Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sospicace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSPICACE ÎN ITALIANĂ

so · spi · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSPICACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSPICACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sospicace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sospicace în dicționarul Italiană

Definiția suspectului din dicționar este suspectă.

La definizione di sospicace nel dizionario è sospettoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sospicace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSPICACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSPICACE

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sospizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSPICACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinonimele și antonimele sospicace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sospicace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSPICACE

Găsește traducerea sospicace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sospicace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sospicace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sospicace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sospicace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sospicace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sospicace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sospicace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sospicace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sospicace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sospicace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sospicace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sospicace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sospicace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sospicace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sospicace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sospicace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sospicace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sospicace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sospicace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sospicace
70 milioane de vorbitori

Italiană

sospicace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sospicace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sospicace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sospicace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sospicace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sospicace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sospicace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sospicace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sospicace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSPICACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sospicace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sospicace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sospicace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sospicace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSPICACE»

Descoperă întrebuințarea sospicace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sospicace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Piuttosto le laudi il silenzio, che la sospeziosa varietà deQe scritture. (N) # SOSPICACE. Add. Sospettoso, /tuteli. Diai. 83- Con lautezza vivendo, rese sospicace il figliuolo, che il padre non gli avesse suoi tesori rapili. E iOl. Sì che ella non istia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SOSPETTOSO. add. Pieno di sospetto. SOSPEZIÖNE, e SOSPIZIÓNE. ». f. Sospetto. SOSPEZIÖSO. add. CUe ha o da Sospetto. SOSPICACE. add. Sospettoso. SOSPICACIA. s. f. Abito dell' essere sospicace. SOSPlCÁRE, eSUSPICARE. v.att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della pronunzia toscana
SOSPÈT'I'O. «raid, Che arreca sospezioue. SOSPETTOSAMEN'I'E. aw. Con sospetti). SOSPETTOSO. add. Pieno di sospetto. sosra-tuònm, e sosrmóms. a. /. Sospetto. SOSPEZIOSO. add. Che ha e dia sospetto. SOSPICACE. add. Sospettoso.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I". V. Vil. ('olucc. Pinttosto le laudi il silenu'o, che la sospeziosa varietà delle scritture. (N) # SOSPICACE. Add. So.rpetloso. Rurcll. Dial. 83. Con lanterna vivendo, rese sospicace il tigliuolo, che il padre non gli avesse suoi tesori rapiti. E 101.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
73. Venuto è in sospizion , eh* io non rivele. Al lungo andar, le fraudi sue volpine. (B) * SOSPEZIOSO. F. A, Add. Che ha, o da sospettane. F. I'. Vit. Colute. Piuttosto le laudi il silenzio, che la sospettosa Tanca delle (dittare, f ,\) => SOSPICACE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata libri dodici. Ne' ...
Ne- mancarono-ancota segreti auuisi astutamente da Gcnoua inuia— ti. al Duca , i quali di queste'sacende appieno l'informauano. `Egli , che per natura era sospicace , e pronoa dat orecchie ,-e pre' flat fede a simili auuisi , che si daua ad in- ...
Pier Giovanni Capriata, 1640
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SOSPIC е SOSPlCC- V. alla rubrica FosrnT-r, essendo latinismi ed arcaismi le altre due lezioni. cour. SOSPICÀCE , add. com. Lo stesso che Sospeltoso ; ma non dicesi che di persona. Arcaismo. s SOSPIGNERE , аи- Lo stesso che spîgnere ...
Marco Bognolo, 1839
8
Della istoria di Pietro Giouanni Capriata libri dodici. Ne' ...
Egli , che per natura era sospicace. e pronto a dar orecchie, e prellar sede a si~ mili auuisi, e che s1 dau-a ad intendere , d'hauer in Genoua mola ci partigiani del suo nome. e molti occulti fautori dell'impresa, cominciò a ti putare cetcislimo, ...
Pier Giovanni Capriata, 1639
9
La spedizione di Carlo Odoardo Stuart negli anni ...
Questa più correrìa che spedizione non valse ad altro se non a rendergli centra più infesto il sospicace Governo inglese, gagliardo di forze, e più gagliardo di scaltrezze: il quale non standosi a ciò che per suoi istigamenti avesse il Duca d' ...
Giulio Cesare Cordara, 1861
10
Dell'historia di Pietro Giovanni Capriata libri dodici ne' ...
Egli, che per natura era sospicace,e prono a dar orecchic, e presìar fede a simili auuisi ,e che si daua ad intendere,d'hauer in Genoua molti partigiani del suo nome ,e molti occulti fautori dell'impresa , cominciò a ripucaru 'certiîmo, e indubitato ...
Pier Giovanni Capriata, 1638

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sospicace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sospicace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z