Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigagno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGAGNO ÎN ITALIANĂ

ri · ga · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGAGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGAGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigagno în dicționarul Italiană

Definiția păianjenului din dicționar este rivulet, streamlet.

La definizione di rigagno nel dizionario è rigagnolo, ruscelletto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGAGNO

riga
rigabello
rigaggio
rigaglia
rigaglie
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Sinonimele și antonimele rigagno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rigagno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGAGNO

Găsește traducerea rigagno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rigagno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigagno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

漏斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arroyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

runnel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الساقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

канава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arroio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষুদ্র নদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

runnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Runnel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

runnel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

漏斗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실개천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

runnel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rãnh nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

runnel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dere
70 milioane de vorbitori

Italiană

rigagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

runnel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

канава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

râuleț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρυάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

goot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rännil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Runnel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigagno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGAGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigagno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigagno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigagno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGAGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigagno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigagno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rigagno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGAGNO»

Descoperă întrebuințarea rigagno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigagno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
3,8262 B S la uant1ta d' ac, ua es_ ressa in me0,=6135 9 v 'I P tri cubi che il suo rigagno riceve dal modulo milanese o altro che sia nel tempo-di 1” centesimo: il numero rotto 0,26135 è la»radice quadra del battente 0,068308 dovuto alla ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana
Vidi per uso an- tico Nella profonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lat rivulus. Grec. pvctxtov. Dant. Inf. 14. Ed io a lui: se'l presente rigagno Si deriva cosi dal nostro mondo , Perché ci appar pure a questovivagno? Bemb.
‎1829
3
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
... data 1' altezza del battente in metrica misura, e pigliata la sua radice quadra , che noteremo {H) , segnando 6 la sezione della doc- *'f B) S eia , sarà c,a6 35 ^ 3 »fta6a (B)S la quantità d' acqua espressa in metri cubi che il suo rigagno ...
Francesco Cardinali, 1824
4
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
Se 'l presente rigagno cc: Dante dice a Virgilio : Se questo rosso fiumicello, sul margine del quale noi or siamo , comincia a sgorgare su nel nostro mondo , cosi come hai detto, e forando una voragine del monte Ida , si scarica poi in questa ...
‎1807
5
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
... altezza del battente in metrica misura, e pigliata la sua ' radice quadra, che noteremo (B), segnando Sla sezione della docéilîxsss :: 3,8262 (B) S la quantità d' acqua espressa in me- 1 7 tri cubi che il suo rigagno riceve dal modulo milanese ...
Che Trattano, 1824
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Un Regolatore di certa grandezza può servire alla misura di poca e di molt' acqua , secondo che le circostanze del rigagno, per cui discorre, permetteranno di dargli più o men forte battente ; se questo può ottenersi di circa sei decimetri, che ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed io a lui : se '1 presente rigagno Si deriva cosí dal nostro mondo , Perché ci appar pure a questo vivagno î Bemb. A toi. 3. a 10. Esse non si cercano per chi lassù ama più di quelle , che si cerchi da chi pu 6 in gran sete Г acqua d' un puro  ...
Paulo Costa, 1823
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Vidi per uso antico Nella profonda Spagna Parlire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lai rivulus. Grec. p-jóxiov. Dant. Inf. 14. Ed io a lui: se 'I presente rigagno Si deriva cosi dal nostro mondo , Perché ci appar pure a questo vivagno ? Bentb.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Il comento di Giovanni Boccacci sopra La Commedia
Ed io a lui: se 7 presente rigagno, cioè ruscello, il quale chiama rigagno da rigo, rigas1 che sta per rigare, e questo rio rigava la rena sopra la qual correva, Si deriva così dal nostro mondo, come tu mi dimostri, Perchè ci appar pure a questo  ...
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863
10
Acque minerali notizie raccolte da Luigi Marieni
Acque di Tartavalle e del Rigagno. Alla distanza di quasi un chilometro da Taceno, alla sinistra del fiume Pioverna, e alle falde del monte Codeno, che si eleva metri 2415 sopra il mare Adriatico, e metri 2202 sopra il lago di Como, trovansi in ...
Luigi Marieni, Abele Parente, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGAGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigagno în contextul următoarelor știri.
1
Gli apologhi dalle Satire di Ludovico Ariosto
... ch'io gli sia suta; | veggio che dietro alli altri mi rimagno: | morò di sete, quando non procacci | di trovar per mio scampo altro rigagno” (Sat. «Letteratu.it, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigagno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rigagno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z