CE ÎNSEAMNĂ SPLEEN ÎN ITALIANĂ?
splină
Cuvântul spline vine din greșeala splēn: în engleză înseamnă "splină". În limba franceză, splina reprezintă tristețe meditativă sau melancolie. Termenul a devenit faimos în timpul Decadenței de către poetul francez Charles Baudelaire, dar a fost folosit și în prealabil, mai ales în literatura de romantism. Concepția splinei și a melancoliei provine din medicina de dispoziție a Greciei: una dintre ele a fost biliară, conținută în vezica biliară. Acest concept se regăsește și în Talmud, legat de splină ca organ de orez. În China, splina este una dintre fundamentele caracterului și se crede că afectează starea de spirit.
Definiția spleen în dicționarul Italiană
Definiția splinei în dicționar este o formă ușoară de hipocondrie, de nemulțumire difuză, de tediu, de melancolie, care a fost unul dintre motivele privilegiate ale scriitorilor francezi ai secolului al XIX-lea.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPLEEN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
spleen.
Gente che si chiede sempre come impiegare il tempo, gente eternamente in lotta con la noia. Dolore autentico, nel senso antico, e non il moderno spleen dev'essere la loro noia; incapacità di sopportarsi, non perché si trovino di fronte a un loro odioso alter ego, ma perché posti in faccia al nulla assoluto.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLEEN»
Descoperă întrebuințarea
spleen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
spleen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo
Spleen di Parigi: Piccoli poemi in prosa
Nel 1857, al tempo della pubblicazione dei Fiori del male, il più grande libro di poesia del XIX secolo, Baudelaire dichiara che gli artifici dello stile poetico sono un ostacolo allo sviluppo di un pensiero che abbia come oggetto la ...
Lo spleen di Parigi / testi di Charles Baudelaire (1821-1867) sulla Parigi di
Napoleone III riescono a cogliere l'essenziale dello spirito della città ed è difficile
sottrarsi al fascino un po' morboso che emana dalla pagine dello Spleen di Parigi
.
Touring Club Italiano,
2001
3
Ferdinand Hardekopf: il fantasma dell'avanguardia
Stefan Wronski [Ferdinand Hardekopf]. Prima proclamazione dell Eternismo,
1916] 1. «SPLEEN E DISCIPLIN» L'esame delle complesse ambivalenze formali
presenti in Spleen e il richiamo alle virtù taumaturgiche dello stile su cui
scommette ...
4
Memorie dell'Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Clopotul dogit: Serban Bascovici (1940). Clopotul ciocnit: Nicolae Timiras, (1940)
. Clopotul dogit: C. Z. Buzdugan (1942). Clopotul dogit: Lazàr Iliescu (1968).
Clopotul farà glas: Al. Hodos (1968). Spleen [i]. Spleen: Al. Philippide (1934).
5
Archivio "De Vecchi" per l'anatomia patologica e la medicina ...
Lederer M., Rupture of spleen in malarial therapy in syphilis. « J.A. M.A. », 96,
1127-1129, 1931. — Pratt C.L.G., Spontaneous rupture of spleen due io
nitrobenzene poison. « Brit. M. J. », 1, 512-513, 1933. — Princle S., Note on a
case of ...
6
Archives internationales de chirurgle ... v. 1-5, v. 6, no. ...
Treatment of malarial enlarged spleen. — The author gives at tirst an account of
our knowledge of the functions of the spleen. Personal experience have led him
to the conclusion that the spleen has no influence whatever on pancreatic ...
7
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Proviamo a rispondere a partire da un poema in prosa di Baudelaire, per l'
esattezza il sesto dei brani raccolti nello Spleen de Paris (1869; Lo Spleen di
Parigi: il testo in questione era stato pubblicato singolarmente nel 1862). L'inizio
...
X. 3 Ne' dodici versi che a questi succedono 1' Autore prosegue a simboleggiare
i terribili effetti dello spleen. E qui torna in acconcio d'avvertire, che con questa
voce intendono gì' Inglesi una forte affezione nervosa, che genera cupa ...
9
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
is usually not determined until an edge is palpable below the costal margin. The
fact that the outline of the spleen by percussion is uncertain because of its
situation is not an excuse, however, for the more or less general carelessness ...
10
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Behm E., Ueber die Physiologie der Milz. - Wflrzburg, 1854. Behm 51., The use of
the spleen. - London, 1700. Dennett J. H., On the function of the spleen and other
lymphatic glands as secretors of the blood. - Month. J. M. Se, Lond. and Edinb.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLEEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
spleen în contextul următoarelor știri.
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Si è tenuta sabato scorso, presso lo Spleen Cafè, la presentazione del festival di musica tipica pugliese "Ta tara tatà" (acronimo per tammorre ... «BitontoTV, Iul 15»
“Romeo y Julieta” in salsa tanguera alla Versiliana
Le musiche di tango, di Piazzolla, Speranza, Calo, Mores e Quartango, sono eseguite dal vivo da Tango Spleen Cuarteto (Mariano Speranza, ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
Rassegne Vasto in Jazz e Musiche in cortile 10^ edizione
... all'occhiello di Musiche in cortile; salirà sul palco di Musiche in cortile il noto gruppo Tango Spleen Orquesta con le straordinarie coreografie ... «L'Opinionista, Iul 15»
Bitonto: Al via “Bacco nelle Corti”
La degustazione dei vini, tutti rosati pugliesi, sarà a cura del Caffè Letterario Spleen, sempre nel cuore del centro storico della città. “Bacco ... «BitontoLive.it, Iul 15»
Torna "Musiche in cortile": dal 29 luglio 7 spettacoli
... in cortile il noto gruppo Tango Spleen Orquesta con le straordinarie coreografie dei ballerini argentini Celeste Rey e Sebastian Nieva . «Zonalocale, Iul 15»
SUONI DI MARCA Festival: la 25ma edizione dal 23 Luglio al 9 …
... grazie alle musiche della Tango Spleen Orquesta. Divenuto ormai un evento di richiamo per tutto il territorio, per l'occasione riunirà a Treviso ... «rockON.it, Iul 15»
Quelli che le ferie finiscono sempre male
Siamo ormai nel 2001, e se un funzionario ministeriale quarantenne non sa più che farsene della propria vita, ostaggio dello spleen e del ... «il Giornale, Iul 15»
Strade blu, i Lambchop al Museo Internazionale delle Ceramiche di …
Pur con baricentro a Nashville, la loro musica ha preso dal country migliore solo un certo intimismo, e un certo spleen, poi restituito sottoforma ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Tsipras e Varoufakis iniziarono la spola tra Atene e Bruxelles, quando non erano a far bagordi con Putin che insieme a loro leniva lo spleen ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
Vincitore di Camaiore Proposta è Viviana Faschi con “Lo spleen di Milano” (Nem-Magenta), mentre il Premio Speciale 2015 è stato assegnato ... «La Nazione, Iul 15»