Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sospite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSPITE ÎN ITALIANĂ

so · spi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSPITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSPITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sospite în dicționarul Italiană

Definiția suspecților din dicționar este salvatorul, eliberatorul de rele, specificațiile folosite. ca epitetul lui Jupiter și Juno.

La definizione di sospite nel dizionario è salvatore, liberatore dai mali, usato spec. come epiteto di Giove e di Giunone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sospite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSPITE


ancipite
an·ci·pi·te
bicipite
bi·ci·pi·te
capostipite
ca·po·sti·pi·te
cespite
ce·spi·te
essere ospite
essere ospite
inospite
no·spi·te
occipite
oc·ci·pi·te
ospite
o·spi·te
precipite
pre·ci·pi·te
pro capite
pro capite
pulpite
pul·pi·te
quadricipite
qua·dri·ci·pi·te
sincipite
sin·ci·pi·te
stipite
sti·pi·te
tricipite
tri·ci·pi·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSPITE

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSPITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinonimele și antonimele sospite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sospite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSPITE

Găsește traducerea sospite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sospite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sospite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sospite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sospite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sospite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sospite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sospite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sospite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sospite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sospite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sospite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sospite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sospite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sospite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sospite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sospite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sospite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sospite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sospite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sospite
70 milioane de vorbitori

Italiană

sospite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sospite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sospite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sospite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sospite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sospite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sospite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sospite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sospite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSPITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sospite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sospite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sospite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSPITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sospite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sospite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sospite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSPITE»

Descoperă întrebuințarea sospite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sospite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di Lorenzo de' Medici: detto il magnifico del dottore ...
Aurea , Laurenti , redeunt te sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . Nec valet hoc quisquam ( velles licet ipse ) negare , Nam te quisque petit , suspicit ; optat , amat. Quidquid habent omnes , tibi se debere fatentur , Et sonat in populo ...
William Roscoe, Gaetano Mecherini, Niccolò Capurro, 1816
2
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
RITTERLING, Legio, col. 1432, sull'incarico ab actis cfr. COUDRY 1994,98 n°9. 22 Sospite in CIL III, 6818=ILS, 1017 e in H.G PFLAUM, La cronologie de la carrière de L. Caesennius Sospes, Historia 2, 1954, 435-443, cfr. E. DEMOUGEOT, La ...
Guido Migliorati, 2003
3
Tutte le novelle, 1911-1951: Il brigante di Tacca del Lupo
Sospite stette zitto per qualche passo, poi disse: — Sèint bàin, Teresa. Io sono solo e libero. Se ti conviene vieni a stare con me, che ti tratterò come moglie. E se vuoi ti sposo. Ho anche il letto che feci quando mi sposai. È un bel letto doppio.
Riccardo Bacchelli, 1952
4
Tutte le novelle, 1911-1951
bevve lui, prevenendo la mano di Teresa, già pronta di nuovo. Teresa si mise a ridere, e le tremavano leggermente le mammelle sotto al grembiulone nero, macchiato di vino. Sospite allungò la mano, e intanto Teresa bevve un altro bicchiere, ...
Riccardo Bacchelli, 1958
5
Poesie di Francesco Maria Molza: colla vita dell'autore ...
Tu puer i , et templo pictam suspende ta" bellam : Pensa hanc pro Molsa sospite et incolumi. De eodem. Rumor erat periisse frequens te, quisque et ademtum Credidit ; hinc questus , hinc lacrimae , /une gemí tus. Et quis non fleret Molsam ...
Francesco Maria Molza, 1808
6
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 1: Moderna
Bembo , che dice: [Ile hic est Raplxael, limuit quo sospite vinci Rerum magna parens, et moriente mori. Il qual distico così fu voltato in italiano dal dotto Bellori: Questi e quel Rufl'ael, cui vivo vinta Esser teme0 natura, e morto estinta. Il sepolcro ...
‎1839
7
Vita di Lorenzo De' Medici detto il Magnifico del dottore ...
Fossor inermis arat , graditurque viator inermis; Neo timet hostiles ille , vel illemanus . 1 Aurea , Lzutenti , redeunt te 'sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . Neo valet hoc quisquam ( velles licet ipse ) negare, Nam te quisque_ petit, ...
‎1799
8
Vita di Lorenzo De' Medici detto il Magnifico del dottore ...
Aurea , Laurenti , redeunt te sospite saecla , Aurea te nobis sospite vita redit . . Neo valet hoc quisquam (velles licet ipse) negare , Nam te quisque petit , suspicit , optat , amat. Quidquid habent omnes , tibi se debere fatentur , > Et sonat in ...
‎1816
9
Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...
Atqui recepta dimidia mei Tunc parte felix non mediocriter Bacchabor, aut Dis vota parte Sospite dissoluam sodali. Verum reposto pocu1a Massico Large coronans ponam epulas, simul Ponam bibcndi przmia, atque Frontem hedcris, apioque ...
‎1803
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Fermisit, acternumque in omnes Atqui recepta dimidia mei Imperiarti, arbitriumque Gentes, Tane parte felix non mediocriter Undc ara votis nulla frequentior, Bacchabor, aut Dis vota parce Aut hostiarum sanguino plus tepet Sospite dissnluam ...
‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSPITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sospite în contextul următoarelor știri.
1
Un'opera per questi giorni: Raffaello, La Trasfigurazione
Vi è inciso, come epitaffio, un distico composto da Pietro Bembo: “Ille hic est Raphael timuit quo sospite vinci, rerum magna parens et moriente ... «AgoraVox Italia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sospite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sospite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z