Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sparagno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARAGNO ÎN ITALIANĂ

spa · ra · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARAGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARAGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sparagno în dicționarul Italiană

Definiția sparagno în dicționar este economia.

La definizione di sparagno nel dizionario è risparmio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sparagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
entragno
en·tra·gno
fragno
fra·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
ofride a forma di ragno
ofride a forma di ragno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
toporagno
to·po·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARAGNO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
frustagno
fustagno
gagno
grifagno
lagno
mascagno
mettere a bagno
rigagno
scagno
scendibagno
sfagno
taccagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Sinonimele și antonimele sparagno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sparagno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARAGNO

Găsește traducerea sparagno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sparagno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparagno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sparagno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sparagno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sparagno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sparagno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sparagno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sparagno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sparagno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sparagno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sparagno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sparagno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sparagno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sparagno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sparagno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sparagno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sparagno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sparagno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sparagno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sparagno
70 milioane de vorbitori

Italiană

sparagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sparagno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sparagno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sparagno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sparagno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sparagno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sparagno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sparagno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparagno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARAGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sparagno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sparagno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sparagno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARAGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sparagno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sparagno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sparagno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARAGNO»

Descoperă întrebuințarea sparagno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparagno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
I. ar non si può per uom maggior sparagno (1) Che, quando la fortuna volge el stato Ardito e lieto in timido e turbato, Star, come torre, iramobil , fermo e stagno ( 2). Questa è quella virtù che con guadagno Conservaratti a tempo ancor beato.
Francesco Zambrini, 1858
2
La famiglia santa opera del p. Giovanni Cordier della ...
Tiberi”: Imperiearli de'denari `,` che hanno preso .con troppo eccesso .` ~ E stato dato il nome di sparagno all'erario . ò tt soro publico , in lingua _francese per molte buone raggioniñ, Prima perche non si deue adunare in vn subito , ma a poco ...
Jean Cordier, 1686
3
La real instruttione di artiglieri, sperimentata, & composta ...
Xl. .i O sento questi vostri discorsi , che perv mia fe mi dilettano molto, massime sentendo il sparagno dell a poluere appressola conseruarione delle artigliez rie , che però desidero ancora insiem e intendere qualche altra ragione into ri .
Eugenio Gentilini, 1606
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
3. — Lu guadagnu di la bbdda sinni va a bianchetto, prov. e dicesi quando la spesa che si eroga è maggiore della cosa che per essa si ottiene. V. LU . SPARAGNO, È UN GRAN GUADAGNI', prOV. che dinota il risparmiare esser principio del ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
5
Le fortificationi, nuovamente ristampate, corrette ed ...
E però ricordando il modo da esse ui re in maggior parte tal'opera con duplicato sparagno di danari , 8K_ huomini , sodisfarà almanco a me stesso , 8c a quegli ancora che conosceranno, 6: apprezzeranno le virtù . Et per essequire, dico, ...
Buonaiuto Lorini, 1609
6
L'Educatore storico e varietà di scienze, lettere e belle arti
Ohe ragazzi 1 La Provvidenza dell'affitto, la Provvidenza del metter su una bottega, del far un po' di cantina, del preparare un po' di corredo per le nostre ragazze è lassù nella cassa di Sparagno ; e diffatti il proverbio parla chiaro: lo sparagno ...
Giovanni Sabbatini, 1846
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Sparagno; Risparmio; Risparmiamefito ; Economia; Assegna- iezza. Zogàr a sparagno sb busa , Giuocare a risparmio di buca, si dice nel giuoco del Bigliardo , allorché per convenzione de'giuocalori la biglia o la palla debba evitare una ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
I racconti di Canterbury
E userete poi le ricchezze che avrete acquistate in tal maniera che gli uomini non vi giudichino né troppo stretto e sparagno, né stoltamente prodigo, quanto a dire troppo largo spenditore. Perché giusto come gli uomini dan biasimo all'avaroin ...
Geoffrey Chaucer, 2012
9
Libro chiamato Antifor di Barosia, il qual tratta delle gran ...
P ñ i ilo gentil 'ebrppag'no Possuycdhaçépereflo la pala ritorna C-Malagigi che non fa sparagno , i ben montana la sua voglia ado rna , › dicendo l'vno a l'altro io ri guadagno tofl'lälíllo a Wlflfllsl 7 the bisogna Mala'gi' Ì'eÌti! la pala volea, ...
‎1651
10
Memorie Intorno Alle Pubbliche Fabbriche
.APPENDICE. 151' avuti questi giorni con ,lui , lo habbì conosciuto per hnomo intelligentiffimo di queste cose, il quale _con tutto ch' esso habbia procurato ogni sparagno nel sare il modello col Valerfi delle cose vecchie, nondimeno s1 ...
‎1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARAGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparagno în contextul următoarelor știri.
1
Ustica, isola a perdere tra cementificazioni e collegamenti disastrosi
Sempre con lo sparagno (sparagno, in dialetto siciliano, significa risparmio). Bando, neanche a dirlo, che è andato deserto. Ma i cittadini di ... «La Voce di New York, Iun 15»
2
Manfredonia, il 27 giugno "Miss Chiaro di Luna"
Miss “Chiaro di Luna”……mi sa che non conviene andarci…… il titolo lo dice chiaro: Miss allo “sparagno”! Non ci sono soldi e con questi ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
3
Gino Fastidio, «uomo dei fuochi»: sketch contro corrotti e incompetenti
«Ci vorrebbe meno “sparagno” in tutti i sensi e bisognerebbe saper comunicare anche se il riciclo non è (ancora) un business. Ma non si può ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
4
“La tragica bellezza”, musica e letture allo Steri di Palermo
... e di un professore di storia della musica e tempo perso, già ex consulente del Assessorato Regionale dello Sparagno - si divertiranno con gli ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
5
Zero in condotta, spettacolo al Dorian Art
... della musica e tempo perso, già ex consulente del Assessorato Regionale dello Sparagno). Ospite dell'appuntamento di questa settimana, ... «PalermoToday, Feb 15»
6
Repubblica pubblica l'incredibile conversazione tra Lotito e Iodice …
... l'Italia delle province e dello sparagno, Berlusconi ha reso il Milan una squadra provinciale per pensare al bilancio, l'altro Thoir dell'Inter che ... «Salernonotizie.it, Feb 15»
7
Birrbante@cabaret e Komikamente Comici da legare presentano: “I …
Però, come dicevano i nostri avi:"O sparagno non è mai guadagno!" ("il risparmio non è mai guadagno" n.d.r.)…infatti, in tutti questi anni, ... «BariToday, Ian 15»
8
Bottiglie di vetro a piazza Bellini: facciamo qualcosa
Nei geni dei napoletani è presente una spiccatissima 'propensione allo sparagno': sapendo di avere anche un (minimo) ritorno economico ... «NapoliToday, Nov 14»
9
Addio a Giorgio Rebuffi, papà di Tiramolla e Pugaciòff
... Giotto il bassotto, Tita e Toto, Lucky Loris, Torquato maiale ostinato, il fantasma Aiace, Tom Porcello, il gorilla Artemidoro, Grifagno Sparagno ... «Comicus, Oct 14»
10
Caos in tangenziale: 80enne la imbocca contromano e provoca un …
La ditta aveva l'autorizzazione comunale ( che si paga )... oppure agiva allo sparagno mettendo i soliti omini con le palette a dirigere il traffico ... «Lecceprima.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparagno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sparagno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z