Descarcă aplicația
educalingo
specchietto

Înțelesul "specchietto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPECCHIETTO ÎN ITALIANĂ

spec · chiet · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECCHIETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECCHIETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția specchietto în dicționarul Italiană

Prima definiție a oglinzii din dicționar este slabă. de "spècchio". O altă definiție a oglinzii este o oglindă mică: s. buzunar; s. din geantă de mână. Oglinda este, de asemenea, un memento folosită în vânătoarea de skylark și alte păsări mici, constând dintr-un instrument din lemn în care sunt introduse oglinzi, care, montate pe un bolț rotativ și realizate manual sau cu un mecanism cu ceas, atrage cu scânteia păsările care vin să umble deasupra lor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECCHIETTO

abietto · biglietto · cerchietto · fischietto · foglietto · ghiaietto · graffietto · maschietto · occhietto · proietto · raschietto · reietto · schietto · siparietto · soffietto · succhietto · taglietto · tempietto · torchietto · vecchietto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECCHIETTO

specchia · specchiaio · specchiamento · specchiante · specchiare · specchiaro · specchiarsi · specchiato · specchiatura · specchiera · specchiettato · specchiettatura · specchio · specchio d´acqua · specchio di Venere comune · specchio di Venere di Castiglia · specchio di Venere minore · specchio di Venere ondulato · special · speciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECCHIETTO

abbietto · doppietto · essere abietto · gaietto · genietto · giaietto · giglietto · ginocchietto · obbietto · obietto · paglietto · picchietto · pidocchietto · scambietto · scoppietto · stietto · subbietto · subietto · traietto · viglietto

Sinonimele și antonimele specchietto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPECCHIETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specchietto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «specchietto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPECCHIETTO

Găsește traducerea specchietto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile specchietto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specchietto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

手镜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

espejo de mano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hand mirror
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हाथ दर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرآة يد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ручное зеркало
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

espelho de mão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হাত আয়না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

miroir à main
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cermin tangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Handspiegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

手鏡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

손거울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mirror tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gương mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கைக் கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हात आरसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

el aynası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

specchietto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ręka lustro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ручне дзеркало
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

oglindă de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθρέφτη χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hand spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

handspegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

håndspeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specchietto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECCHIETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specchietto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specchietto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specchietto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPECCHIETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul specchietto.
1
Warren Buffett
Nel mondo degli affari, lo specchietto retrovisore è sempre più chiaro del parabrezza.
2
Dudley Moore
Il miglior congegno di sicurezza della macchina è uno specchietto retrovisore con un poliziotto dentro.
3
George Steiner
La nostra capacità di previsione è ridicolmente miope (quasi sempre costruiamo le nostre ipotesi utilizzando uno specchietto retrovisore).

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECCHIETTO»

