Descarcă aplicația
educalingo
sperequato

Înțelesul "sperequato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPEREQUATO ÎN ITALIANĂ

spe · re · qua · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEREQUATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEREQUATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sperequato în dicționarul Italiană

Definiția deplasării în dicționar este caracterizată de o inegalitate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEREQUATO

abituato · accentuato · adeguato · agguato · annacquato · antiquato · arcuato · attenuato · continuato · dissanguato · eccettuato · evacuato · graduato · guato · inadeguato · mutuato · perequato · reliquato · situato · tatuato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEREQUATO

sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdersi · sperdimento · sperditore · sperduto · sperequare · sperequazione · spergere · spergitore · spergiurabile · spergiuramento · spergiurare · spergiurato · spergiuratore · spergiuro · spergola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEREQUATO

asessuato · bisessuato · congruato · disabituato · essere adeguato · essere situato · estenuato · gesuato · in modo inadeguato · ineffettuato · infartuato · infatuato · mestruato · mettersi in agguato · monosessuato · residuato · scilinguato · sessuato · sinuato · tabuato

Sinonimele și antonimele sperequato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPEREQUATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sperequato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SPEREQUATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sperequato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sperequato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPEREQUATO

Găsește traducerea sperequato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sperequato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sperequato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sperequato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sperequato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sperequato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sperequato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sperequato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sperequato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sperequato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sperequato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sperequato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sperequato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sperequato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sperequato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sperequato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sperequato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sperequato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sperequato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sperequato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sperequato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sperequato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sperequato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sperequato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sperequato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sperequato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sperequato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sperequato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sperequato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sperequato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEREQUATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sperequato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sperequato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sperequato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEREQUATO»

Descoperă întrebuințarea sperequato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sperequato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come difendersi dall'ipoteca e dalla riscossione esattoriale
... trovano piena applicazione gli articoli 586 e 600 c.p.c. e, in particolare, alla stregua del primo di essi, il potere del giudice d'impedire che l'espropriazione si perfezioni per un prezzo comunque sperequato rispetto al valore dell'immobile” ...
Nunzio Santi Di Paola, Francesca Tambasco, 2014
2
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
L'effetto indiretto si produceva per due vie: - con la contrazione del reddito dell' agricoltore causata dal fatto che il proprietario, strozzato (in modo fortemente sperequato a sud rispetto al nord) da fondiaria e imposta sui fabbricati, si rivaleva  ...
Aldo Servidio, 2002
3
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
... e politica ai gravi problemi che travagliano le numerose imprese commerciali sul piano della disciplina della loro attività e della regolamentazione sull' avviamento commerciale, sul piano del trattamento fiscale altamente sperequato rispetto ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
4
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Inventata da un linguista in preda ad attacco di dissenteria, il quale, dopo aver sperequato tutta la notte, decideva per vendetta di farla pagare a tutti. Ma non ci riusciva, se non in modo molto sperequato, data l'infinita varietà di sperequazioni , ...
Maurizio Garuti, 2008
5
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
Le novità più recenti sono state la DIT e I'IRAP, ma solo in quanto eliminazione di una pletora di pesi tributari morti e per quanto concerne il confermato trattamento agevolato e relativamente sperequato dei redditi finanziari. Una conferma ...
Enrico De Mita, 2006
6
L'incidenza dei diritti fondamentali sull'autonomia negoziale
Questo, infatti, lasciato alla libera volizione privata, avrebbe potuto legittimamente essere sperequato, purché frutto di un processo di autodeterminazione delle parti correttamente esplicatosi, senza cioè l'intervento di fattori perturbatori79.
Pasquale Laghi, 2012
7
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2011
8
Gli onorari dell'avvocato. Con CD-ROM
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2009
9
La ricchezza delle nazioni
Quest'ultimo è completamente arbitrario o completamente sperequato, e in molti casi è l'una e l'altra cosa; il primo, sebbene per certi riguardi sperequato, essendo i diversi schiavi di diverso valore, non è affatto arbitrario. Ogni padrone che ...
Adam Smith, 1975
10
Atti
Delle varie situazioni possibili di un contratto agrario, e cioè che esso sia: 1) inizialmente sperequato ed equo alla prima scadenza; 2) inizialmente sperequato e tale anche alla prima scadenza; 3) che esso sia inizialmente equo e sperequato ...
Congresso nazionale di diritto agrario, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEREQUATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sperequato în contextul următoarelor știri.
1
Tra cielo e mare, l'attività della componente Aeronavale a contrasto …
... quali comunicano, elementi indicativi di un elevato tenore di vita fortemente sperequato rispetto ai redditi dichiarati, utilizzati per la selezione ... «La Valle Dei Templi, Iul 15»
2
Pensioni: D'Anna (Gal), votiamo no a pannicelli caldi governo
"La sentenza della Corte - spiega - mette in evidenza che il sistema pensionistico italiano e' ancora sperequato, che non possiamo piu' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Alloggi Peep, presentato emendamento che indica le modalità per il …
... riportasse indietro l'orologio al metodo di calcolo sperequato e più oneroso per i cittadini. Questa azione si è tradotta nell'emendamento che, ... «RiminiToday, Iul 15»
4
Oliverio: "Al presidente Mattarella chiesto un'attenzione più forte nei …
“Le regioni –ha aggiunto Oliverio- hanno i problemi di una domanda crescente di servizi e tagli che, in modo sperequato, si scaricano su di ... «InfoOggi, Iul 15»
5
Pensioni economia migliora seppur non basta, riforma test medicina …
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «Business Online, Iul 15»
6
RIVAROLO. “Prendete distanze del Pd che vessa i Comuni”, invito …
Un taglio così lineare e sperequato non si era mai visto ed è nuovamente previsto nella legge di stabilità del 2015. Inoltre, nel 2014, i dati Istat ... «Giornale La Voce, Iul 15»
7
Giustizia, Amnistia e indulto, Carceri: ultime al 2 luglio 2015
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «ContattoNews.it, Iul 15»
8
Tsipras & Co "garruli leader"? Non per Stiglitz
L'invito è semmai quello di riformare un sistema sperequato a favore dei redditi più alti, che ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi ... «Corriere della Sera, Iun 15»
9
Una faccia una razza
Il sistema è sperequato a favore dei redditi più alti e ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi dal lavoro prima dei 55 anni, con un ... «giornalisti, Iun 15»
10
Consulto per un'altra persona
... esprimere le sue opinioni, i suoi punti di vista, i suoi bisogni, naturalmente coi dovuti modi e porre le basi per un rapporto non sperequato. «Medicitalia.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperequato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sperequato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO