Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sospizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSPIZIONE ÎN ITALIANĂ

sospizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOSPIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sospizione în dicționarul Italiană

Definiția suspiciunii din dicționar este suspectă.

La definizione di sospizione nel dizionario è sospetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sospizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSPIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSPIZIONE

sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sossannare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSPIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele sospizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sospizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSPIZIONE

Găsește traducerea sospizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sospizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sospizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sospizione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sospizione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sospizione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sospizione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sospizione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sospizione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sospizione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sospizione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sospizione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sospizione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sospizione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sospizione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sospizione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sospizione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sospizione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sospizione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sospizione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sospizione
70 milioane de vorbitori

Italiană

sospizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sospizione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sospizione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sospizione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sospizione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sospizione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sospizione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sospizione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sospizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSPIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sospizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sospizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sospizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSPIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sospizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sospizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sospizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSPIZIONE»

Descoperă întrebuințarea sospizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sospizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuti dell'amministrazione [!] civile in Sicilia
89. Sospizione de' Consiglieri d'Intendenza 75. p. 117. Dev'esser dichiarata 76. 8o. p. 117. 118. Dubbio, e sua risoluzione 82. p. 118. -Se le parti possono allegarla 77. p. 117. Modo di allegarla 78. 79. p. 118. Sospizione dell' Intendente 89. p.
Naples (Kingdom), 1821
2
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Perché un' amicizia di tanti anni , con tanti di benevolenza, e di gratitudine cory' ermatzl fra noi , non si dovrebbe per una .semplicc sospizione, o per informazione di persone di paco virtù romper senza volerne intendere la verità: e se pur s' ha ...
Torquato Tasso, 1824
3
Prose varie di Torquato Tasso
Perchè un' amicizia di tanti anni , con tanti ufficj di benevolenza, e di gratitudine confermata fra noi , non si dovrebbe per una semplice sospizione, o per informazione di persone di poca virtù romper senza volerne intendere la verità: e se pur ...
Torquato Tasso, 1824
4
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Ma coll'artifiziosa narrazione della rovina, e dell'incendio di Troja rimosse Virgilio dagli animi quella sospizione, che s'ebbe d'Enea, perchè egli fu sospetto di tradimento , come dice Servio , e colle parole dette da Diomedeagli ...
Torquato Tasso
5
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
_- Era però lecito nell'interesse dei pupilli il delegare ad altri la cognizione circa la sospizione-L. 4, 11'. De ofi'ic. cius cui mand. est iurisd. - L. I, ' S 4, ff. Dc suspect . tal. val cm'al. Come e da chi si instituisse e si trattasse il giudizio di sospizione ...
‎1872
6
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
Qui introduce questa donna parlante , e togliente via una sospizione dell'animo dell'Autore , generata dal coglier de' fiori , e dal ridere d'essa . E qui pruova , che tali reggimenti possono essere senza vizio d' anima ; e provalo per lo sito del ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828
7
Delle lettere di m. Bernardo Tasso accresciute, corrette e ...
'Perchè un' amicizia di tanti anni, con tanti uffici di Leni'uolenza , e di gratitudine confirmata fra noi, non ji dovrehlL. per una fimplice sospizione , o per informa- zion di persone di poca virtù, rompere senza 'volerne intendere la verità; e se pur si ...
Bernardo Tasso, Francesco Domenico Maria Francia, Anton Federico Seghezzi, 1733
8
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Queft' Opufculo prejso lo flesso Chi f lezio soggiacque a qualche leggiera sospizione ; e questa sospizione fu subito accettata per fondamento certo dai Calvinisti, e ma^imamente dal D alleo, a' quali pote a fate gran fastidio l' autorità,  ...
Mariano Degli Amatori, 1744
9
Delle Cose Del Portogallo Rapporto A' PP. Gesuiti
E nella risoluzione della quefiioncola seconda , avendo dimandato, se possa negarsi la Comunione per sospezioni , che abbiansi dell'altrui peccato, distingue tre sortedi sospizione , violenta , probabile , e presuntuosa : e e dice, che non solo ...
‎1760
10
Istoria delle persecuzioni fatte alla Chiesa dagl'infedeli ...
Che poi una tal sospizione dopo il Secolo di Adriano si risvegliasse nel volgo, provalo per mio avviso a sufficienza il silenziodi Giullino Martire, di Tertulliano, di Atenagora , di Cipriano , e di. altri tali, Uomini tutti delle cose nostre non sol ...
‎1763

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sospizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sospizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z