Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sparago" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARAGO ÎN ITALIANĂ

sparago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPARAGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sparago în dicționarul Italiană

Definiția sparago în dicționar este planta perene a Asparagacea Liliacee, cu un rizom mare din care se înmulțesc lăstarii comestibili. Sparago este, de asemenea, o persoană foarte înaltă; beanpole.

La definizione di sparago nel dizionario è erba perenne delle Liliacee Asparagacee, con grosso rizoma da cui spuntano germogli eduli. Sparago è anche persona molto alta; spilungone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sparago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
corago
corago
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
parago
pa·ra·go
sarago
sa·ra·go
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARAGO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Sinonimele și antonimele sparago în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sparago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARAGO

Găsește traducerea sparago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sparago din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparago» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Sparago
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sparago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sparago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Sparago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Sparago
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sparago
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sparago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sparago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sparago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sparago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sparago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Sparago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Sparago
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sparago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sparago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sparago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sparago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sparago
70 milioane de vorbitori

Italiană

sparago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sparago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sparago
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sparago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sparago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sparago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sparago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sparago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sparago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sparago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sparago».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARAGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sparago» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sparago» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sparago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARAGO»

Descoperă întrebuințarea sparago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prospetto delle piante che si trovano nell' isola di ...
Sparago. Sitapayouvia. Noi non abbiamo in quest' Isola V Asparagus Hortensis di Linneo, ma se ne trova una varietà ch' è V Asparagus Sylvestris. I turioni di questo Sparago si adoperano nelle nostre tavole come alimentari; ma vi sono delle ...
Niccolò Dallaporta, 1821
2
Dizionario storico di Ravenna e di altri luoghi di Romagna
Iii vane specie di sparagi sono feracissime le nostre pinete. Lo sparago di Listneo chiamato cassls lserbaceo erecto, foliis seiaces's , stipulis paribsss si manifesta dentro i mesi di estate nel pineta di S. Vitale singolarmente. I)i tal specie era per ...
Primo Uccellini, 1855
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
SOTTILE; corpo o parti d'un corpo - tenuiffime , leggerissime» che 3' innalzano , scappano , c svaporano Facilmente ; tali fon» l'emanazioni dei corpi odorosi, ec SPARAGO . Asparagus saliva , C. B. Asparagus bortensit , fif sfa», t itisi s , J. B. ...
William Buchan, 1786
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Asparago , c SParago , o piuttoslo Sparagìo , Pianta che mentre ha il suo gambo sin'all'altczza di tre sommeffi , è tenera , ritonda , senZa soglie , della p grOslsiezza talora d'un dito : e di quella alteZZa , e maggiormente se sarà p0~j , to Piu ...
‎1724
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... SPARAGIO, A-. SPARAGO, (ASparagus officina; lis), pianta erbacea di radici . ramosca perenni, le quali gai anno in primavera maudano.s da terra dei talli o fusti.cilindrici, bianchi e fibrosi al basso, verdi e teneri verso la cima; questi Ialli ...
‎1870
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
La natura ha collocato lo sparago comune nelle terre sabbiose, ed anche nella pura sabbia; è necessario dunque coltivarlo in simili suoli, aggiungendovi delle Sostanze proprie a dargli una vegetazione soprabbondante ed anche a renderlo  ...
Georges Dumont de Courset
7
Tractatus de herbis:
Bartholomaeus Mini (de Senis.) Iolanda Ventura. 440. DE SPARAGO <92rb> SPARAGUS calidus est et siccus in tertio gradu.Alio nomine dicitur anasparagos. Alii vocant sparagos agrios, alii anafriacos, alii arcantellas, alii alion, alii sparagos ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
8
Lessico.
_ La radice delle Sparago dura 20-50 anni, e più 'lungo tempo ancora sotto favorevoli circostanze; consiste in molte libre lunghe, bianchiecie e earnose che escono da un comune tuhero o contro; in primavera spuntano dalla parte superiore ...
‎1852
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPARAGIO, A- SPARAGO, (Asparagus officinali*), pianta erbacea di radici ramose e perenni, le quali ogni anno in primavera mandano su da terra dei talli o fusti cilindrici, bianchi e fibrosi al basso, verdi e teneri verso la cima: questi talli, ...
Stefano Palma, 1870
10
Istoria civile e naturale delle pinete Ravennati. Opera ...
(Fra le cinque radici maggiori apritive è riposto lo sparago , cioè con l'appio , col finocchio , col petrosellino , e col msco . ll silvestre si stima rimedio più efficace del sativo , o dimestico , o comune; tuttavia il CHOMEL stima la sua virtù molto ...
Francesco Conte Ginanni, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparago în contextul următoarelor știri.
1
Caserta: il liceo Diaz vince a Oxford e scala le classifiche del King's …
In questa categoria l'alunno Raffaele Sparago 3 F, con altri sei studenti di varie nazionalità, scelti e abbinati dai giudici, ha ricevuto la medaglia ... «Campanianotizie, Iul 15»
2
Caserta, anno scolastico ricco di soddisfazioni al liceo Diaz: ecco …
... Essay Competition and Debate, Martina del Buono (3E), Ilaria Ainora (4B) Noemi Sparago (1B) che, andranno ad Oxford, nel mese di luglio, ... «Campanianotizie, Iul 15»
3
“Giovani musicisti in concerto”, oggi e domani in scena gli allievi del …
... Antonio Falzarano, Giampiero Franco, Anna Izzo, Luigi Riccio, Luigi Monterossi, Angela Musco, Pietro Sparago, Maura Minicozzi, Emanuele ... «Irpinia24, Iun 15»
4
La Juvecaserta userà il Palamaggiò anche per la prossima stagione …
... il delegato provinciale Coni, Michele De Simone, l'azionista di maggioranza della Juvecaserta, Raffaele Iavazzi, e la direttrice dell'Agis, Giovanna Sparago. «CasertaWeb, Iun 15»
5
Concorso “Città di Airola”, in vetrina i talenti delle sezioni Solisti e …
... direttore artistico del CEDAM, da Rosalba Novelli, pianista e docente al Conservatorio di Benevento, e da Pietro Sparago, docente di chitarra ... «Irpinia24, Mai 15»
6
"Città di Airola". Roberta Ammendola presenterà la finale
... juniores insieme a Rosalba Novelli, pianista e docente al Conservatorio “Nicola Sala” di Benevento, e Pietro Sparago, docente di chitarra. «Ottopagine, Mai 15»
7
Ospedaletti: fitto weekend di iniziative nella città delle rose in …
L'inaugurazione sabato alle 10 con intervento del relatore Dr. Franco Crippa e di Aurelio Sparago. Seguirà un aperitivo. La mostra sarà ... «SanremoNews.it, Mai 15»
8
PIETRAMELARA – Camorra del gas, estorsione contro Mauriello …
Cinque rinviati a giudizio: Tommaso Nuzzo, Attilio Pellegrino (ora collaboratore di giustizia), Francesco Sparago, Anna Annunziata e Pasquale ... «Paesenews, Feb 15»
9
Capodanno 2015: a Trieste di brinda in Piazza Unità
... è stata presentata stamane in Municipio dall'assessore al Turismo Edi Kraus assieme a Fabio Sparago di Tecnomedia e Michele Ruffato, ... «Udine20, Dec 14»
10
Capodanno in Piazza Unità fino alle 2.00 con Radio Company ed i …
... è stata presentata stamane in Municipio dall'assessore al Turismo Edi Kraus assieme a Fabio Sparago di Tecnomedia e Michele Ruffato, ... «Triesteprima.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sparago>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z