Descoperă întrebuințarea specchietto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specchietto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Raggio dello specchio grande Raggio dello specchietto . ' Ingrandimento . . . . . Quadrato dell' angolo luminoso 0 raggi Perdita per l'interposizione dello specchietto ' Bitenendo i quattro dati superiori come buoni in pratica, portisi l' apertura Il ...
‎1845
2
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Sebbene i calcoli citati non siano difficili a farsi e rientrano nelle regole più comuni, si son renduti superflui con un altro specchietto che contiene i calcoli belli e fatti, e che, per consegueuza, fa veder quanto per 100 del suo volume il liquore, ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
3
Trattato di chimica
Sebbène i calcoli ckali non sieno difficili a farsi e rientrano nelle ir» ole più comuni , si son renduli superflui con un altro specchietto che contiene i calcoli belli e fatti , e che , per consegueuza, fa veder quanto per 100 del suo volume il liquore, ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
4
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
54 MICROSCOPIO "'Micaoscorro di luce che dal punto G vanno a battere piccolo 1-' veduto dal punto D. I residui, sullo specchietto F, sìeno in numero co- prescindendo dalla perdita delle riflessio- v me il quadrato dei gradi compresi dal - ni, ...
‎1845
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
di luce che dal punto C vanno a battere piccolo F veduto dal punto D. Iresidui, sullo specchietto F, sìeno in numero co- prescindendo dalla perdita delle riflessiome il quadrato dei gradi compresi dal- ni, saranno i raggi utili, e il loro nul' angolo ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
di luce che dal punto C vanno a battere sullo specchietto F, sieno in numero come il quadrato dei gradi compresi dall' angolo formato dai due raggi estremi che dal vertice C vanno a percuotere gli spigoli dello specchietto F. Per avere poi il ...
‎1845
7
Il microscopio per tutti. Un'introduzione nel mondo ...
Questa può essere sia uno specchietto, capace di riflettere una sorgente di luce esterna, che una lampadina integrata nella base del microscopio. Mentre una lampadina integrata direziona automaticamente il fascio di luce nel condensatore, ...
Pasquale Grossano, 2005
8
Elementi di fisica universale del sacerdote romano Francesco ...
ehe vi,è teso appresso; trapassa una lente acromatica L, distante dal detto 'lilo meno del doppio della sua lunga distanza l'orale iirincipale; imbatte su di uno specchietto plano S, che 'gira con una grande velocità; ed" ivi rylflesso'va a tornare ...
‎1863
9
L' Italia economica: nel ...; pubblicazione ufficiale. 1873
ERRATA-CORRIGE. A pag. 29 nella specchietto delle entrate e della spesa, colonna 3l linea 3' invece di 387,487,097,78 leggasi 387,478,097,7 3. ) 38 nel prospetto del reddito medio imponibile dei fabbricati linea 1' Piemonte e Liguria,  ...
‎1873
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quando le allodole, attratte dai lampi di luce, che spiccansi da tutte le parti, vengono a svolazzare per l'aria intorno allo specchietto, è allora il momento di poter loro facilmente tirare. 5. 8. Siccome il gioco di questo specchietto esige la ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECCHIETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specchietto în contextul următoarelor știri.
1
Riforma e concorso scuola 2015: il bando, i dubbi su Cdc e GaE e le …
... perché non tutti verranno assorbiti, fa pensare che il concorso scuola 2015 sia stato soltanto uno specchietto per le allodole. Almeno questo ... «Blasting News, Iul 15»
2
Perché il tempo passa più velocemente quando si invecchia
È come vedere qualcosa rimpicciolirsi nello specchietto retrovisore di un'automobile. Questa semplice teoria ha delle affascinanti implicazioni: ... «Il Post, Iul 15»
3
Minturno / Investita una coppia di anziani sul lungomare di Scauri
Sembra che l'uomo sia stato agganciato con lo specchietto del mezzo a due ruote e sia stato trascinato. Moglie e marito sono caduti rovinosamente a terra. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
4
Karl's revolution
... lo stilista non guarda indietro, nemmeno per osservare dallo specchietto retrovisore la propria immagine. «Nonostante abbia trascorso attimi ... «Vogue.it, Iul 15»
5
Project CARS - Ora la pista è proprio finita
Ci sono tonnellate di modi per usare il GamePad: specchietto retrovisore, parametri per alleggerire l'Heads-Up Display, giroscopio per controllare la macchina... «Multiplayer.it, Iul 15»
6
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
Alla base dello specchietto, sempre all'esterno dell'abitacolo, una nuova aletta incurvata ad L che prende il posto di quella orizzontale di forma ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
7
Ancora Pradè: "Sappiamo come rinforzarci. Donati non interessa …
A fare da specchietto per le allodole manderei qualcun altro. Società di incompetenti e voglio a vedere come andrà a finire la telenovela ... «Fiorentina.it, Iul 15»
8
Truffe dello specchietto, tre vittime Colpi a Pescate, Garlate e Olginate
Tre episodi diversi avvenuti nell'arco di pochi chilometri, e ora si teme che la Provinciale 72 sia diventato il terreno d'azione di una banda di ... «La Provincia di Lecco, Iul 15»
9
Monte Urano, nuove truffe dello specchietto: è un'epidemia
MONTE URANO - Tentano di raggranellare centinaia di euro con la truffa dello specchietto. Quelli che la sventano raccontano i fatti, quelli che ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
Tragedia sull'A30: operaio muore colpito dallo specchietto di un tir
L'uomo, operaio di una ditta impegnata nei lavori di manutenzione del verde per conto di Autostrade per l'Italia, è stato colpito dallo specchietto ... «NapoliToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specchietto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specchietto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO