fresco tepore, limpide, sonore, profumate, strabocchevoli, ridondanti erano simili a coppe di cristallo di sorbetto persiano, piene fino all’orlo, adorne di fiocchi di neve alla rosa.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORBETTO»

Descoperă întrebuințarea sorbetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorbetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come fare in casa gelati e sorbetti
... ribes 122 Sorbetto di amarene 98 Sorbetto di anguria 99 Sorbetto d'arancia 102 Sorbetto d'arancia guarnito 100 Sorbetto di fichi 103 Sorbetto di fragole 104 Sorbetto di frutta mista 105 Sorbetto di kiwi 109 Sorbetto di lamponi 106 Sorbetto  ...
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
CAPITOLO 20 I GELATI A BASE DI ACQUA 247 I sorbetti 247 Composizione 247 Miscela per sorbetti 247 Sciroppo a 28° Bé 248 Sciroppo a 30° Bé 249 Miscele con sciroppo 250 Miscele con zucchero 251 Sorbetto d'arancio 252 Sorbetto di ...
G. Preti, 1985
3
Gelati e sorbetti
Sorbetto all'angelica Sorbetto alle arance amare Sorbetto all'acqua difiorid' arancio Sorbetto alle bacche di sambuco Sorbetto al Bellini Sorbetto aicetrioli, vinobianco e menta Sorbetto alcioccolato Sorbetto alle clementine Sorbetto alla crema ...
Caroline Liddell
4
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
Sorbetto all'avocado 44 Sorbetto d'arancia 45 Sorbetto d'arancia guarnito Sorbetto di amarene 46 48 Sorbetto di ananas 49 Sorbetto di anguria Sorbetto di banane 50 51 Sorbetto di fichi 52 Sorbetto di fragole Sorbetto di lamponi Sorbetto di ...
‎2003
5
Gelati sorbetti e frappé
... pere 123 Sorbetto ai fichi 46 Sorbetto alla banana 50 Sorbetto alla fragola 54 Sorbetto all'albicocca 61 Sorbetto all'amarena 50 Sorbetto alla mela verde 58 Sorbetto al lampone 55 Sorbetto all'ananas 51 Sorbetto all'anguria 52 Sorbetto alla ...
AA. VV., 2012
6
Il credenziére di buon gusto
Sorbetto di Moscadellona. — • Stemperati che saranno due grossi grap- Soli d' uva , moscadello.ne si' metteranno infusione in libre tre di giulebbe, i cottura più stretta del manuscristo , ed una foglia di cedro. Dopo qualche ora si passerà per  ...
Vincenzo Corrado, 1820
7
Il Cucchiaio Azzurro pocket
482 Sorbetto al limone . . . . . . . . . . . . . ..471 Sorbetto al melone d'inverno . . . . .. 480 Sorbetto alla menta . . . . . . . . . . . . ..482 Sorbetto alla ... 480 Sorbetto allo champagne . . . . . . . ..485 Sorbetto di barbabietola . . . . . . . . ..483 Sorbetto di cetriolo .
Silvana Franconeri, 2010
8
Ricettario di pasticceria
Sorbetto di anguria 201 Sorbetto di arancia 201 Sorbetto di banane 201 Sorbetto di champagne 201 Sorbetto di finocchio 201 Sorbetto di fregole 202 Sorbetto di grappa 202 Sorbetto di infuso di menta 202 Sorbetto di lamponi 202 Sorbetto di ...
‎2002
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sorbett ben manteccna. sorbetto bene stretto. I". Manteccà. - ll Zanob. registra Mantecalo dicendolo Nome che in molte parti d'Italía si dà al Sorbetlo, e facendo così poco esattamente d°un aggettivo un sinonimo sostantivo. Sorbett brulé.
Francesco Cherubini, 1843
10
La via delle spezie. L'uso delle erbe e delle spezie in cucina
Per il sorbetto INGREDIENTI 2 meloni di 450 g l'uno circa 100 g di zucchero 2 cucchiaini di zenzero 4 cucchiai di vino bianco succo di 1 limone PER IL SORBETTO : tagliate i meloni a metà, eliminate i semi e i filamenti, estraete la polpa e ...
Mauro Crescenzi, Roberto Russo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORBETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorbetto în contextul următoarelor știri.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
“gelato sostantivo Latte, crema, sugo di qualche frutto e simili, congelato ad arte, e che si prende per uso di rinfresco; Sorbetto”. Il VII volume ... «Linkiesta.it, Iul 15»
2
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
Il risultato, anche in questo caso, è più che soddisfacente: nella nostra prova siamo stati in grado di “sfornare” un ottimo sorbetto di frutta di ... «Panorama, Iul 15»
3
Il Gelato festival fa tappa a Palermo sul lungomare di Mondello
Tra i più apprezzati, nell'anno di Expo, il gusto creato apposta per l'esposizione universale di Milano: un sorbetto di mango con variegatura di ... «askanews, Iul 15»
4
Sì, Sì e ancora Sì. Lo voglio
... quale la trasparenza dell'accordo inaspettato di pera verde croccante e sorbetto di cassis è resa visibile da una scia di legni biondi muschiati ... «Glamour.it, Iul 15»
5
Estate, i consigli per una sana merenda per bambini e ragazzi
... però che i ragazzi rinuncino all'idea di un gelato a merenda: «Saltuariamente anche il gelato va bene, ma perché non scegliere un sorbetto? «Humanitas Salute, Iul 15»
6
Granita siciliana: 10 senza rivali
Da sorbetto a granita e da granita a gelato è cambiata la materia prima, dall'acqua al latte, e la consistenza, da semiliquida a mantecata in una ... «dissapore, Iul 15»
7
TRA PAGANICO SABINO E OFFIDA È FESTA
... gli agnolotti S.Emidio al ragù multicolore di verdure d'estate, sarà dedicata la quarta tappa, e dopo un sorbetto lime & basilico si partirà alla ... «Italpress, Iul 15»
8
Ravioli di triglia e cuore di fassone
... triglia in brodetto di pesce, insuperabili agnolotti alessandrini, cuore di fassone e cipolle di Tropea, coscia d'anatra e stinco di vitello, sorbetto ... «La Stampa, Iul 15»
9
AGENDA/I miti al Marta, Isabella Ferrari è Fedra al museo …
Per il Festival della Valle d'Itria alle 17 nel Chiostro di San Domenico a Martina Franca per i Concerti del sorbetto c'è ''Altre Medee...'' e alle 21 ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Schiuma party e disco È l'anteprima del palio
... dolce: Campanaron (sindaco Giuseppe Santolin) serve fuasse col Recioto mentre Anconetta (sindaco Alessio Tirapelle) il sorbetto ed il caffè ... «L'Arena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorbetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorbetto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO